chore: Sync translations (#4379)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
152e50770f
commit
2036bac167
@ -43,10 +43,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced設定をデフォルトにリセット</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">%d個の設定をインポートしました</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">インポート失敗: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_language_title">ReVanced言語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_title">ReVancedの言語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"一部の言語の翻訳が不足しているか、不完全である可能性があります。
|
||||
|
||||
新しい言語を翻訳するには、translate.revanced.appにアクセスしてください。"</string>
|
||||
新しい言語を翻訳するには、translate.revanced.appにアクセスしてください"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AR">アラビア語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_AZ">アゼルバイジャン語</string>
|
||||
@ -99,10 +99,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_language_UR">ウルドゥー語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_VI">ベトナム語</string>
|
||||
<string name="revanced_language_ZH">中国語</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">インポート/エクスポート</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced設定のインポート/エクスポート</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">インポート / エクスポート</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced の設定をテキストでインポート / エクスポートします</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patchesのバージョン <i>%s</i> を使用しています</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">ReVanced Patches のバージョン <i>%s</i> を使用しています</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">注意</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">このバージョンはプレリリース版であり、予期しない問題が発生する可能性があります。</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">公式リンク</string>
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">について</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">このアプリについて</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">広告</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">代替サムネイル</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">フィード</string>
|
||||
@ -151,22 +151,22 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">デバッグ</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">デバッグオプションを有効または無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">デバッグログが有効になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">デバッグログが無効になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">プロトコルバッファのログ</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグログにプロトバッファが含まれます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグログにはプロトバッファが含まれていません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">ロッグスタックトレース</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグログにスタックトレースを含まれます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグログにスタックトレースは含まれません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVancedエラー時にトーストを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">エラー発生時にトーストが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">エラー発生時にトーストは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"エラートーストの無効化により、すべてのReVancedエラー通知が非表示になります。
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">デバッグの設定</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">デバッグ ログを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">デバッグ ログは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">デバッグ ログは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">protocol buffer を記録する</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグ ログに protocol buffer が含まれます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグ ログに protocol buffer は含まれません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">stack trace を記録する</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグ ログにstack trace が含まれます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグ ログにstack trace は含まれません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced エラーのトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">ReVanced エラー発生時にトースト ポップアップが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">ReVanced エラー発生時にトースト ポップアップは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"この機能をオフにすると、すべてのReVanced エラー通知が非表示になります。
|
||||
|
||||
予期しないイベントは通知されません。"</string>
|
||||
あらゆる予期せぬイベントが通知されなくなります。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">高評価 / チャンネル登録ボタンのアニメーションを無効にする</string>
|
||||
@ -409,9 +409,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">ボタン付き広告を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">ボタン付き広告は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">ボタン付き広告は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">「プロモーションを含みます」バナーを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">動画上に「プロモーションを含みます」バナーは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">動画上に「プロモーションを含みます」バナーが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">「プロモーションを含みます」ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">動画上に「プロモーションを含みます」ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">動画上に「プロモーションを含みます」ボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">自己スポンサーカードを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">自己スポンサーカードは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">自己スポンサーカードは表示されます</string>
|
||||
@ -529,7 +529,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">アクション ボタン</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">動画下のボタンを編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">プレーヤー画面下のボタンを編集します</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">高評価 / 低評価ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">高評価 / 低評価ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">高評価 / 低評価ボタンは表示されます</string>
|
||||
@ -575,7 +575,7 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">ショート ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">ショート ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_title">作成を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_title">作成ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">作成ボタンは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">作成ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
@ -951,10 +951,10 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_sb_api_url_reset">API の URL をリセットしました</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_api_url_invalid">API URL が無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_api_url_changed">API の URL を変更しました</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie">設定のインポート/エクスポート</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie">設定のインポート / エクスポート</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_copy">コピー</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">ReVancedや他のSponsorBlockプラットフォームにインポート/エクスポートできるSponsorBlock JSON設定</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">ReVancedや他のSponsorBlockプラットフォームにインポート/エクスポートできるSponsorBlock JSON設定。 これにはプライベートユーザーIDが含まれます。共有する際は十分注意してください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">ReVanced や他の SponsorBlock プラットフォームにインポート / エクスポートできる SponsorBlock JSON 設定</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">ReVanced や他の SponsorBlock プラットフォームにインポート / エクスポートできる SponsorBlock JSON 設定。 これにはプライベート ユーザー ID が含まれます。共有する際は十分注意してください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">設定が正常にインポートされました</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">インポートに失敗しました: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">エクスポートに失敗しました: %s</string>
|
||||
@ -1236,11 +1236,13 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">入力されたシークバーの色の値は無効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限をバイパスする</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">画像表示の地域制限を回避するために、 yt4.ggpht.com から画像を取得します。</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"元の画像ホストを使用しています
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限を回避する</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">yt4.ggpht.com から画像を取得します
|
||||
|
||||
これにより、一部の地域でブロックされている画像が表示されない問題が解決する場合があります"</string>
|
||||
これにより、一部の地域でブロックされている画像が表示されない問題が解決する場合があります</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"オリジナルの画像ホストから画像を取得します
|
||||
|
||||
この機能を有効にすると、一部の地域でブロックされている画像が表示されない問題が解決する場合があります"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
