chore: Sync translations (#4973)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
939d729a84
commit
1cd7067b61
@ -42,6 +42,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 設定をデフォルトにリセット</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">%d 個の設定をインポートしました</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">インポート失敗: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_hint">検索設定</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\' の検索結果は見つかりませんでした</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_no_results_summary">別のキーワードを試してください</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_remove_message">検索履歴から削除しますか？</string>
|
||||
<string name="revanced_show_menu_icons_title">ReVanced 設定にアイコンを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">ReVanced 設定にアイコンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">ReVanced 設定にアイコンは表示されません</string>
|
||||
@ -94,6 +98,9 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">設定メニューを旧バージョンに戻す</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">旧バージョンの設定メニューが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">通常の設定メニューが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_history_title">設定の検索履歴を表示</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_history_summary_on">設定の検索履歴が表示されています</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_search_history_summary_off">設定の検索履歴は表示されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">ショート動画のバックグラウンド再生を無効にする</string>
|
||||
@ -156,10 +163,10 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">「通知を受け取る」ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">「通知を受け取る」ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">「通知を受け取る」ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">おすすめラベルを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">サムネイル下の「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルと「あなたへのおすすめ」ラベルは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">サムネイル下の「他の人はこの動画も視聴しています」ラベルと「あなたへのおすすめ」ラベルは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">「もっと見る」ボタンを非表示</string>
|
||||
@ -790,17 +797,17 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">ナビゲーション バーは表示されます</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">再生終了時の「関連動画」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"「関連動画」は、再生終了時にプレーヤー画面に表示されませんが、自動再生がオンの場合は自動で再生されます
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">再生終了時の「関連動画」オーバーレイを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"再生終了時に、「関連動画」オーバーレイはプレーヤー画面に表示されませんが、自動再生がオンの場合は次の動画が自動で再生されます
|
||||
|
||||
自動再生の設定は YouTube の設定で変更できます:
|
||||
設定 → 再生 → 次の動画を自動再生"</string>
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">「関連動画」は、再生終了時にプレーヤー画面に表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">再生終了時に、「関連動画」オーバーレイがプレーヤー画面に表示されます</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">フルスクリーンで関連動画のオーバーレイを非表示にする</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">関連動画のオーバーレイは非表示になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">関連動画のオーバーレイが表示されています</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">全画面表示の「次の動画」オーバーレイを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">「次の動画」オーバーレイは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">「次の動画」オーバーレイは表示されます</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_title">タイムスタンプを非表示</string>
|
||||
@ -839,10 +846,10 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Return YouTube Dislike を使用するには動画を再読み込みしてください</string>
|
||||
<!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">所有者によって非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">低評価数が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">低評価数は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">低評価数が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">低評価数は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shortsで低評価数を表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shortsの低評価が表示されます
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Shortsの低評価が表示されます
|
||||
|
||||
制限事項: シークレット モードでは低評価が表示されない場合があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shortsの低評価は表示されません</string>
|
||||
@ -859,7 +866,6 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API 利用不可時にトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Return YouTube Dislike が利用できない場合、トースト ポップアップが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Return YouTube Dislike が利用できない場合でもトースト ポップアップは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_about">Return YouTube Dislike について</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">このデータはReturn YouTube Dislike APIによって提供されています。詳細はここをタップしてください</string>
|
||||
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_category_title">このデバイスでのReturnYouTubeDislike API 統計情報</string>
|
||||
@ -1063,7 +1069,7 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">セグメントのタイミングを手動で編集</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">時間の値が無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">統計</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_title">統計</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">統計情報は一時的に利用できません (API がダウンしています)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">読み込み中...</string>
|
||||
@ -1092,8 +1098,8 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_sb_color_invalid">色の値が無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_reset_color">色をリセット</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_reset">リセット</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about">SponsorBlock について</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about_api_sum">SponsorBlock APIによって提供されるデータです。詳細はこちらをタップしてください。</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about_title">SponsorBlock について</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about_api_summary">SponsorBlock APIによって提供されるデータです。詳細はこちらをタップしてください。</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_title">レイアウト</string>
|
||||
@ -1236,9 +1242,9 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">編集したシークバーの色が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">デフォルトのシークバーの色が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">シークバーの色</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">シークバーの色を編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">シークバーの色の値を編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">シークバーのアクセント カラー</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">シークバーのアクセントカラーを編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">シークバーのアクセントカラーの値を編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">シークバーの色の値が無効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user