chore: Sync translations (#4374)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ed3410033f
commit
1faa9c6a49
@ -23,31 +23,30 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Controle mislukt</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Officiële website</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Negeer</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Deze app lijkt niet door jou te zijn gepatcht.</h5><br>Deze app werkt mogelijk niet correct, <b>kan schadelijk of zelfs gevaarlijk zijn om te gebruiken</b>.<br><br>Deze controles impliceren dat deze app al is gepatcht of van iemand anders is verkregen:<br><br><small>%1$s</small><br>Het wordt sterk aanbevolen om <b>deze app te verwijderen en zelf te patchen</b> om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde en veilige app gebruikt.<p><br>Als je dit negeert, wordt deze waarschuwing nog maar twee keer weergegeven.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Open officiële website</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Negeren</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Deze app lijkt niet door u te zijn gepatcht.</h5><br>Deze app werkt mogelijk niet goed, is **mogelijk schadelijk of zelfs gevaarlijk om te gebruiken**.<br><br>Deze checks geven aan dat deze app is gepatcht of van iemand anders is verkregen:<br><br><small>%1$s</small><br>Het is sterk aan te raden om **deze app te verwijderen en zelf te patchen** om er zeker van te zijn dat u een gevalideerde en veilige app gebruikt.<p><br>Indien genegeerd, zal deze waarschuwing nog slechts twee keer worden getoond.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Op een ander apparaat gepatcht</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Niet geïnstalleerd door ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Meer dan 10 minuten geleden gepatcht</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s dagen geleden gepatcht</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Gepatcht %s dagen geleden</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK-bouwdatum is beschadigd</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_submenu_title">Instellingen</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Wilt u doorgaan?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Herstellen naar standaard</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Vernieuwen en herstarten</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart">Herstarten</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Terugzetten</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Vernieuwen en opnieuw starten</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart">Opnieuw starten</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import">Importeren</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_copy">Kopiëren</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced instellingen hersteld naar standaard</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-instellingen zijn teruggezet naar de standaardinstellingen</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">%d instellingen geïmporteerd</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importeren mislukt: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_language_title">Taal van ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_language_title">ReVanced-taal</string>
|
||||
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Vertalingen voor sommige talen kunnen ontbreken of onvolledig zijn.
|
||||
|
||||
Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
|
||||
Om nieuwe talen te vertalen, gaat u naar translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_DEFAULT">App-taal</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AZ">Azerbeidzjaans</string>
|
||||
@ -60,7 +59,7 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_EL">Grieks</string>
|
||||
<string name="revanced_language_EN">Engels</string>
|
||||
<string name="revanced_language_ES">Spaans</string>
|
||||
<string name="revanced_language_ET">Estlands</string>
|
||||
<string name="revanced_language_ET">Ests</string>
|
||||
<string name="revanced_language_FA">Perzisch</string>
|
||||
<string name="revanced_language_FI">Fins</string>
|
||||
<string name="revanced_language_FR">Frans</string>
|
||||
@ -79,7 +78,7 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MN">Mongools</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MS">Maleis</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MY">Birmees</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MY">Birmaans</string>
|
||||
<string name="revanced_language_NL">Nederlands</string>
|
||||
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
|
||||
@ -101,11 +100,11 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_VI">Vietnamees</string>
|
||||
<string name="revanced_language_ZH">Chinees</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importeren / Exporteren</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importeer / Exporteer ReVanced instellingen</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-instellingen importeren / exporteren</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">U gebruikt ReVanced Patches versie <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Notitie</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Deze versie is een pre-release en je kunt onverwachte problemen ondervinden</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Opmerking</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Deze versie is een pre-release en u kunt onverwachte problemen ondervinden</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Officiële links</string>
|
||||
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
|
||||
and changes made here must also be made there. -->
|
||||
@ -114,53 +113,52 @@ Bezoek translate.revanced.app om nieuwe talen te vertalen"</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore is niet geïnstalleerd. Installeer het.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Actie vereist</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore heeft geen toestemming om op de achtergrond te worden uitgevoerd.
