chore: Sync translations (#3649)
This commit is contained in:
ReVanced Bot
@ -32,6 +32,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Comprobaciones fallidas</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir sitio web oficial</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorar</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Parcheado en un dispositivo diferente</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">No instalado por ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Parcheado hace más de 10 minutos</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La fecha de compilación de APK está dañada</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">¿Desea continuar?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Restablecer</string>
|
||||
@ -42,6 +51,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">Configuración ReVanced restablecida por defecto</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Configuración importada de %d</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Error de importación: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar ajustes de ReVanced</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Estás usando la versión de ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nota</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versión es un pre-lanzamiento y puede que experimentes problemas inesperados</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Enlaces oficiales</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_donate">Donar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
@ -54,15 +71,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings">ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Estás usando la versión de ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nota</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versión es un pre-lanzamiento y puede que experimentes problemas inesperados</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Enlaces oficiales</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar ajustes de ReVanced</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Acerca de</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anuncios</string>
|
||||
@ -243,14 +251,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palabras clave a ocultar</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Palabras clave y frases para ocultar, separadas por nuevas líneas\n\nLas palabras con letras mayúsculas en el centro deben ser ingresadas con la caja (por ejemplo: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Palabras clave y frases para ocultar, separadas por nuevas líneas\n\nLas palabras clave pueden ser nombres de canales o cualquier texto que se muestre en los títulos de vídeo\n\nLas palabras con letras mayúsculas en el medio deben ser ingresadas con la mayúscula (por ejemplo: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Acerca del filtrado de palabras clave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Los resultados de inicio/suscripción/búsqueda se filtran para ocultar contenido que coincide con las frases de palabras clave\n\nLimitaciones\n• Algunos Shorts pueden no estar ocultos\n• Algunos componentes de la interfaz pueden no estar ocultos\n• Buscar una palabra clave no puede mostrar resultados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Los resultados de inicio/suscripción/búsqueda se filtran para ocultar el contenido que coincide con las frases de palabras clave\n\nLimitaciones\n• Los cortos no se pueden ocultar con el nombre del canal\n• Algunos componentes de la interfaz pueden no estar ocultos\n• Buscar una palabra clave no puede mostrar resultados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Coincidir palabras completas</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Palabra clave inválida. No se puede usar: \'%s\' como filtro</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Palabra clave no válida. \'%1$s\' es menor de %2$d caracteres</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La palabra clave \'%s\' oculta todos los vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">No se puede usar la palabra clave: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Añadir comillas para usar palabra clave: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">La palabra clave tiene declaraciones en conflicto: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">La palabra clave es demasiado corta y requiere comillas: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palabra clave ocultará todos los vídeos: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anuncios generales</string>
|
||||
@ -616,6 +627,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar sonido guardado al botón de lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Guardar sonido en lista de reproducción está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Guardar sonido en la lista de reproducción se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_title">Ocultar usar este botón de sonido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_summary_on">Usar este botón de sonido está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_this_sound_button_summary_off">Usar este botón de sonido se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Ocultar sugerencias de búsqueda</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Las sugerencias de búsqueda están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Se muestran sugerencias de búsqueda</string>
|
||||
@ -679,7 +693,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opacidad del reproductor debe estar entre 0 y 100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Oculto</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">No me gusta no disponible temporalmente</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes no disponibles (estado %d)</string>
|
||||
@ -894,6 +907,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">Nombre de usuario cambiado con éxito</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Tu reputación es <b>%.2f</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Has creado segmentos <b>%s</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Pulsa aquí para ver tus segmentos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Tabla de clasificación de SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved">Has salvado personas de segmentos <b>%s</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Pulsa aquí para ver las estadísticas globales y los mejores colaboradores</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user