chore: Sync translations (#4374)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ed3410033f
commit
1faa9c6a49
@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_submenu_title">Կարգավորումներ</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Դուք ցանկանում եք շարունակել?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Վերականգնել</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Թարմացնել և վերագործարկել</string>
|
||||
@ -136,7 +135,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Լրակազմ</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Ընդհանուր</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Կատարող</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Վազքի գիծ</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Սահելի վերահսկում</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Տարբեր</string>
|
||||
@ -170,9 +168,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
Դուք չեք ստանա ան予期した出来事ի մասին ծանուցում։"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Անջատել Like / subscribe կոճակի լուսավորումը</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Like և subscribe կոճակները չեն լուսավորվում, երբ հիշատակվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Like և subscribe կոճակները լուսավորվում են, երբ հիշատակվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Հանել «Like» և «Subscribe» կոճակների լուսավորումը</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">«Like» և «Subscribe» կոճակները չեն լուսավորվի, երբ հիշատակվեն</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">«Like» և «Subscribe» կոճակները կլուսավորվեն, երբ հիշատակվեն</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Թաքցնել ալբոմի քարտերը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Ալբոմի քարտերը թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Ալբոմի քարտերը ցույց են տրվում</string>
|
||||
@ -225,9 +223,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Թաքցնել չիպսի մարզը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Չիպսերի դարակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Չիպսերի դարակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Թաքցնել ընդլայնվող չիպը տեսանյութերի տակ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ընդլայնվող չիպերը թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ընդլայնվող չիպերը երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Տեսանյութերի տակ ծալվող քարտը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Ծալվող քարտերը թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Ծալվող քարտերը ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Թաքցնել համայնքային գրառումները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Համայնքային գրառումները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Համայնքային գրառումները երևում են</string>
|
||||
@ -288,6 +286,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Թաքցնել գլուխների բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Գլուխների բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Գլուխների բաժինը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Թաքցնել «Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">«Ինչպես է ստեղծվել այս բովանդակությունը» բաժինը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Թաքցնել \"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Պոդքաստը հետազոտել\" բաժինը երևում է</string>
|
||||
@ -357,12 +358,12 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Թաքցնել տնային տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Տնային ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Տնային ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Թաքցնել արձանագրության տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Թաքցնել որոնման արդյունքները բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Որոնման արդյունքները լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Որոնման արդյունքները չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Թաքցնել արձանագրության տեսանյութերը բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը լրացուցիչ կարգավորվում են բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Արձանագրության ներդիրի տեսանյութերը չեն լրացուցիչ կարգավորվում բանալի բառերի միջոցով</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Թաքցնելու բանալի բառեր</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
@ -409,6 +410,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Թաքցնել ապրանքների դիտման բաները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Բաները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Բաները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Թաքցնել վերջնական էկրանի խանութի բաները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Խանութի բանները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Խանութի բանները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Թաքցնել խաղացողի խանութի դարակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Խանութի դարակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Խանութի դարակը երևում է</string>
|
||||
@ -461,7 +465,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Ներբեռնման կոճակը ցուցադրվում է խաղացողի մեջ</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Ներբեռնման կոճակը չի ցուցադրվում խաղացողի մեջ</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Բարձրացնել ներբեռնման գործողության կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Վերահսկիր ներբեռնման գործողությունների կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Ներբեռնման կոճակը բացում է ձեր արտաքին ներբեռնողը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Ներբեռնման կոճակը բացում է ներկառուցված ներբեռնողը</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Ներբեռնողի փաթեթի անունը</string>
|
||||
@ -648,14 +652,14 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Թաքցնել \"Նախորդ\" և \"Հաջորդ\" տեսանյութի կոճակները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Կոճակները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Կոճակները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Թափոնելու կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Թաքցնել Cast կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Թափոնելու կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Թափոնելու կոճակը երևում է</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Կրճատումների կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Թաքցնել Սուբտիտրեր կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Կրճատումների կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Կրճատումների կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Թաքցնել Ավտոմատ կրկնում կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Ավտոմատ վերարտադրման կոճակը երևում է</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -665,7 +669,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Էկրանի վերջում քարտերը երևում են</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Ամբիենտ ռեժիմը անջատել լի էկրանի վրա</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Անջատել շրջապատող ռեժիմը լիարժեք էկրանում</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Ամբիենտ ռեժիմը անջատված է</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Ամբիենտ ռեժիմը միացված է</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -705,17 +709,17 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Թաքնված է դիտման պատմության մեջ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Ցուցադրվում է դիտման պատմության մեջ</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Միանալու կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Թաքցնել միանալ կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Միանալու կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Միանալու կոճակը երևում է</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Բաժանորդագրության կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Թաքցնել բաժանորդագրվել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Բաժանորդագրության կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Բաժանորդագրության կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Թաքցնել կանգնեցված վերարտադրման ծածկի կոճակները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Կանգնեցված վերարտադրման ծածկի կոճակները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Կանգնեցված էկրանի կոճակները ցուցադրվում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Խանութի կոճակը թաքցնել</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Թաքցնել խանութ կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Խանութի կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Խանութի կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Թաքցնել «Super Thanks» կոճակը</string>
