ReVanced/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#4379)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-01-30 09:18:15 +02:00
committed by GitHub
parent 152e50770f
commit 2036bac167
8 changed files with 212 additions and 208 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
patches/src/main/resources/addresources/values-de-rDE/strings.xml
View File

@ -23,9 +23,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Überprüfung fehlgeschlagen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Webseite &ouml;_ffnen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Webseite öffnen</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorieren</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Diese App scheint nicht durch Sie gepatcht worden zu sein.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Diese App funktioniert m&ouml;glicherweise nicht korrekt, &lt;b&gt;k&ouml;nnte sch&auml;dlich oder sogar gef&auml;hrlich sein.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Diese Pr&uuml;fungen weisen darauf hin, dass diese App bereits gepatcht ist oder von jemand anderem bezogen wurde:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Es wird dringend empfohlen, diese App zu &lt;b&gt;deinstallieren und selbst zu patchen&lt;/b&gt;, um sicherzustellen, dass Sie eine gepr&uuml;fte und sichere App verwenden.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie es ignorieren, wird diese Warnung nur noch zweimal angezeigt.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Diese App wurde offenbar nicht von Ihnen gepatcht.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Diese App funktioniert möglicherweise nicht richtig, &lt;b&gt;könnte schädlich oder sogar gefährlich in der Verwendung sein&lt;/b&gt;.&lt; br&gt;&lt;br&gt;Diese Prüfungen deuten darauf hin, dass diese App vorab gepatcht wurde oder von jemandem bezogen wurde sonst:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Es wird dringend empfohlen, &lt;b&gt;diese App zu deinstallieren und selbst zu patchen&lt;/b&gt; um sicherzustellen, dass Sie eine validierte und sichere App verwenden.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie diese Warnung ignorieren, wird sie nur zweimal angezeigt.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Auf einem anderen Gerät gepatcht</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nicht durch ReVanced Manager installiert</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Vor mehr als 10 Minuten gepatcht</string>
@ -34,7 +34,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_submenu_title">Einstellungen</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">M&ouml;chten Sie fortfahren?</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Möchtest du fortfahren?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Aktualisieren und Neustart</string>
<string name="revanced_settings_restart">Neustart</string>
@ -44,9 +44,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_import_success">%d Einstellungen importiert</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import fehlgeschlagen: %s</string>
<string name="revanced_language_title">ReVanced-Sprache</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"&Uuml;bersetzungen f&uuml;r einige Sprachen fehlen m&ouml;glicherweise oder sind unvollst&auml;ndig.
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Übersetzungen für einige Sprachen fehlen möglicherweise oder sind unvollständig.
Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
Um neue Sprachen zu übersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">App-Sprache</string>
<string name="revanced_language_AR">Arabisch</string>
<string name="revanced_language_AZ">Aserbaidschanisch</string>
@ -54,7 +54,7 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<string name="revanced_language_BN">Bengali</string>
<string name="revanced_language_CA">Katalanisch</string>
<string name="revanced_language_CS">Tschechisch</string>
<string name="revanced_language_DA">D&auml;nisch</string>
<string name="revanced_language_DA">Dänisch</string>
<string name="revanced_language_DE">Deutsch</string>
<string name="revanced_language_EL">Griechisch</string>
<string name="revanced_language_EN">Englisch</string>
@ -62,7 +62,7 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<string name="revanced_language_ET">Estnisch</string>
<string name="revanced_language_FA">Persisch</string>
<string name="revanced_language_FI">Finnisch</string>
<string name="revanced_language_FR">Franz&ouml;sisch</string>
<string name="revanced_language_FR">Französisch</string>
<string name="revanced_language_GU">Gujarati</string>
<string name="revanced_language_HI">Hindi</string>
<string name="revanced_language_HR">Kroatisch</string>
@ -79,12 +79,12 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<string name="revanced_language_MR">Marathi</string>
<string name="revanced_language_MS">Malaiisch</string>
<string name="revanced_language_MY">Burmesisch</string>
<string name="revanced_language_NL">Niederl&auml;ndisch</string>
<string name="revanced_language_NL">Niederländisch</string>
<string name="revanced_language_OR">Odia</string>
<string name="revanced_language_PA">Pandschabi</string>
<string name="revanced_language_PL">Polnisch</string>
<string name="revanced_language_PT">Portugiesisch</string>
<string name="revanced_language_RO">Rum&auml;nisch</string>
<string name="revanced_language_RO">Rumänisch</string>
<string name="revanced_language_RU">Russisch</string>
<string name="revanced_language_SK">Slovakisch</string>
<string name="revanced_language_SL">Slowenisch</string>
@ -94,7 +94,7 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<string name="revanced_language_TA">Tamilisch</string>
<string name="revanced_language_TE">Telugu</string>
<string name="revanced_language_TH">Thai</string>
<string name="revanced_language_TR">T&uuml;rkisch</string>
<string name="revanced_language_TR">Türkisch</string>
<string name="revanced_language_UK">Ukrainisch</string>
<string name="revanced_language_UR">Urdu</string>
<string name="revanced_language_VI">Vietnamesisch</string>
@ -104,7 +104,7 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Sie verwenden ReVanced-Patches Version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Anmerkung</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Diese Version ist eine Vorabversion und Sie k&ouml;nnen auf unerwartete Probleme sto&szlig;en</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Diese Version ist eine Vorabversion und du könntest unerwartete Probleme haben</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Offizielle Links</string>
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
and changes made here must also be made there. -->
@ -112,24 +112,20 @@ Um neue Sprachen zu &uuml;bersetzen, besuchen Sie translate.revanced.app"</strin
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installieren Sie es.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Aktion ben&ouml;tigt</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Aktion notwendig</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore hat keine Berechtigung, im Hintergrund zu laufen.
Befolgen Sie die Anleitung \"Keine App-T&ouml;tung\" f&uuml;r Ihr Telefon und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
Folgen Sie der Anleitung \"Meine App nicht beenden\" für Ihr Telefon und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.
Dies ist erforderlich, damit die App funktioniert."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Website &amp;ouml_ffnen</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Akkuoptimierung f&uuml;r MicroG GmsCore muss deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
Das Deaktivieren der Akkuoptimierung f&uuml;r MicroG wirkt sich nicht negativ auf die Akkunutzung aus.
Tippen Sie auf die Schaltfl&auml;che Weiter und erlauben Sie Optimierungs&auml;nderungen."</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Webseite öffnen</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Batterieoptimierung von MicroG GmsCore muss deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.
Die Deaktivierung der Batterieoptimierung für MicroG hat keinen negativen Einfluss auf den Batterieverbrauch.
Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierungsänderungen."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Weiter</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">&Uuml;ber</string>
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Über</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Werbung</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Miniaturbilder</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
@ -139,9 +135,9 @@ Tippen Sie auf die Schaltfl&auml;che Weiter und erlauben Sie Optimierungs&auml;n
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Wischsteuerung</string>
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Verschiedenes</string>
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmen&uuml;s wiederherstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmen&uuml;s werden angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmen&uuml;s werden nicht angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmenüs wiederherstellen</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmenüs werden angezeigt</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmenüs werden nicht angezeigt</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Shorts-Hintergrundwiedergabe deaktivieren</string>