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore heeft geen toestemming om op de achtergrond te draaien.
|
||||
|
||||
Volg de \"Dood mijn app niet\"-gids voor uw telefoon en pas de instructies toe op uw MicroG-installatie.
|
||||
Volg de \"Don't kill my app\"-handleiding voor uw telefoon en pas de instructies toe op uw MicroG-installatie.
|
||||
|
||||
Dit is vereist voor de app om te werken."</string>
|
||||
Dit is vereist om de app te laten werken."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Website openen</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCore batterijoptimalisaties moeten worden uitgeschakeld om problemen te voorkomen.
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Batterijoptimalisaties voor MicroG GmsCore moeten worden uitgeschakeld om problemen te voorkomen.
|
||||
|
||||
Het uitschakelen van batterijoptimalisaties voor MicroG zal de batterijduur niet nadelig beïnvloeden.
|
||||
Door batterijoptimalisaties voor MicroG uit te schakelen, wordt het batterijgebruik niet negatief beïnvloed.
|
||||
|
||||
Tik op de knop Doorgaan en sta optimalisatieveranderingen toe."</string>
|
||||
Tik op de knop Doorgaan en sta wijzigingen in de optimalisatie toe."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Doorgaan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Over</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Info</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Advertenties</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternatieve miniaturen</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Algemeen</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Speler</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Veegbediening</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Overige</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diversen</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Oude instellingenmenu\'s herstellen</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Oude instellingenmenu\'s worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Oude instellingenmenu\'s worden niet weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Oude instellingenmenu\'s worden getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Oude instellingenmenu\'s worden niet getoond</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Uitschakelen achtergrondweergave Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Achtergrondweergave Shorts is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Achtergrondweergave Shorts is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts-achtergrondafspelen uitschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts-achtergrondafspelen is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-achtergrondafspelen is ingeschakeld</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugging</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Debugging opties in- of uitschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Logboek foutopsporing</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug logboeken zijn ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug logboeken zijn uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Log protocol buffer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug logs bevatten proto-buffer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug logs bevatten geen proto-buffer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Log stack-traces</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug-logs bevatten stack-trace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Debuggen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Schakel debugopties in of uit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Debuglogboek</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Debuglogboeken zijn ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Debuglogboeken zijn uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Stamlogboek</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debuglogboeken bevatten stamlogboek</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debuglogboeken bevatten geen stamlogboek</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stacktraces loggen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debuglogboeken bevatten stacktrace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debuglogs bevatten geen stacktrace</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Toon toastmelding bij ReVanced error</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toastmelding weergegeven als er een fout optreedt</string>
|
||||
@ -170,9 +168,9 @@ Tik op de knop Doorgaan en sta optimalisatieveranderingen toe."</string>
|
||||
U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Uitschakelen like- / abonneer-knop gloed</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">De knop \'like\' en \'abonneren\' zal niet gloeien wanneer deze genoemd wordt</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">\'Like en abonneren\' knop zal gloeien wanneer genoemd</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Schakel de gloed van de vind-ik-leuk- en abonneerknop uit</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen niet gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">De knop \"Vind ik leuk\" en \"Abonneren\" zullen gloeien wanneer ze worden genoemd</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Verberg albumkaarten</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumkaarten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkaarten worden getoond</string>
|
||||
@ -197,7 +195,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'Word lid\'-knop verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">De knop is getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'Shorts\' sectie verbergen op kanaalpagina</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sectie is verborgen</string>
|
||||
@ -206,7 +204,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'Herinnering sturen\' knop verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">De knop is getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Verberg aanbevelingen \'Mensen bekeken ook\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Aanbevelingen zijn verborgen</string>
|
||||
@ -214,8 +212,8 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Verberg knop \'Meer weergeven\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knop wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">De knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Verberg getimede reacties</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Gectimed reacties worden verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Gectimed reacties worden getoond</string>
|
||||
@ -225,9 +223,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Chipsrek verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chipsrek is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chip Schap Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Uitvouwbare chip onder video\'s verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitvouwbare chips zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitvouwbare Chips Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Verberg uitklapbare kaart onder video\'s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Uitklapbare kaarten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Uitklapbare kaarten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Community berichten verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community berichten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Community berichten worden weergegeven</string>
