chore: Sync translations (#3649)
This commit is contained in:
@ -32,6 +32,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Gusto mo bang magpatuloy?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">I-reset</string>
|
||||
@ -42,6 +44,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">I-reset ang mga ReVanced na setting sa default</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Na-import ang %d na mga setting</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Nabigo ang pag-import: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Mag-import / Mag-export</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">I-import / I-export ang mga setting ng ReVanced</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Gumagamit ka ng bersyon ng ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Tandaan</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ang bersyon na ito ay isang pre-release at maaari kang makaranas ng mga hindi inaasahang isyu</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Mga opisyal na link</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
@ -54,14 +63,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Gumagamit ka ng bersyon ng ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Tandaan</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ang bersyon na ito ay isang pre-release at maaari kang makaranas ng mga hindi inaasahang isyu</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Mga opisyal na link</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Mag-import / Mag-export</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">I-import / I-export ang mga setting ng ReVanced</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Tungkol</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Mga ad</string>
|
||||
@ -236,14 +237,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Mga keyword na itatago</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Ang mga keyword at pariralang itatago, na pinaghihiwalay ng mga bagong linya\n\nAng mga salitang may malalaking letra sa gitna ay dapat ilagay kasama ng casing (ibig sabihin: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Tungkol sa pag-filter ng keyword</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Home/Subscription/Ang mga resulta ng paghahanap ay sinasala upang itago ang nilalaman na tumutugma sa mga parirala ng keyword\n\nMga Limitasyon\n• Maaaring hindi maitago ang ilang Shorts\n• Maaaring hindi maitago ang ilang bahagi ng UI\n• Maaaring walang resulta ang paghahanap para sa isang keyword</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Di-wastong keyword. Hindi magagamit ang: \"%s\" bilang filter</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Di-wastong keyword. Ang \"%1$s\" ay mas mababa sa %2$d character</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Itatago ng keyword na \"%s\" ang lahat ng video</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Itago ang mga pangkalahatang ad</string>
|
||||
@ -670,7 +666,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Ang opacity ng overlay ng player ay dapat nasa pagitan ng 0-100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Nakatago</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Pansamantalang hindi available ang mga hindi gusto (nag-time out ang API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Hindi available ang mga hindi gusto (status %d)</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user