chore: Sync translations (#4472)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
798cc17cea
commit
2b34096af6
@ -161,14 +161,14 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">A hibakeresési naplók tartalmazzák a verem nyomkövetését</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">A hibakeresési naplók nem tartalmazzák a verem nyomkövetését</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Üzenet megjelenítése ReVanced hiba esetén</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Üzenet jelenik meg, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nem jelenik meg üzenet, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">A \"toast\" üzenet jelenik meg, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Nem jelenik meg \"toast\" üzenet, ha hiba történik</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"A hibaüzenetek kikapcsolása elrejti az összes ReVanced hibaértesítést.
|
||||
|
||||
Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">A Tetszik és Iratkozz fel gombok fényének kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">A Tetszik és Iratkozz fel gomb fényének kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">A Tetszik és Iratkozz fel gombok nem világítanak, ha megemlítik őket</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">A Tetszik és Iratkozz fel gombok világítanak, ha megemlítik őket</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Album kártyák elrejtése</string>
|
||||
@ -193,22 +193,22 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">A polcok láthatóak</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\"Csatlakozás\" gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Csatlakozás gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">A gomb rejtve van</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése a csatorna oldalon</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A polc rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A polc meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Neked\" polc elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">A polc a csatornaoldalon rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A polc a csatornaoldalon látható</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Értesítést kérek\" gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">A gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Mások ezt a videót is megnézték ajánlás elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Az ajánlások rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Az ajánlások megjelennek</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">A(z) „Mások is megnézték” felirat elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">A címke rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">A címke látható</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Továbbiak megjelenítése\' gomb elrejtése</string>
|
||||
@ -224,8 +224,8 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">A vágások polc el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A részletek polc meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Rejtse el a bővíthető kártyát a videók alatt</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártyák el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártyák láthatóak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">A bővíthető kártya rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">A bővíthető kártya látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Közösségi posztok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">A közösségi bejegyzések el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">A közösségi bejegyzések meg vannak jelenítve</string>
|
||||
@ -280,25 +280,25 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Előadó kártyák elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Az előadó kártyák rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">A előadó kártyák láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Az attribútumok szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">A „Kiemelt helyek”, a Játékok és a Zene szakaszok el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Megjelennek a „Kiemelt helyek”, a Játékok és a Zene szakaszok</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Attribútumok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">A kiemelt helyek, játékok, zene és említett személyek szakaszai rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">A kiemelt helyek, játékok, zene és említett személyek szakaszai láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Fejezetek elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">A fejezetcó szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">A fejezetcó szakasz meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">„A tartalom elkészítésének módja” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A „A tartalom elkészítésének módja” szakasz megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">A „Podcast felfedezése” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"A podcast felfedezése\" szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"A podcast felfedezése\" szakasz meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infó kártyák rész elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">A „Hogyan készült ez a tartalom” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">A Hogyan készült ez a tartalom szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">A Hogyan készült ez a tartalom szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">A „Podcast felfedezése” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">A Podcast felfedezése szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A Podcast felfedezése szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Infó kártyák elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Az infó kártyák rész el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Az infó kártyák rész látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">A „Kulcsfogalmak” szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A „Kulcsfogalmak” szakasz el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Megjelenik a „Kulcsfogalmak” rész</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Az Átirat szakasz elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">A „Főbb fogalmak” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A Főbb fogalmak szakasz rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A Főbb fogalmak szakasz látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Átirat elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Az átirat rész el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Az átirat rész megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videóleírás</string>
|
||||
@ -316,27 +316,27 @@ Nem fog értesülni semmilyen váratlan eseményről."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Megjelenik a kapcsolódó videók között</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Megjegyzések</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Megjegyzések rész elrejtése vagy megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\"Csevegés összefoglaló\" elrejtése </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">\"A csevegési összefoglaló\" rejtve van</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">\"A csevegési összefoglaló\" megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">A „Csevegés összefoglalója” elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">A csevegés összefoglalója rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">A csevegés összefoglalója látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">A „Tagok megjegyzései” fejléc elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">A \"Megjegyzések a tagoktól\" fejlec el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">A \"Megjegyzések a tagoktól\" fejlec meg van jelenítve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">A tagok hozzászólásainak fejléce rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">A tagok hozzászólásainak fejléce látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">A megjegyzések szekció elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">A komment szekció el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A megjegyzések szekció megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">A „Rövid létrehozása” gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">A „Short létrehozása” gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Megjelenik a „Short létrehozása” gomb</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">A Rövidfilm létrehozása gomb rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">A Rövidfilm létrehozása gomb látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Hangulatjel- és időbélyegző gombok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">A hangulatjel- és időbélyegző gombok rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">A hangulatjel- és időbélyegző gombok láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Megjegyzés előnézet elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">A megjegyzés előnézet el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A megjegyzés előnézet megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Köszönet gomb elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">A köszönet gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">A köszönet gomb látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Időbélyeg és az emoji gombok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Az időbélyegzők és emoji gombok el vannak rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Az időbélyegzők és emoji gombok meg vannak jelenítve</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">A Doodles Keresősáv el van rejtve</string>
