chore: Sync translations (#4374)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ed3410033f
commit
1faa9c6a49
@ -25,8 +25,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificação falhou</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir site oficial</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorar</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Esta app não parece ter sido modificada por ti.</h5><br>Esta app pode não funcionar corretamente, <b>pode ser maliciosa ou até perigosa de usar</b>.<br><br>Estas verificações implicam que esta app é pré-modificada ou obtida de outros:<br><br><small>%1$s</small><br>É extremamente recomendado <b>desinstalar esta app e modificá-la tu mesmo</b> para garantir que estás a usar uma app segura e validada.<p><br>Se ignorado, este aviso apenas será mostrado duas vezes.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patrulhado em um dispositivo diferente</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Esta aplicação não parece ter sido modificada por ti.</h5><br>Esta aplicação pode não funcionar corretamente, <b>pode ser maliciosa ou até perigosa de usar</b>.<br><br>Estas verificações implicam que esta aplicação é pré-modificada ou obtida de outros:<br><br><small>%1$s</small><br>É extremamente recomendado <b>desinstalar esta aplicação e modificá-la tu mesmo</b> para garantir que estás a usar uma aplicação segura e validada.<p><br>Se ignorado, este aviso apenas será mostrado duas vezes.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Corrigido num dispositivo diferente</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Não instalado pelo ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Corrigida há mais de 10 minutos</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Corrigida há %s dias</string>
|
||||
@ -34,7 +34,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_submenu_title">Configurações</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Desejas continuar?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Redefinir</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Atualizar e reiniciar</string>
|
||||
@ -45,14 +44,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Configurações %d importadas</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">A importação falhou: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_language_title">Idioma do ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para alguns idiomas podem estar faltando ou incompletas.
|
||||
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"As traduções para algumas línguas podem estar em falta ou incompletas.
|
||||
|
||||
Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma do aplicativo</string>
|
||||
Para traduzir novas línguas, visite translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_DEFAULT">Idioma da aplicação</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AR">Árabe</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AZ">Azerbaijani</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AZ">Azerbaijano</string>
|
||||
<string name="revanced_language_BG">Búlgaro</string>
|
||||
<string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
|
||||
<string name="revanced_language_BN">Bengalês</string>
|
||||
<string name="revanced_language_CA">Catalão</string>
|
||||
<string name="revanced_language_CS">Tcheco</string>
|
||||
<string name="revanced_language_DA">Dinamarquês</string>
|
||||
@ -81,7 +80,7 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MS">Malaio</string>
|
||||
<string name="revanced_language_MY">Birmanês</string>
|
||||
<string name="revanced_language_NL">Holandês</string>
|
||||
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
|
||||
<string name="revanced_language_OR">Oriá</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PA">Punjabi</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PL">Polonês</string>
|
||||
<string name="revanced_language_PT">Português</string>
|
||||
@ -103,9 +102,9 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importar / Exportar</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importar / Exportar configurações do ReVanced</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Você está usando a versão ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Está a utilizar a versão ReVanced Patches <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Observação</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versão é um pré-lançamento e você pode ter problemas inesperados</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Esta versão está em pré-lançamento e poderá ter problemas inesperados</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Links oficiais</string>
|
||||
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
|
||||
and changes made here must also be made there. -->
|
||||
@ -114,11 +113,11 @@ Para traduzir novos idiomas, visite translate.revanced.app"</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"O MicroG GmsCore não tem permissão para rodar em segundo plano.
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"O MicroG GmsCore não tem permissão para ser executado em segundo plano.
|
||||
|
||||
Siga o guia \"Não mate meu app\" para o seu telefone e aplique as instruções à sua instalação do MicroG.
|
||||
Siga o guia “Não feche a minha aplicação” do seu telemóvel e aplique as instruções à instalação do MicroG.
|
||||
|
||||
Isso é necessário para que o aplicativo funcione."</string>
|
||||
Isto é necessário para que a aplicação funcione."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Abrir site</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"As otimizações de bateria do MicroG GmsCore devem ser desativadas para evitar problemas.
|
||||
|
||||
@ -164,14 +163,14 @@ Toque no botão continuar e permita as alterações de otimização."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostrar toast com erro de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast visível se um erro ocorrer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast não visível se um erro ocorrer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Tắt thông báo lỗi sẽ ẩn tất cả thông báo lỗi của ReVanced.
