chore: Sync translations (#4472)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
798cc17cea
commit
2b34096af6
@ -161,8 +161,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν ίχνη στοίβας</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν ίχνη στοίβας</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Εμφάνιση μηνυμάτων σφαλμάτων ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Να εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης σε περιπτώσεις σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Να μην εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης σε περιπτώσεις σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν προκύψει σφάλμα</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν προκύψει σφάλμα</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Η απενεργοποίηση των μηνυμάτων σφαλμάτων κρύβει όλες τις ειδοποιήσεις σφαλμάτων που αφορούν το ReVanced.
|
||||
|
||||
Δεν θα ειδοποιηθείτε για τυχόν απρόβλεπτα γεγονότα."</string>
|
||||
@ -199,16 +199,16 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς» στη σελίδα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Το ράφι στη σελίδα καναλιού είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Το ράφι στη σελίδα καναλιού εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ενότητα «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης»</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ετικέτα «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
@ -226,8 +226,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Η επεκτάσιμη κάρτα είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Η επεκτάσιμη κάρτα εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
@ -243,7 +243,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες κοινότητας συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ενότητα μελών καναλιού</string>
|
||||
@ -283,24 +283,24 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ενότητα χαρακτηριστικών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">«Προτεινόμενα μέρη», Παιχνίδια και Μουσικές ενότητες είναι κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">«Προτεινόμενα μέρη», Παιχνίδια και Μουσικές ενότητες εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Ενότητα Κεφαλαίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Οι ενότητες Επιλεγμένα μέρη, Παιχνίδια, Μουσική και Άτομα που αναφέρθηκαν είναι κρυφές</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Οι ενότητες Επιλεγμένα μέρη, Παιχνίδια, Μουσική και Άτομα που αναφέρθηκαν εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Απόκρυψη κεφαλαίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Ενότητα «Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Ενότητα «Εξερεύνηση του podcast»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ενότητα καρτών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Απόκρυψη \"Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Η ενότητα Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Η ενότητα Πώς δημιουργήθηκε αυτό το περιεχόμενο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Απόκρυψη \"Εξερευνήστε το podcast\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Η ενότητα Εξερευνήστε το podcast είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Η ενότητα Εξερευνήστε το podcast εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Απόκρυψη καρτών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ενότητα σχετιζόμενων εννοιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ενότητα Απομαγνητοφώνησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Απόκρυψη \"Βασικές έννοιες\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Η ενότητα Βασικές έννοιες είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Η ενότητα Βασικές έννοιες εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Απόκρυψη μεταγραφής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
@ -318,27 +318,27 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στα σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Σύνοψη συζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Απόκρυψη \"Σύνοψη συνομιλίας\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Η σύνοψη συνομιλίας είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Η σύνοψη συνομιλίας εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ετικέτα «Σχόλια από μέλη»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Η κεφαλίδα Σχόλια από μέλη είναι κρυφή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Η κεφαλίδα Σχόλια από μέλη εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ενότητα σχολίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Κουμπί «Δημιουργία Short»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Το κουμπί Δημιουργία Short είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Το κουμπί Δημιουργία Short εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Απόκρυψη κουμπιών emoji και χρονικής σήμανσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Τα κουμπιά Emoji και χρονικής σήμανσης είναι κρυφά</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Τα κουμπιά Emoji και χρονικής σήμανσης εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Προεπισκόπηση σχολίου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Κουμπί «Σας ευχαριστούμε»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Κουμπιά χρονοσήμανσης και emoji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
@ -419,12 +419,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Κρυμμένοι</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Οι σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή του βίντεο είναι κρυφοί</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Οι σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή του βίντεο εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Κουμπί «Επίσκεψη καταστήματος» στις σελίδες καναλιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Το κουμπί στη σελίδα καναλιού είναι κρυφό</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Το κουμπί στη σελίδα καναλιού εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Αποτελέσματα αναζήτησης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
@ -464,8 +464,8 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Εξωτερικές λήψεις</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Ρυθμίσεις για χρήση εξωτερικού προγράμματος λήψης</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Εμφάνιση κουμπιού εξωτερικής λήψης</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Μετατροπή κουμπιού ενέργειας «Λήψη»</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας</string>
|
||||
@ -833,7 +833,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike προσωρινά μη διαθέσιμα (καθυστέρηση API)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (κατάσταση %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike μη διαθέσιμα (το όριο API έχει επιτευχθεί)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Τα dislikes δεν είναι διαθέσιμα (όριο API πελάτη)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Επαναφορτώστε το βίντεο για να ψηφίσετε χρησιμοποιώντας το Return YouTube Dislike</string>
|
||||
@ -845,7 +845,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται στα Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται στα Shorts
|
||||
|
||||
Περιορισμός: Τα «Δεν μου αρέσει» ενδέχεται να μην εμφανίζονται σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης"</string>
|
||||
Περιορισμός: Ενδέχεται να μην εμφανίζονται σε ανώνυμη λειτουργία"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Τα «Δεν μου αρέσει» δεν εμφανίζονται στα Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Εμφάνιση ως ποσοστό</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως ποσοστό</string>
|
||||
@ -916,15 +916,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Αυτόματη απόκρυψη κουμπιού παράλειψης</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Το κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται καθ\' όλη τη διάρκεια του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος κατά την αυτόματη παράλειψη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης εμφανίζεται σε όλο το τμήμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Εμφάνιση μηνύματος κατά την παράλειψη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Να εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Να μην εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης. Πατήστε για να δείτε ένα παράδειγμα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">Εμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Εμφανίζεται το μήκος βίντεο μείον όλα τα τμήματα, σε παρένθεση δίπλα στο πλήρες μήκος βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Εμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Δημιουργία νέων τμημάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Εμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Το κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος δεν εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Ρύθμιση βήματος νέου τμήματος</string>
|
||||
@ -1043,9 +1043,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Νέο τμήμα SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ορισμός %s ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">αρχή</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">τέλος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">τώρα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Έναρξη</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Τέλος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Τώρα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Χρόνος έναρξης του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Χρόνος λήξης του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Είναι σωστοί οι χρόνοι;</string>
|
||||
@ -1066,7 +1066,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Δόθηκε μη έγκυρος χρόνος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Στατιστικά</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Στατιστικά προσωρινά μη διαθέσιμα (API εκτός λειτουργίας)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Τα στατιστικά είναι προσωρινά μη διαθέσιμα (το API είναι εκτός λειτουργίας)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Φόρτωση...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">Το SponsorBlock είναι απενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Το όνομα χρήστη σας: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Μέση του βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Τέλος του βίντεο</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow προσωρινά μη διαθέσιμο (κωδικός κατάστασης: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">Το DeArrow είναι προσωρινά μη διαθέσιμο. (κωδικός κατάστασης: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">Το DeArrow είναι προσωρινά μη διαθέσιμο</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Εμφάνιση ανακοινώσεων ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Οι ανακοινώσεις θα εμφανίζονται κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Οι ανακοινώσεις δε θα εμφανίζονται κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Οι ανακοινώσεις κατά την εκκίνηση εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Οι ανακοινώσεις κατά την εκκίνηση δεν εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Εμφάνιση ανακοινώσεων κατά την εκκίνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης με τον πάροχο ανακοινώσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Παράλειψη</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user