chore: Sync translations (#4374)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ed3410033f
commit
1faa9c6a49
@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_submenu_title">Seaded</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Kas soovite jätkata?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Lähtesta</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Värskenda ja taaskäivita</string>
|
||||
@ -83,7 +82,6 @@ Uute keelte tõlkimiseks külastage saiti translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_NL">Hollandi</string>
|
||||
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PA">Pandžabi</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PL">Poola</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PT">Portugali</string>
|
||||
<string name="revanced_language_RO">Rumeenia</string>
|
||||
<string name="revanced_language_RU">Vene</string>
|
||||
@ -136,7 +134,6 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Voog</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Üldine</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Mängija</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Otsinguriba</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pühkimisjuhtimine</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Mitmesugused</string>
|
||||
@ -170,9 +167,9 @@ Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."</string>
|
||||
Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Keela meeldimise/tellimise nupu helendav valgus</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Meeldimise ja tellimise nupp ei sütti mainimisel</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Meeldimise ja tellimise nupp hakkab helendama, kui mainitakse</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Eemalda Meeldi ja Telli nuppude helk</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Meeldi ja Telli nupud ei heida mainitmisel</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Meeldi ja Telli nupud heidavad mainitmisel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Peida albumikaardid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumikaardid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumikaardid on nähtavad</string>
|
||||
@ -225,9 +222,9 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Peida kiibi riiul</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Kiibid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Kiipe on nähtaval</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatav kiip videote all</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatavad kiipe on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatavad kiipe on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Peida laiendatava kaart videote all</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Laiendatavad kaardid on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Laiendatavad kaardid on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Peida ühenduse postitused</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Ühenduse postitused on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Ühenduse postitused on nähtavad</string>
|
||||
@ -288,6 +285,9 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Peida peatükide jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Peatükide jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Peatükide jaotis on näidatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Peida \'Kuidas see sisu loodi\' jaotis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'Kuidas see sisu loodi\' jaotis on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Peida jaotis \'Avasta podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Jaotis \'Avasta podcast\' on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Jaotis \'Avasta podcast\' on näidatud</string>
|
||||
@ -330,7 +330,7 @@ Teid ei teavitata ühestki ootamatust sündmusest."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Peida eelvaate kommentaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Eelvaate kommentaar on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Eelvaate kommentaar on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänu nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Peida tänunupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tänu nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tänu nupp on kuvatud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Peida ajastempel ja emoji nupud</string>
|
||||
@ -357,12 +357,12 @@ Kui Doodle on teie piirkonnas praegu nähtav ja see peitmise seade on sisse lül
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Peida kodu videod märksõnade abil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Kodu vahekaardi videod on filtreeritud märksõnade järgi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Avalehe videoid pole filtreeritud võtmesõnade abil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Peida videod, mis sisaldavad võtmesõnu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Avalehe videoid filtreeritakse võtmesõnade abil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tellivideote ei filtreeritakse vastavalt võtmesõnadele</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Peida otsingutulemid võtmesõnade järgi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Otsingutulemid on filtreeritud võtmesõnade järgi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Otsingutulemid ei ole filtreeritud võtmesõnade järgi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Peida videod, mis sisaldavad võtmesõnu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Avalehe videoid filtreeritakse võtmesõnade abil</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tellivideote ei filtreeritakse vastavalt võtmesõnadele</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Võtmesõnad peitmiseks</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
@ -409,6 +409,9 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Peida bänner näha tooteid</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Bänner on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Bänner on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Peida lõpuekraani poe bänner</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Poebanner on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Poebanner on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Peida poes ostukorvi riiul</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Ostukorvi riiul on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Ostukorvi riiul on nähtav</string>
|
||||
@ -461,7 +464,7 @@ See funktsioon on saadaval ainult vanemates seadmetes"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Allalaadimise nupp on esitaja puhul nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Allalaadimise nupp ei ole esitaja puhul nähtav</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Ületa allalaadimise toimingu nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Muuda allalaadimisnupu toimingut</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Allalaadimise nupp avab teie välise allalaadija</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Allalaadimise nupp avab seadme sisseehitatud allalaadija</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Allalaadija paketi nimi</string>
|
||||