|
||||
@ -417,12 +417,12 @@ Ez a funkció csak régebbi eszközökön érhető el"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">A bevásárlópolc el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Megjelenik a bevásárlópolc</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Vásárlási linkek elrejtése a videó leírásában</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A vásárlási linkek rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A vásárlási linkek láthatóak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások rejtettek</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">A videóleírásban található vásárlási hivatkozások láthatók</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">\'Bolt meglátogatása\' gomb elrejtése a csatornák oldalán</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">A gomb el van rejtve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">A gomb megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">A gomb a csatornaoldalon rejtett</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">A gomb a csatornaoldalon látható</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webes keresési találatok elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">A webes keresési találatok rejtve vannak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">A webes keresési találatok megjelennek</string>
|
||||
@ -831,7 +831,7 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">A nem tetszik funkció átmenetileg nem elérhető</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">A nem tetszik funkció nem elérhető (állapot: %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A Dislike számláló jelenleg nem érhető el (Kliens API limit elérve)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">A nem tetszések nem érhetők el (ügyfél API korlát)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">A nem tetszik funkció nem elérhető (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Töltse újra a videót a Return YouTube Dislike-hoz</string>
|
||||
@ -840,11 +840,11 @@ Megjegyzés: Ez a beállítás a videóhirdetések kényszerű elrejtését is m
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">A nem tetszések megjelennek</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">A nem tetszések nem jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">A nem tetszések megjelenítése a Shorts videóknál</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">A nem tetszések megjelennek a Shorts videóknál</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nem tetszik jelzések láthatóak a Shorts-on
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">A nem tetszések a Shorts-on láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"A nem tetszések a Shorts-on láthatók
|
||||
|
||||
Korlátozás: A Nem tetszik jelzések nem jelennek meg inkognitó módban"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">A nem tetszések el vannak rejtve a Shorts videóknál</string>
|
||||
Korlátozás: A nem tetszések inkognitómódban nem jelenhetnek meg"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">A nem tetszések a Shorts-on nem láthatók</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nem tetszések százalékban</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">A nem tetszések százalékban jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">A nem tetszések számként jelennek meg</string>
|
||||
@ -909,20 +909,20 @@ Ez a funkció a legjobban 720p vagy annál alacsonyabb videóminőség mellett
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">A gombok és vezérlők négyszögletesek</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">A gombok és vezérlők lekerekítettek</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakt kihagyás gomb használata</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakt Átugrás gomb használata</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">A kihagyás gomb minimális szélességre formázva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">A kihagyás gomb a legjobb megjelenésre formázva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Automatikusan elrejti a kihagyás gombot</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Az Átugrás gomb automatikus elrejtése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">A kihagyás gomb néhány másodperc után eltűnik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">A kihagyás gomb a teljes szakasz alatt megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Felugró üzenet megjelenítése az automatikusan kihagyott szakaszoknál</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Az Átugrás gomb a teljes szegmenshez megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">toast megjelenítése átugráskor</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Felugró üzenet megjelenítése, ha a szakasz automatikusan ki lett hagyva. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Felugró üzenet nem látható. Koppintson ide egy példa megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">A videó hosszának megjelenítése szegmensek nélkül</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">A videó hossza mínusz minden szegmens, zárójelben a teljes videó hossza mellett</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">A videó teljes hossza látható</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Új szegmensek létrehozása</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Az új szegmens létrehozása gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Új szegmens létrehozása gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Az új szegmens létrehozása gomb megjelenik</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Az új szegmens létrehozása gomb nem jelenik meg</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Új szegmens léptetés beállítása</string>
|
||||
@ -1016,7 +1016,7 @@ A felhasználói azonosítója olyan, mint egy jelszó, és soha nem szabad mego
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Több szakasz kihagyva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatikus kihagyás</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Automatikus kihagyás egyszer</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Kihagyás gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Átugrás gomb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Megjelenítés a folyamatsávban</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Letiltás</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Nem lehet beküldeni a szegmenst: %s</string>
|
||||
@ -1042,9 +1042,9 @@ Már létezik"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A kategória letiltva a beállításokban. Engedélyezze a beküldéshez.</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Új SponsorBlock szakasz</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Beállítja a %s-t egy új szegmens kezdeteként vagy végeként?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">kezdőpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">végpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">most</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Kezdet</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Végpont</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_now">Most</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">A rész kezdetének ideje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">A rész végének ideje</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Helyesek az időpontok?</string>
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ Készen állsz a beküldésre?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Érvénytelen idő van megadva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">Statisztikák</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">A statisztikák átmenetileg nem elérhetőek (API leállt)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">A statisztikák átmenetileg nem érhetők el (az API nem működik)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">Betöltés...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">A SponsorBlock ki van kapcsolva</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">Az ön felhasználóneve: <b>%s</b></string>
|
||||
@ -1282,13 +1282,13 @@ Ha engedélyezve van, akkor a videók URL-jeit elküldjük az API kiszolgálóna
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videó közepe</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videó vége</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem elérhető (állapot: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem elérhető</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">A DeArrow átmenetileg nem érhető el (állapotkód: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">A DeArrow átmenetileg nem érhető el</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced közlemények megjelenítése</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">A közlemények megjelenítve indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Nem jelennek meg közlemények az indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">A bejelentések indításkor megjelennek</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">A bejelentések indításkor nem jelennek meg</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Közlemények megjelenítése indításkor</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Nem sikerült csatlakozni a közlemény szolgáltatóhoz</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Elvetés</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user