chore: Sync translations (#3649)
This commit is contained in:
ReVanced Bot
@ -32,6 +32,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Az ellenőrzések sikertelenek</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Hivatalos webhelyet megnyitása</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Mellőzés</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Úgy tűnik, hogy ezt az alkalmazást nem Ön javította.</h5><br>Lehet, hogy ez az alkalmazás nem működik megfelelően, <b>ártalmas vagy akár veszélyes is lehet a használata</b>.< br><br>Ezek az ellenőrzések arra utalnak, hogy ez az alkalmazás előre javítva van, vagy valaki mástól szerezte be:<br><br><small>%1$s</small><br>Erősen ajánlott <b>távolítsa el ezt az alkalmazást, és saját maga javítsa meg</b> annak biztosítása érdekében, hogy érvényesített és biztonságos alkalmazást használjon.<p><br>Ha figyelmen kívül hagyja, ez a figyelmeztetés csak kétszer jelenik meg.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patchelve egy másik eszközön</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nem a ReVanced Manager telepítette</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Több mint 10 perce patchelve</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s napja patchelve</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Az APK felépítési dátuma sérült</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Szeretné folytatni?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Visszaállítás</string>
|
||||
@ -42,6 +53,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">A ReVanced beállítások visszaállnak az alapértelmezettre</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">%d beállítás importálva</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Sikertelen importálás: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Import / Export</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced beállítások importálása / exportálása</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">A ReVanced Patchek <i>%s<i> verzióját használja</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Megjegyzés</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ez a verzió egy előzetes kiadás, és nem kívánt hibákat tapasztalhat</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Hivatalos linkek</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_donate">Támogatás</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
@ -54,14 +73,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">A ReVanced Patchek <i>%s<i> verzióját használja</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Megjegyzés</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Ez a verzió egy előzetes kiadás, és nem kívánt hibákat tapasztalhat</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Hivatalos linkek</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Import / Export</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced beállítások importálása / exportálása</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Rólunk</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Hirdetések</string>
|
||||
@ -242,14 +253,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Elrejtendő kulcsszavak</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Elrejtendő kulcsszavak és kifejezések, új sorokkal elválasztva.\n\nA szóközépen nagy betűt tartalmazó szavaknál a kis- és nagybetűknek a megfelelő helyen kell lennie (pl: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Elrejteni kívánt kulcsszavak és kifejezések, új sorokkal elválasztva\n\nA kulcsszavak lehetnek csatornanevek vagy bármilyen szöveg, amely a videók címében látható\n\nA középen nagybetűs szavakat a kis- és nagybetűkkel együtt kell megadni (pl. iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">A kulcsszó alapú szűrésről</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">A Kezdőlap/Feliratkozások/Keresés eredményei a kulcsszóval megegyező tartalom elrejtésére vannak szűrve\n\nKorlátozások\n• Néhány Shorts lehet, hogy nem lesz elrejtve\n• Néhány UI elem lehet, hogy nem lesz elrejtve\n• Előfordulhat, hogy a kulcsszó keresése nem hoz eredményt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">A Főoldal/Feliratkozás/Keresési eredményeket a rendszer kiszűri, hogy elrejtse a kulcsszókifejezéseknek megfelelő tartalmat.\n\nKorlátozások\n• A rövidfilmeket nem lehet elrejteni a csatornanév alapján\n• Előfordulhat, hogy egyes kezelőfelület-összetevők nincsenek elrejtve\n• A kulcsszó keresése nem ad eredményt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Párosítson egész szavakat</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Ha egy kulcsszót/kifejezést dupla idézőjelekkel vesz körül, akkor elkerülhető a videócímek és a csatornanevek részleges egyezése<br><br>Például:<br><b>\"ai\"</b> elrejti a videót: <b>Hogyan működik az AI?</b><br>de nem rejti el: <b>Mit jelent a fair use?</b></string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Érvénytelen kulcsszó.\'%s\'nem használható szűrőként</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Helytelen kulcsszó. \'%1$s\' kevesebb, mint %2$d karakter</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">\'%s\' kulcsszó elrejti az összes videót</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Nem használható kulcsszó: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Adjon hozzá idézeteket a következő kulcsszóhoz: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">A kulcsszónak ütköző deklarációi vannak: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">A kulcsszó túl rövid, és idézőjeleket igényel: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">A kulcsszó elrejti az összes videót: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Általános hirdetések elrejtése</string>
|
||||
@ -678,7 +693,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">A lejátszó fedvény átlátszatlanságának 0 és 100 között kell lennie</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Rejtett</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">A nem tetszik funkció átmenetileg nem elérhető</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">A nem tetszik funkció nem elérhető (állapot: %d)</string>
|
||||
@ -774,6 +788,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">A kihagyások számának követése nem engedélyezett</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_min_duration">Minimális szegmens időtartam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">A beállított értéknél (másodpercben) rövidebb szakaszokat nem hagyja ki vagy nem jeleníti meg</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Érvénytelen időtartam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_uuid">Az Ön privát felhasználói azonosítója</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Ezt bizalmasan kell kezelni. Olyan mint egy jelszó és senkivel sem ajánlott megosztani. Ha valaki megszerzi, meg tudja személyesíteni önt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">A privát felhasználói azonosítónak legalább 30 karakter hosszúnak kell lennie</string>
|
||||
@ -892,6 +907,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">A felhasználónév sikeresen módosítva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Az ön hírneve: <b>%.2f</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions"><b>%s</b> szegmenst készítettél</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Koppintson ide a szegmensek megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock ranglista</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved"><b>%s</b> szegmenstől mentettél meg másokat</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Koppintson ide a globális statisztikák és a kiemelt közreműködők megtekintéséhez</string>
|
||||
@ -1037,6 +1053,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dns.CheckWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Figyelmeztetés</string>
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">A megtekintési előzmények mentése nem történik meg.<br><br>Ezt valószínűleg egy DNS-hirdetésblokkoló vagy hálózati proxy okozza.<br><br>A probléma megoldásához vegye fel az engedélyezőlistára az <b>s.youtube.com</b> domaint vagy kapcsolja ki az összes DNS-blokkolót és proxyt.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Ne jelenjen meg többet</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user