@ -648,14 +651,14 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Peida eelmine & järgmine video nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Nupud on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Nupud on nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Peida ülekandmise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Peida Saada kätte nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Ülekandmise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Ülekandmise nupp on nähtav</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Peida subtiitrite nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Peida Subtiitrid nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Subtiitrite nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Subtiitrite nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Peida automaatse esituse nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Peida Automaatse esitamise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automaatse esituse nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automaatse esituse nupp on nähtav</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -665,7 +668,7 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Lõpukujunduse kaardid on nähtavad</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Keela ümbritseva režiimi täisekraanil</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Keela ümbritseva režiim täisekraanil</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ümbritseva režiimi keelatud</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ümbritseva režiimi lubatud</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -705,38 +708,38 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Peidetud vaatamise ajaloos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Näidatud vaatamisaegadus</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Peida liitumisnupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Peida Liitu nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Liitumisnupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Liitumisnupp on nähtav</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Peida tellimise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Peida Telli nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tellimise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Tellimise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Peida peatatud ülekatte nupud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Peatatud ülekatte nupud on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Peatatud ülekatte nupud on nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Peida poenupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Peida Poe nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Poenupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Poenupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Peida \"super tänu\" nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">\"Super tänu\" nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">\"Super tänu\" nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Peida Osta Super Tänud nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Tänud nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Tänud nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Peida sildistatud tooted</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Sildistatud tooted on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Sildistatud tooted on nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Peida asukoha silt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Asukoha silt on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Asukoha silt on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Peida muusika salvestamise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Peida Salvesta muusika nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muusika salvestamise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muusika salvestamise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Peida malli kasutamise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Peida Kasuta malli nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Malli kasutamise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Malli kasutamise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Peida tulevane nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Peida Eelseisvad nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Eelseisva nuppu on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Eelseisva nuppu on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Peida rohelise ekraani nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Peida Roheline ekraan nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Rohelise ekraani nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Rohelise ekraani nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Peida räsimärgi nupp</string>
|
||||
@ -748,24 +751,24 @@ Märkus: selle lubamine peidab ka sunniviisiliselt video reklaamid"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Peida kleebised</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Kleebised on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Kleebised on nähtavad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Peida meeldimise fontään</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Peida Meeldi nupu purskkaevu animatsioon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Meeldimise nupu fontääni animatsioon on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Meeldimise nupu fontääni animatsioon on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Peida meeldimise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Peida Meeldi nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Meeldimise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Meeldimise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Peida mittemeeldimise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Peida Ei meeldi nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Mittemeeldimise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Mittemeeldimise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Peida kommentaaride nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Peida Kommentaarid nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Kommentaaride nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Kommentaaride nupp on nähtav</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Peida remix-nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Peida Remiksi nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-nupp on nähtav</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Peida jagamise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Peida Jaga nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Jagamise nupp on peidetud</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Jagamise nupp on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Peida infopaan</string>
|
||||
@ -842,7 +845,7 @@ Piirang: mittemeeldimised ei pruugi ilmneda inkognito režiimis"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Mittemeeldimised on nähtavad protsendina</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Mittemeeldimised on nähtavad arvulina</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktne meeldimise nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktne Meeldi nupp</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Meeldimise nupp on stiilitud minimaalse laiusena</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Meeldimise nupp on stiilitud parima välimusega</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Näita teadet, kui API pole saadaval</string>
|
||||
@ -890,7 +893,7 @@ See funktsioon toimib kõige paremini 720p või madalama video kvaliteedi ja vä
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb">Luba SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on rahvahulga abil loodud süsteem YouTube\'i videote ebameeldivate osade vahelejätmiseks</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on rahvahulga loodud süsteem YouTube\'i videote tüütute osade vahelejätmiseks</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_appearance_category">Välimus</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting">Näita hääletamisnuppu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmendi hääletamisnupp on näidatud</string>
|
||||
@ -955,7 +958,7 @@ Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada.