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A desativação dos erros toasts oculta todas as notificações de erro do ReVanced.
|
||||
|
||||
Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ nào."</string>
|
||||
Não será notificado de quaisquer eventos inesperados."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de inscrição / Curtir</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e assinar não brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e subscrever brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar o brilho do botão de gostar / subscrever</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Os botões “Gosto” e “Subscrever” não brilham quando são mencionados</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de gostar e subscrever brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Esconder cartões de álbuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cartões de álbuns estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cartões de álbum são visíveis</string>
|
||||
@ -184,13 +183,13 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Esconder a Marca D\'Água do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">A marca d\'água está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">A marca d\'água está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Esconder pategorias horizontais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão ocultas, tais como:
|
||||
• Últimas notícias
|
||||
• Continuar assistindo
|
||||
• Explorar mais canais
|
||||
• Compras
|
||||
• Assistir novamente"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Esconder categorias horizontais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"As prateleiras estão escondidas, tais como:
|
||||
- Notícias de última hora
|
||||
- Continuar a ver
|
||||
- Explorar mais canais
|
||||
- Comprar
|
||||
- Ver novamente"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Categorias são visíveis</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
@ -224,9 +223,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Esconder categoria de chips</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Categoria de chips está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Categoria de chips está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Esconder chip expansível nos vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Chips expansíveis estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Chips expansíveis são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível sob os vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Os cartões expansíveis estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Os cartões expansíveis são exibidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Esconder publicações da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">As postagens da comunidade estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Os posts da comunidade são visíveis</string>
|
||||
@ -236,16 +235,16 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Esconder secção de filmes</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Secção de filmes está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Secção de filmes está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Esconder pesquisas de alimentação</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Inquéritos de alimentação estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Pesquisas de alimentação são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder orientações da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As orientações comunitárias estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Esconder orientações da comunidade de assinantes</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade assinantes estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Esconder inquéritos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Inquéritos estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Inquéritos são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade não estão ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Esconder diretrizes da comunidade de subscritores</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">As diretrizes da comunidade de subscritores estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">As diretrizes da comunidade são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder pategoria dos membros do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Esconder categoria dos membros do canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Categoria de membros do canal escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Categoria dos membros do canal é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Esconder caixas de emergência</string>
|
||||
@ -263,7 +262,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Reproduzíveis estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Reproduzíveis são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Esconder ações rápidas em ecrã cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Esconder ações rápidas em ecrã cheio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas são visíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Esconder vídeos relacionados em ações rápidas</string>
|
||||
@ -287,6 +286,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ocultar secção de Capítulos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Secção de capítulos está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Seção de capítulos é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ocultar a seção \'Como este conteúdo foi feito\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A seção \'Como este conteúdo foi feito\' está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ocultar secção \'Explorar podcast\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A secção \'Explorar podcast\' está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A secção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
|
||||
@ -315,8 +317,8 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Esconder ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \'Resumo do bate-papo\' </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Resumo do Chat\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Resumo do Chat\' está mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\'Resumo do bate-papo\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\'Resumo do bate-papo\' está mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é exibido</string>
|
||||
@ -329,7 +331,7 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Esconder comentário de pré-visualização</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Visualização do comentário está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Pré-visualização de comentário é exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Esconder botão de agradecimento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão Obrigado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">O botão de agradecimento está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão Obrigado é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
|
||||
@ -339,9 +341,9 @@ Bạn sẽ không được thông báo về bất kỳ sự kiện bất ngờ n
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles da barra de pesquisa estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles são mostrados na barra de pesquisa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles được hiển thị vài ngày mỗi năm.