|
||||
@ -288,6 +286,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Verberg hoofdstukken sectie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Hoofdstukken sectie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Hoofdstukken sectie wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Verberg het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Het gedeelte \"Zo is deze content gemaakt\" is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Sectie \'Verken de podcast\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Sectie \'Verken de podcast\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Sectie \'Verken de podcast\' is zichtbaar</string>
|
||||
@ -330,7 +331,7 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Reactie in preview verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Preview reactie is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Preview reactie wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Bedankknop verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Verberg de knop \'Bedankt\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Bedankknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Tijdstempel- en emoji-knoppen verbergen</string>
|
||||
@ -357,12 +358,12 @@ Als er momenteel een Doodle wordt getoond in je regio en deze instelling voor ve
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Home-video\'s verbergen door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Video\'s in het tabblad Home worden gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Video\'s in het tabblad Home worden niet gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnementsvideo\'s verbergen door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video\'s in het tabblad Abonnements worden gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video\'s in het tabblad Abonnements worden niet gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Zoekresultaten verbergen door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Zoekresultaten worden gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Zoekresultaten worden niet gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Abonnementsvideo\'s verbergen door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video\'s in het tabblad Abonnements worden gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video\'s in het tabblad Abonnements worden niet gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Keywords om te verbergen</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
@ -409,6 +410,9 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Banner om producten te bekijken verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wordt getoond</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Winkelplank in de speler verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Winkelplank is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Winkelplank wordt getoond</string>
|
||||
@ -461,7 +465,7 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Downloadknop getoond in de speler</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Downloadknop niet getoond in de speler</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Downloadknop voor actie overschrijven</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Downloadactieknop overschrijven</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Downloadknop opent je externe downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Downloadknop opent de native in-app downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Downloader pakketnaam</string>
|
||||
@ -648,14 +652,14 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Verberg vorige & volgende videoknoppen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knoppen zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knoppen worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Verberg castknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Verberg Cast-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Castknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Castknop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Verberg ondertitelingknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Verberg ondertitelknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Ondertitelingknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Ondertitelingknop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verberg automatische afspeelknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Verberg knop voor automatisch afspelen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automatische afspeelknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automatische afspeelknop wordt weergegeven</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -665,7 +669,7 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Eindschermkaarten worden weergegeven</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Schakel omgevingsmodus uit in volledig scherm</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Schakel de ambientmodus in volledig scherm uit</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Omgevingsmodus uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Omgevingsmodus ingeschakeld</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -705,35 +709,35 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Verborgen in de kijkgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Getoond in geschiedenis bekijken</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Verberg join-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Verberg de knop \"Word lid\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Join-knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Join-knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Verberg abonneerknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Verberg de knop \"Abonneren\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abonneerknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abonneerknop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Verberg knoppen van de pauze-overlay</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Knoppen van de pauze-overlay zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Knoppen van de pauze-overlay worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Verberg winkelknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Verberg Winkelknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Winkelknop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Winkelknop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Verberg superbedankt-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Superbedankt-knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Superbedankt-knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Verberg de knop \"Koop Super Thanks\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">De knop \"Super Thanks\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">De knop \"Super Thanks\" is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Verberg getagde producten</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Getagde producten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Getagde producten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Verberg locatie-etiket</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Locatie-etiket is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Locatie-etiket wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg muziek opslaan-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Verberg de knop \"Muziek opslaan\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Muziek opslaan-knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Muziek opslaan-knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Verberg sjabloon gebruiken-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Verberg de knop \"Sjabloon gebruiken\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Sjabloon gebruiken-knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Sjabloon gebruiken-knop wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Verberg aankomend-knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Verberg de knop \"Aanstaande\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">De \"Volgende\" knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">De \"Volgende\" knop is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Verberg de knop \"Groen scherm\"</string>