|
||||
@ -727,16 +731,16 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Թաքցնել տեղանքի նշումը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Տեղանքի նշումը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Տեղանքի նշումը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Թաքցնել «Save music» կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Թաքցնել երաժշտությունը պահպանել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">«Save music» կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">«Save music» կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Թաքցնել «Use template» կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Թաքցնել Շաբլոնը օգտագործել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">«Use template» կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">«Use template» կոճակը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Թաքցնել «Upcoming» կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Թաքցնել Առաջիկա կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Upcoming\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Upcoming\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Թաքցնել \"Green Screen\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Թաքցնել Կանաչ էկրան կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Green Screen\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Green Screen\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Թաքցնել \"Hashtag\" կոճակը</string>
|
||||
@ -748,24 +752,24 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Թաքցնել սթիկերները</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Սթիկերները թաքցված են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Սթիկերները երևում են</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Թաքցնել \"Like\" ֆունտանը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Թաքցնել «Like» կոճակի շատրվանի անիմացիան</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Like\" կոճակի ֆունտանային անիմացիան թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Like\" կոճակի ֆունտանային անիմացիան երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Թաքցնել \"Like\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Թաքցնել «Like» կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">\"Like\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">\"Like\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Թաքցնել \"Dislike\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Թաքցնել «Dislike» կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">\"Dislike\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">\"Dislike\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Թաքցնել մեկնաբանությունների կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Թաքցնել մեկնաբանություններ կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Մեկնաբանությունների կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Մեկնաբանությունների կոճակը երևում է</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Թաքցնել \"Remix\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Թաքցնել ռեմիքս կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">\"Remix\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">\"Remix\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Թաքցնել \"Share\" կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Թաքցնել կիսվել կոճակը</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">\"Share\" կոճակը թաքցված է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">\"Share\" կոճակը երևում է</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Թաքցնել տեղեկատվության վահանակը</string>
|
||||
@ -842,7 +846,7 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են տոկոսային հարաբերակցությամբ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislike\"-երը ցուցադրվում են թվով</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Համառոտ \"Like\" կոճակ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Միարժեք «Like» կոճակ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" կոճակը ոճավորված է մինիմալ մեծության համար</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Like\" կոճակը ոճավորված է լավագույն հայացքի համար</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Ցուցադրել \"toast\", եթե API-ն հասանելի չէ</string>
|
||||
@ -890,7 +894,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb">Ակտիվացնել SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock-ը crowd-sourced համակարգ է, որը թույլ է տալիս բաց թողնել YouTube տեսանյութերի անցանկալի մասերը</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock е կամավարական համակարգ, որը նախատեսված է YouTube տեսանյութերի ձանձրալի հատվածները բաց թողնելու համար</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_appearance_category">Արտաքին տեսք</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting">Ցույց տալ ձայնի մասին տեղեկությունները</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segment-ի ձայնի մասին տեղեկությունները ցույց են տրվում</string>
|
||||
@ -955,7 +959,7 @@ Seekbar thumbnails-ները կօգտագործեն նույն որակը, ինչ
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Հովանավոր</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Վճարովի գովազդ, վճարովի ուղղորդումներ և ուղիղ գովազդներ: Չի վերաբերում ինքնագովազդին կամ անվճար հրավերներին կազմակերպություններին/ստեղծողներին/վեբ կայքերին/ապրանքներին, որոնք նրանց դուր են գալիս</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Անվճար/Ինքնագովազդ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Նման է \'Sponsor\'-ին, բացառությամբ անվճար կամ ինքնագովազդի: Ներառում է բաժիններ, որոնք վերաբերում են ապրանքներին, նվիրատվություններին կամ տեղեկություններին այն մասին, թե ում հետ են համագործակցել</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Հովանավորի նման, բայց վճարովի կամ ինքնագովազդի համար չի օգտագործվում։ ներառում է բաժիններ ապրանքների, նվիրատվությունների կամ համագործակցության մասին տեղեկատվության մասին</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Փոխազդեցության հիշեցում (Subscribe)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Կարճ հիշեցում, որպեսզի like-ի, subscribe-ի կամ հետևեն նրանց content-ի կեսին: Եթե այն երկար է կամ վերաբերում է որոշակի բանին, դա պետք է լինի ինքնագովազդի տակ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Ընդգծում</string>
|
||||
@ -1215,8 +1219,10 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Աктиվացնել հարմարեցված seekbar-ի գույնը</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Հարմարեցված seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Սկզբնական seekbar-ի գույնը ցուցադրվում է</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Հարմարեցված seekbar-ի գույն</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Seekbar-ի գույնը</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Մարզումից դուրս ողորկության գույն</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Մարզումից դուրս ողորկության գույնը</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Նշման գույնի ընտրում</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Մարզումից դուրս ողորկության նշման գույնը</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Սխալ seekbar-ի գույնի արժեք</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
@ -1356,6 +1362,11 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Տեսանյութի վերարտադրման դեֆոլտ արագությունը</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Փոփոխվել է դեֆոլտ արագությունը: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR տեսանյութը անջատված է</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR տեսանյութը միացված է</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Վերականգնել տեսանյութի որակի հին մենյու</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Տեսանյութի որակի հին մենյուը ցուցադրվում է</string>
|
||||
@ -1393,6 +1404,7 @@ AVC-ի առավելագույն թույլտվությունը 1080p է, Opus ա
|
||||
• Ստաբիլ ձայն չկա
|
||||
• Իրական ձայնի ընտրությունը հասանելի չէ"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user