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Os Doodles do YouTube são apresentados alguns dias por ano.
|
||||
|
||||
Nếu Doodle hiện đang hiển thị trong khu vực của bạn và cài đặt ẩn này được bật, thanh lọc bên dưới thanh tìm kiếm cũng sẽ bị ẩn."</string>
|
||||
Se um Doodle estiver a ser exibido na sua região e esta definição de ocultação estiver activada, a barra de filtros por baixo da barra de pesquisa também será ocultada."</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Esconder componentes usando filtros personalizados</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Ativar filtro personalizado</string>
|
||||
@ -356,12 +358,12 @@ Nếu Doodle hiện đang hiển thị trong khu vực của bạn và cài đ
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Esconder vídeos de ecrã inicial com palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Vídeos na aba inicial são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Vídeos na aba inicial não são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Esconder vídeos de assinaturas com palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na guia de subscrições são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na guia de subscrições não são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Esconder resultados da busca por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Resultados da pesquisa são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Os resultados da pesquisa não são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Esconder vídeos de assinaturas com palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Vídeos na guia de subscrições são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Vídeos na guia de subscrições não são filtrados por palavras-chave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palavras-chave a esconder</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
@ -408,6 +410,9 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Esconder banner para ver os produtos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ocultar banner da loja na tela final</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner de Loja está ocultado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner de Loja está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar prateleira de compras do jogador</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Prateleira de compras está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Prateleira de compras é mostrada</string>
|
||||
@ -425,7 +430,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Banners de mercadoria estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Banners de mercadoria são visíveis</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios de ecrã cheio só em aparelhos antigos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Esconder promoções Premium do YouTube</string>
|
||||
@ -460,7 +465,7 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Mostrar botão de transferir no leitor</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Botão de transferir não exibido no leitor</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de transferir</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Substituir botão de ação de download</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Botão de transferir abre seu downloader externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">O botão de transferir abre o downloader nativo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_name_title">Nome do pacote do downloader</string>
|
||||
@ -491,8 +496,8 @@ Tính năng này chỉ khả dụng cho các thiết bị cũ"</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Retorno tátil ativado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Retorno tátil está desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Salvar e restaurar brilho</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Não salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheio</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Não guardar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em ecrã cheio</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Ativar gesto de brilho automático</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Deslizando para baixo até o menor valor do gesto de brilho, habilite o brilho automático</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Deslizando para baixo até o menor valor não habilita o brilho automático</string>
|
||||
@ -647,14 +652,14 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Esconder botões anteriores & próxima vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Botões estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Botões são exibidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Esconder botão transmitir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botão Transmitir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Botão \"Transmitir\" está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Botão \"Transmitir\" é visível</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Esconder botão de legendas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ocultar botão de legendas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">O botão de legendas está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Botão de legendas é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Esconder botão de reprodução automática</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Ocultar botão de reprodução automática</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">O botão de reprodução automática está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Botão de reprodução automática é visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -664,7 +669,7 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cartões de fim de ecrã são exibidos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desativar o modo ambiente em ecrã cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desabilitar modo ambiente em tela cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente ativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -704,40 +709,40 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Oculto no histórico de visualização</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Exibido no histórico de visualização</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Esconder botão \'Aderir\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ocultar botão de ingressar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">O botão \"Aderir\" está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Botão \'Aderir\' está visível</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Esconder botão de subscrever</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ocultar botão de inscrição</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">O botão de subscrever está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Botão de subscrever está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botões de sobreposição pausados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Botões de sobreposição pausados estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Botões de sobreposição pausados são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Esconder botão da loja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão de compras</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">O botão da loja está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">O botão da loja é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Esconder botão de super obrigado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">O botão de super agradecimento está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">O botão de super agradecimento é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Ocultar botão de Super Thanks</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Botão de Super Thanks está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Botão de Super Thanks está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ocultar produtos marcados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Produtos marcados estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Produtos