|
||||
@ -748,20 +752,20 @@ Opmerking: Als u dit inschakelt, worden videoadvertenties ook geforceerd verborg
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Verberg stickers</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stickers zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers zijn zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verberg \"like fountain\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Verberg de fonteinanimatie van de vind-ik-leukknop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">De animatie van de \"like fountain\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">De animatie van de \"like fountain\" is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg de \"like\" knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Verberg de knop \"Vind ik leuk\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">De \"like\" knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">De \"like\" knop is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Verberg de \"dislike\" knop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Verberg de knop \"Niet leuk\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">De \"dislike\" knop is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">De \"dislike\" knop is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Verberg de knop \"Reacties\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">De knop \"Reacties\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">De knop \"Reacties\" is zichtbaar</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Verberg de knop \"Remix\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Verberg de knop \"Remixen\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">De knop \"Remix\" is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">De knop \"Remix\" is zichtbaar</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
@ -842,7 +846,7 @@ Beperking: Dislikes worden mogelijk niet weergegeven in de incognito-modus"</str
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">\"Dislikes\" worden weergegeven als percentage</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">\"Dislikes\" worden weergegeven als aantal</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compacte \"like\" knop</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Compacte vind-ik-leukknop</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Like\" knop met minimale breedte</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Like\" knop met beste uiterlijk</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Toon een \"toast\" als de API niet beschikbaar is</string>
|
||||
@ -890,7 +894,7 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb">Schakel SponsorBlock in</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock is een door de gemeenschap gebaseerd systeem voor het overslaan van vervelende delen van YouTube-video\'s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock is een crowdsourced systeem om vervelende delen van YouTube-video\'s over te slaan</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_appearance_category">Uiterlijk</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting">Toon de stemknop</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">De stemknop voor segmenten wordt weergegeven</string>
|
||||
@ -955,7 +959,7 @@ Uw gebruikers-ID is als een wachtwoord en mag nooit worden gedeeld.
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Betaalde promotie, betaalde verwijzingen en directe advertenties. Niet voor zelfpromotie of gratis shout-outs naar oorzaken/makers/websites/producten die ze leuk vinden</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Onbetaalde/Zelfpromotie</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Vergelijkbaar met \"Sponsor\", maar dan voor onbetaalde of zelfpromotie. Bevat secties over merchandise, donaties of informatie over met wie ze hebben samengewerkt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Vergelijkbaar met Sponsor, maar dan voor onbetaalde of zelfpromotie. Inclusief secties over merchandise, donaties of informatie over met wie ze hebben samengewerkt</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Interactieherinnering (abonneren)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Een korte herinnering om te liken, te abonneren of te volgen tussen de inhoud in. Als het lang of iets specifieks is, moet het in plaats daarvan onder zelfpromotie vallen</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Markeren</string>
|
||||
@ -1215,8 +1219,10 @@ Veeg om uit te vouwen of te sluiten"</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Schakel aangepaste schuifregelaar kleur in</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">De aangepaste kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">De oorspronkelijke kleur van de schuifregelaar is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Aangepaste kleur van de schuifregelaar</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">De kleur van de schuifregelaar</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Aangepaste kleur van de zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">De kleur van de zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Aangepaste accentkleur van de zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">De accentkleur van de zoekbalk</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ongeldige waarde voor de kleur van de schuifregelaar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
@ -1356,6 +1362,11 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Standaard afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Standaard snelheid gewijzigd naar: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">HDR-video uitschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video is ingeschakeld</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Oud menu voor videokwaliteit herstellen</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Oud menu voor videokwaliteit wordt weergegeven</string>
|
||||
@ -1393,6 +1404,7 @@ AVC heeft een maximale resolutie van 1080p, de Opus-audiocodec is niet beschikba
|
||||
• Stabiel volume is niet beschikbaar
|
||||
• Forceer originele audio is niet beschikbaar"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• \"Kinder\"-Video’s worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Weergeven in Stats for nerds</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Het clienttype wordt getoond in Stats for nerds</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Client is verborgen in Stats for nerds</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user