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Toetaja</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Tasuline reklaam, tasulised suunamised ja otsereklaamid. Ei ole mõeldud enesereklaamimiseks ega tasuta hüüatusteks asjade/loojate/veebilehtede/toodete kohta, mis neile meeldivad</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Tasuta/Enesereklaam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Sarnased \'Sponsori\' osaga, välja arvatud tasuta või enesereklaam. Sisaldab jaotisi kaupade, annetuste või teabe kohta selle kohta, kellega nad koostööd tegid</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Sarnane Sponsoriga, kuid ilma tasu või enesereklaamita. Hõlmab jaotisi kaupade, annetuste või koostööpartnerite kohta</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktsiooni meeldetuletus (Telli)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Lühike meeldetuletus, et anda neile meeldib, tellida või jälgida neid sisu keskel. Kui see on pikk või millegi konkreetse kohta, peaks see olema hoopis enesereklaami all</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Esitlus</string>
|
||||
@ -1095,7 +1098,7 @@ Tahvelarvuti paigutus
|
||||
Automotiivi paigutus
|
||||
• Vaatamisloendi menüü on peidetud
|
||||
• Uudista vaheleht on taastatud
|
||||
• Lühivideod avanevad tavalises pleieris
|
||||
• Shorts avanevad tavalises pleieris
|
||||
• Sööt on korraldatud teemade ja kanalite kaupa"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
|
||||
@ -1215,8 +1218,10 @@ Pühkige laiendamiseks või sulgemiseks"</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Lülita kohandatud edastusriba värv sisse</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Kohandatud edastusriba värv on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originaal edastusriba värv on nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Kohandatud edastusriba värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Edastusriba värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Kohandatud otsinguriba värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Otsinguriba värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Kohandatud otsinguriba esiletõiduv värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Otsinguriba esiletõiduv värv</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Vigane edastusriba värvi väärtus</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
@ -1239,7 +1244,6 @@ Selle lubamine võib parandada puuduvate piltide probleemi, mis mõnes piirkonna
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & Originaalsed pisipildid</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow & Vaikpiltide jäädvustused</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Vaikpiltide jäädvustused</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow pakub rahvahääletusel põhinevaid eelvaateid YouTube i videotele. Need eelvaated on sageli asjakohasemad kui need, mida pakub YouTube
|
||||
|
||||
Kui see on lubatud, saadetakse videote URL-id API serverisse ja muid andmeid ei saadeta. Kui videol pole DeArrow eelvaateid, siis kuvatakse originaalsed või staatilsed jäädvustused
|
||||
@ -1323,7 +1327,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Auto</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaatne</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Määle video kvaliteedi muudatused meelde</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvaliteedi muudatused kehtivad kõigile videotele</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Kvaliteedi muudatused kehtivad ainult praegusele videole</string>
|
||||
@ -1346,7 +1350,7 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lisa või muuda kohandatud taasesituse kiirusi</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Kohandatud kiirused peavad olema alla %s</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Kehtetud kohandatud video taasesituse kiirused</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Auto</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaatne</string>
|
||||
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Kohandatud puuduta ja hoia kiiruse tase</string>
|
||||
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Taasesituse kiirus vahemikus 0-8</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -1357,6 +1361,11 @@ Selle lubamine võib avada kõrgema video kvaliteedi"</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Vaikimisi taasesituse kiirus</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Vaikimisi kiirus muudeti: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Keela HDR video</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR video on keelatud</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR video on lubatud</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Taasta vana video kvaliteedi menüü</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Vana video kvaliteedi menüü kuvatakse</string>
|
||||
@ -1394,6 +1403,7 @@ AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning v
|
||||
• Stabiilset helitugevust pole saadaval
|
||||
• Sunnitud originaalheli pole saadaval"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Puuduv AV1 videokoodek</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Kuva statistikas \"Nerdide jaoks\"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtav</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetud</string>
|
||||
@ -1411,8 +1421,8 @@ AVC-l on maksimaalne eraldusvõime 1080p, Opus-i heli kodek pole saadaval ning v
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s tagastas vea, reklaamid võivad kuvada. Proovige muuta reklaamiblokeerimise teenust seadetes.</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blokeeri videoreklaamid videotes</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Väljas</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proxy</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proksi</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proksi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_title">Blokeeri videoreklaamid</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user