marcados são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ocultar rótulo de localização</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Rótulo de localização está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Rótulo de localização é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão salvar música</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão de salvar música</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">O botão salvar música está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">O botão salvar música é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar usar o botão do modelo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Ocultar botão de usar modelo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Usar o botão modelo está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Usar botão do modelo é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Esconder o botão do próximo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ocultar botão de próximos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">O botão \"vir\" está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">O próximo botão será exibido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão de tela verde</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de tela verde está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Botão de tela verde é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Botão de ecrã verde está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de ecrã verde está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Botão de ecrã verde é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Ocultar botão de hashtag</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">O botão Hashtag está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Botão Hashtag é mostrado</string>
|
||||
@ -747,24 +752,24 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Adesivos estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stickers são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar como a fonte</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Ocultar animação de fonte do botão de Gosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">A animação da fonte do botão curtir está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animação de botão fonte é mostrada</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Esconder botão \"curtir\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ocultar botão de Gosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">O botão curtir está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">O botão curtir está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Esconder botão não curtir</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ocultar botão de Não Gosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Botão não curtir está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Botão não curtir é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Esconder botão de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ocultar botão de comentários</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Botão de comentários está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">O botão Comentários está visível</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Esconder botão de remix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Ocultar botão de remix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Botão \'Remix\' está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Botão de \'Remix\' está visível</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Esconder botão de partilhar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Ocultar botão de partilhar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Botão Partilhar está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Botão Partilhar está visível</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Esconder painel de informações</string>
|
||||
@ -812,9 +817,9 @@ Lưu ý: Bật tính năng này cũng buộc ẩn quảng cáo video"</string>
|
||||
<string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Retrato e paisagem</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Abrir vídeos em retrato em tela cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Vídeos abertos em tela cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Vídeos não abrem tela cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Abrir vídeos em retrato em ecrã cheio</string>
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Vídeos abertos em ecrã cheio</string>
|
||||
<string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Vídeos não abrem em ecrã cheio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidade do jogador</string>
|
||||
@ -841,7 +846,7 @@ Giới hạn: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở ch
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Descurtidas visíveis como porcentagem</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Não curtir como número</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão compacto curtir</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Botão de Gosto compacto</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Botão curtir estilizado para largura mínima</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Botão curtir estilizado para melhor aparência</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Mostrar uma notificação flutuante se a API não estiver disponível</string>
|
||||
@ -876,7 +881,7 @@ Giới hạn: Số lượt không thích có thể không xuất hiện ở ch
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Habilitar miniaturas de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">As miniaturas na barra de busca são de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">As miniaturas na barra de busca são de qualidade média</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">As miniaturas da barra de busca completa de tela são de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">As miniaturas da barra de busca completa de ecrã são de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">As miniaturas da barra de busca completa são de qualidade média</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Điều này cũng sẽ khôi phục hình thu nhỏ trên các luồng trực tiếp không có các hình thu nhỏ thanh tìm kiếm.
|
||||
|
||||
@ -889,7 +894,7 @@ Tính năng này hoạt động tốt nhất với chất lg video là 720p tr
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb">Habilitar Patrocínio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">O Patrocinador é um sistema coletivo para pular partes irritantes dos vídeos do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock é um sistema de crowdsourcing para saltar partes irritantes de vídeos do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparência</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting">Mostrar o botão de votação</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Botão de votação segmentado é visível</string>
|
||||
