chore: Sync translations (#4973)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-05-17 11:46:53 +04:00
committed by GitHub
parent 939d729a84
commit 1cd7067b61
77 changed files with 749 additions and 523 deletions

View File

@ -42,6 +42,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced 설정을 기본값으로 초기화합니다</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d 설정을 가져왔습니다</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">설정을 가져올 수 없습니다: %s</string>
<string name="revanced_settings_search_hint">검색 설정</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_title">\'%s\'에 대한 결과가 없습니다.</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_summary">다른 키워드 시도</string>
<string name="revanced_settings_search_remove_message">검색 기록에서 삭제하시겠습니까?</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_title">ReVanced 설정 아이콘 표시하기</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">설정 아이콘을 표시합니다</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">설정 아이콘을 표시하지 않습니다</string>
@ -93,6 +97,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">이전 설정 메뉴 복원하기</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">이전 설정 메뉴를 표시합니다</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">이전 설정 메뉴를 표시하지 않습니다</string>
<string name="revanced_settings_search_history_title">설정 검색 기록 보기</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_on">설정 검색 기록이 표시됨</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_off">설정 검색 기록이 표시되지 않음</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts 백그라운드 재생 비활성화하기</string>
@ -157,10 +164,10 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'알림 받기\' 버튼 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">\'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">\'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'시청자가 이 동영상도 시청함\' 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">라벨이 숨겨집니다</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">라벨이 표시됩니다</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">동영상 추천 라벨 숨기기</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">다음 동영상 추천 라벨이 숨겨집니다\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">다음 동영상 추천 라벨이 표시됩니다\n• 시청자가 이 동영상도 시청함\n• 내가 좋아할 만한 동영상</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'자세히 보기\' 버튼 숨기기</string>
@ -836,10 +843,10 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike를 사용하여 투표하려면 동영상을 다시 로드하세요</string>
<!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">소유자에 의해 숨겨짐</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">싫어요 수를 표시합니다</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">싫어요 수를 표시하지 않습니다</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">싫어요 수를 표시합니다</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">싫어요 수를 표시하지 않습니다</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts에서 싫어요 수 표시하기</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다
알려진 문제점:
• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
@ -857,7 +864,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">API를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지 표시하기</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시하지 않습니다</string>
<string name="revanced_ryd_about">정보</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">싫어요 수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
<string name="revanced_ryd_statistics_category_title">이 기기의 ReturnYouTubeDislike API 사용 통계</string>
@ -1063,7 +1069,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">직접 시간 구간 편집하기</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">구간의 시작이나 끝을 편집하시겠습니까?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">잘못된 시간 형식입니다</string>
<string name="revanced_sb_stats">기록</string>
<string name="revanced_sb_stats_title">기록</string>
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">기록을 일시적으로 가져올 수 없습니다 (응답 시간 초과)</string>
<string name="revanced_sb_stats_loading">불러오는 중 ...</string>
@ -1092,8 +1098,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
<string name="revanced_sb_color_invalid">잘못된 헥스 코드입니다</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">색상 초기화</string>
<string name="revanced_sb_reset">초기화</string>
<string name="revanced_sb_about">정보</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">건너뛸 구간의 데이터는 SponsorBlock API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요</string>
<string name="revanced_sb_about_title">정보</string>
<string name="revanced_sb_about_api_summary">건너뛸 구간의 데이터는 SponsorBlock API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요</string>
</patch>
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
<string name="revanced_change_form_factor_title">레이아웃 폼 팩터 변경하기</string>