@ -1277,9 +1279,9 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrowは一時的に利用できません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVancedアナウンスを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">起動時にお知らせが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">起動時にお知らせは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced のお知らせを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">アプリの起動時に ReVanced のお知らせが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">アプリの起動時に ReVanced のお知らせは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">起動時にお知らせを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">アナウンスプロバイダーへの接続に失敗しました</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">無視</string>
|
||||
@ -1290,43 +1292,44 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">今後表示しない</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_title">自動ループ再生を有効化</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_title">自動ループ再生を有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">自動ループ再生は有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">自動ループ再生は無効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">端末の寸法を偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"デバイスの寸法が偽装されています
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">端末の画面サイズを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"端末の画面サイズは偽装されています
|
||||
|
||||
より高画質の動画がアンロックされる可能性がありますが、動画再生のスタッタリングやバッテリー寿命の悪化、予期せぬ副作用が発生する可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"デバイスの寸法は偽装されていません
|
||||
より高画質な映像がアンロックされる可能性がありますが、動画のカクつき、バッテリー寿命の悪化、予期せぬ副作用が
|
||||
発生するかもしれません"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"端末の画面サイズは偽装されていません
|
||||
|
||||
これにより、より高画質の動画がアンロックされる可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">これを有効にすると、ビデオ再生の吃音、バッテリー寿命の悪化、および不明な副作用を引き起こす可能性があります。</string>
|
||||
この機能を有効にすると、より高画質な映像がアンロックされる可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">この機能を有効にすると、動画のカクつき、バッテリー寿命の悪化、および予期せぬ副作用を引き起こす可能性があります。</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<string name="microg_settings_title">GmsCore設定</string>
|
||||
<string name="microg_settings_summary">GmsCoreの設定</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">URL リダイレクトをバイパスする</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">URL リダイレクトはバイパスされます</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">URL リダイレクトはバイパスされません</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">URL リダイレクトを回避する</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">YouTube の URL リダイレクトを経由せずにリンクへ移動します</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">YouTube の URL リダイレクトを経由してリンク先へ移動します</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
|
||||
<string name="revanced_external_browser_title">ブラウザでリンクを開く</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_on">外部リンクを開く</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_off">アプリ内でリンクを開く</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_title">リンクをブラウザで開く</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_on">リンクをブラウザで開きます</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_off">リンクをアプリ内で開きます</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">トラッキングクエリパラメータを削除</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">トラッキングクエリパラメータがリンクから削除されます</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">トラッキングクエリパラメータはリンクから削除されません</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">追跡パラメータをリンクから削除する</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">追跡パラメータはリンクから削除されます</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">追跡パラメータはリンクから削除されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">ズームした際の触覚機能を無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">触覚機能は無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">触覚機能は有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">ズームの触覚フィードバックを無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">ズームの触覚フィードバックは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">ズームの触覚フィードバックは有効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">強制的にオリジナルの音声を使用する</string>
|
||||
@ -1387,36 +1390,36 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください"</string
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">再生の問題を防ぐために、クライアントのビデオストリームを偽装します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">再生不能問題を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">ビデオストリームはなりすましています</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されていません
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">動画ストリームは偽装されます</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されません
|
||||
|
||||
動画再生が機能しない可能性があります"</string>
|
||||
動画が再生できない可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">この設定をオフにすると、ビデオ再生の問題が発生する可能性があります。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">デフォルトのクライアント</string>
|
||||
<!-- 'no auth' means no authentication -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR（認証なし）</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ビデオコーデックは自動的に決定されます。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"有効にすると、バッテリー寿命が延び、再生の途切れが改善される可能性があります。
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制的に使用する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">iOS クライアントで AVC (H.264) を強制します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ビデオコーデックは自動的に決定されます</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"この機能を有効にすると、バッテリー寿命が延び、動画のカクつきが改善される可能性があります。
|
||||
|
||||
AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオコーデックは使用できず、ビデオの再生は VP9 や AV1 より多くのインターネットデータを使用します。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS スプーフィングの副作用</string>
|
||||
AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオ コーデックは使用できず、動画の再生時に VP9 や AV1 より多くの通信量を使用します。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS クライアントの副作用</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 映画や有料動画が再生されない場合があります
|
||||
• 一定音量は利用できません
|
||||
• 動画が1秒早く終了します"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android スプーフィングの副作用</string>
|
||||
• 一定音量は使用できません
|
||||
• 動画が 1 秒早く終了します"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android クライアントの副作用</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音声トラック メニューが表示されません
|
||||
• 一定音量は使用できません
|
||||
• 「強制的にオリジナル音声を使用する」は使用できません"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックは使用できません。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• キッズ向け動画は、ログアウト時またはシークレットモード時には再生されない場合があります</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックは使用できません</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• キッズ向け動画は、ログアウト時またはシークレット モード時には再生されない場合があります</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報（詳細）</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">クライアントの種類は統計情報（詳細）に表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">クライアントは統計情報（詳細）に表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Android VRをクライアントに設定した時にデフォルトで使用するオーディオの言語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">デフォルトの音声トラック（Android VR）</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="twitch">
|
||||
@ -1452,9 +1455,9 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオコーデック
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch デバッグモードを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグモードが有効になっています（非推奨）</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitchデバッグモードは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch デバッグ モードを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch デバッグ モードが有効になっています（非推奨）</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitchデバッグ モードは無効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings">Revancedの設定</string>
|
||||
@ -1470,9 +1473,9 @@ AVC の最大解像度は 1080p であり、Opus オーディオコーデック
|
||||
<string name="revanced_other_category_title">その他の設定</string>
|
||||
<string name="revanced_client_ads_category_title">クライアントサイド広告</string>
|
||||
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">サーバー側サレストリーム広告</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_title">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_title">デバッグ ログ</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">デバッグ ログは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">デバッグ ログは無効です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user