@ -954,19 +959,19 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Patrocinador</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promoção paga, indicações pagas e anúncios diretos. Não para auto-promoção ou gritos gratuitos para causas/criadores/websites/produtos que eles gostam</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Promover Despaid/Auto</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao \'Patrocinador\' exceto pela autopromoção não remunerada. Inclui seções sobre mercadorias, doações ou informações sobre com quem colaboraram</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Semelhante ao Sponsor, mas para promoções não pagas ou autopromoção. Inclui seções sobre mercadoria, doações ou informações sobre com quem eles colaboraram</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Lembrete de interação (inscrever)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Um pequeno lembrete para curtir, assinar ou segui-los no meio do conteúdo. Se for longo ou sobre algo específico, deveria em vez disso estar sob auto-promoção</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Destacar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">A parte do vídeo que a maioria das pessoas está procurando</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">A parte do vídeo que a maioria das pessoas está à procura</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_intro">Animação de Intermissão/Introdução</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser uma pausa, moldura estática ou uma animação repetida. Não inclui transições que contenham informações</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_outro">Cartões/Créditos</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Créditos ou quando os cartões de extremidade do YouTube aparecem. Não para conclusões com informações</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_preview">Pré-visualização/Recap/Hook</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clipes que mostram o que está chegando ou o que aconteceu no vídeo ou em outras séries, onde todas as informações se repetem em outro lugar</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Coleção de clips que mostram o que está para vir ou o que aconteceu no vídeo ou noutros vídeos de uma série, em que todas as informações são repetidas noutro local</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_filler">Filtros Tangent/Piadas</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangential cenas adicionadas apenas para enchedor ou humor que não são necessários para entender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui segmentos fornecendo contexto ou detalhes de fundo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Cenas tangenciais adicionadas apenas para fins de preenchimento ou humor que não são necessários para compreender o conteúdo principal do vídeo. Não inclui segmentos que fornecem contexto ou pormenores de fundo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Música: Seção de Não Música</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Somente para uso em vídeos de música. Seções de vídeos de música sem música, que já não estão cobertas por outra categoria</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ignorar</string>
|
||||
@ -1084,7 +1089,7 @@ Pronto para enviar?"</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_title">Fator de forma do layout</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Padrão</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Telefone</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tábua</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Automotivo</string>
|
||||
<string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"As alterações incluem:
|
||||
|
||||
@ -1144,7 +1149,7 @@ Nếu sau này tắt, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh lỗ
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_type_title">Abrir  Shorts com</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Reprodutor de Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Reprodução normal</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Reprodução normal em tela cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Reprodução normal em ecrã cheia</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_title">Reprodução automática de Shorts</string>
|
||||
@ -1155,7 +1160,7 @@ Nếu sau này tắt, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh lỗ
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Reprodução de fundo de Shorts irá repetir</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minijogador</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Alterar o estilo do player minimizado no aplicativo</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tipo de minijogador</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Desativado</string>
|
||||
@ -1199,7 +1204,7 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Pular para frente e para trás estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Pular para frente e para trás são mostrados</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Tamanho inicial</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial sobre o tamanho da tela, em pixels</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Inicial sobre o tamanho da ecrã, em píxeis</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">O tamanho do pixel deve estar entre %1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Opacidade da sobreposição</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
|
||||
@ -1214,8 +1219,10 @@ Vuốt để mở rộng hoặc đóng"</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar a cor personalizada</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Cor personalizada da barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Cor personalizada da barra de progresso</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">A cor da barra de progresso</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Cor personalizada de destaque da barra de progresso</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">A cor de destaque da barra de progresso</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor de seekbar inválido</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
@ -1252,7 +1259,7 @@ Toque aqui para saber mais sobre DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Ainda as capturas são tiradas do começo/meio/fim de cada vídeo. Estas imagens são construídas no YouTube e nenhuma API externa é usada</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Usar capturas rápidas ainda</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Usando a qualidade média ainda capturada. As miniaturas carregam mais rapidamente, mas transmissões ao vivo, não lançadas ou vídeos muito antigos podem exibir miniaturas em branco</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Usando capturas ainda de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Utilizar capturas fixas de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Tempo de vídeo para capturar ainda</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Início do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Vídeo no meio</string>
|
||||
@ -1328,7 +1335,7 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualidade de vídeo padrão na rede Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualidade de vídeo padrão na rede móvel</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Celular</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Qualidade padrão %1$s alterada para: %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
@ -1355,6 +1362,11 @@ Bật tính năng này có thể mở khóa chất lượng video cao hơn"</str
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocidade padrão de reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Velocidade padrão alterada para: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_title">Desabilitar vídeo HDR</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">O vídeo HDR está desabilitado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">O vídeo HDR está ativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo exibido</string>
|
||||
@ -1384,14 +1396,15 @@ Phát video có thể không hoạt động"</string>
|
||||
|
||||
A AVC tem resolução máxima de 1080p, Opus audio codec não está disponível, e reprodução de vídeo usará mais internet que VP9 ou AV1."</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efeitos secundários de falsificação do iOS</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
|
||||
• Volume estável não está disponível
|
||||
• Os vídeos terminam 1 segundo mais cedo"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"- Os filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
|
||||
- O volume estável não está disponível
|
||||
- Os vídeos terminam 1 segundo mais cedo"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu da faixa de áudio está faltando
|
||||
• Volume estável não está disponível
|
||||
• Forçar áudio original não está disponível"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"- Falta o menu de faixas áudio
|
||||
- O volume estável não está disponível
|
||||
- O áudio original forçado não está disponível"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nenhum codec de vídeo AV1</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando desconectado ou no modo anônimo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user