chore: Sync translations (#3532)

This commit is contained in:
ReVanced Bot
2024-08-13 07:13:23 +02:00
committed by GitHub
parent 2571d6f93b
commit 345e514a81
14 changed files with 698 additions and 659 deletions

View File

@ -213,6 +213,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Piilota infokorttien osio</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Infokorttien osio on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Infokorttien osio näytetään</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Piilota \'Keskeiset käsitteet\' -osio</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Keskeiset käsitteet\' -osio on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Keskeiset käsitteet\' -osio näytetään</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Piilota Transkriptio-osio</string>
@ -659,7 +660,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Navigointipalkki näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Poista ehdotettu videon loppunäyttö käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Poista videoehdotukset-loppunäyttö käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Ehdotetut videot poistetaan käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Ehdotetut videot näytetään</string>
</patch>
@ -669,14 +670,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Aikaleima näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Piilota pelaajien ponnahdusikkunat</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Pelaajan ponnahdusikkuna on piilotettu</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Pelaajien ponnahdusikkunat näytetään</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Piilota soittimen ponnahdusikkunat</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Soittimen ponnahdusikkuna piilotetaan</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Soittimen ponnahdusikkunat näytetään</string>
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Pelaajan peittoalueen läpinäkyvyys</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Soittimen peittoalueen läpinäkyvyys</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Läpinäkyvyysarvo välillä 0100, jossa 0 on läpinäkyvä</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Pelaajan päällyksen läpinäkyvyyden on oltava välillä 0-100</string>
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Soittimen peittoalueen läpinäkyvyyden on oltava välillä 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Hidden</string>
@ -915,19 +916,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Tiedot tarjoaa SponsorBlock API. Napauta tätä saadaksesi lisätietoja ja nähdäksesi lataukset muille alustoille</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof app versio</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versio spoofed</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versiota ei spoofed</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Sovelluksen versio poistetaan YouTuben vanhemmasta versiosta.\n\nTämä muuttaa sovelluksen ulkonäköä ja ominaisuuksia, mutta tuntemattomia haittavaikutuksia saattaa esiintyä.\n\nJos myöhemmin pois päältä, on suositeltavaa tyhjentää sovellustiedot käyttöliittymän vikojen estämiseksi.</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Naamioi sovelluksen version</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versio on naamioitu</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versiota ei ole naamioitu</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Sovellusversio naamioidaan vanhemmaksi YouTuben versioksi.\n\nTämä muuttaa sovelluksen ulkonäköä ja ominaisuuksia, mutta tuntemattomia sivuvaikutuksia voi tapahtua.\n\nJos otetaan myöhemmin pois käytöstä, on suositeltavaa poistaa sovelluksen tiedot, käyttöliittymän virheiden estämiseksi.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app version kohde</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Naamioi sovelluksen version kohde</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Restore RYD Shorts incognito-tilassa</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - Palauta laaja videonopeus &amp; laatu valikko</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Kirjaston palautus</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Vanhan soittolistan hyllyn palauttaminen</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - UI:n vanhan asettelun palauttaminen</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Palauita RYD Shorts-videoissa incognito-tilassa</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - Palauta laaja videonopeus- ja laatuvalikko</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Palauta kirjasto-välilehti</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Palauta vanha soittolistahylly</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Palauta vanha käyttöliittymäasettelu</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Aseta aloitussivu</string>
@ -947,9 +948,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_start_page_entry_9">Nousussa</string>
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-pelaajan jatkaminen käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shortsit pelaaja ei jatka sovelluksen käynnistyessä</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shortsit pelaaja jatkaa sovelluksen käynnistyessä</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-soititmen jatkaminen käytöstä</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts-soitin ei jatka sovelluksen käynnistyessä</string>
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts-soitin jatkaa sovelluksen käynnistyessä</string>
</patch>
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
<string name="revanced_tablet_layout_title">Ota tablet-asettelu käyttöön</string>
@ -959,7 +960,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minisoitin</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Muuta sovelluksen tyyliä pienennettynä pelaajalla</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Muuta sovelluksen tyyliä pienennetyssä soittimessa</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Pienoissoittimen tyyppi</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Alkuperäinen</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Puhelin</string>
@ -968,7 +969,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderni 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderni 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Piilota laajenna ja sulje painikkeet</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Painikkeet ovat piilossa\n(minipelaaja pyyhkäisemään laajentaaksesi tai sulkeaksesi)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Painikkeet on piilotettu\n(laajenna tai sulje minisoitin pyyhkäisemällä)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Laajenna ja sulje painikkeet näkyvät</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Piilota alatekstit</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alatekstit ovat piilotettuja</string>
@ -1004,7 +1005,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Tilauksen välilehti</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Sinä välilehti</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Pelaajien soittolistat ja suositukset</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Soittimen soittolistat, suositukset</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Haun tulokset</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Original thumbnails</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Alkuperäiset pikkukuvat</string>
@ -1043,10 +1044,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Automaattinen toisto on poistettu käytöstä</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Huijauslaitteen mitat</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Laitteen mitat mitattu\n\nKorkeammat videoominaisuudet saattavat olla avattuja, mutta voit kokea videon toistoa, huonompaa akun käyttöikää ja tuntemattomia sivuvaikutuksia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Laitteen mittoja ei spoofed\n\nTämän käyttöönotto voi avata korkeampia videon ominaisuuksia</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Tämän ottaminen käyttöön voi aiheuttaa videon toistoa sotkeutumista, akun keston heikkenemistä ja tuntemattomia sivuvaikutuksia.</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Naamioi laitteen mitat</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Laitteen mitat on naamioitu\n\nKorkeammat videolaadut saattavat avautua, mutta videon toisto saattaa pätkiä, akun kesto huonontua ja tuntemattomia sivuvaikutuksia saattaa esiintyä</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Laitteen mittoja ei ole naamioitu\n\nTämän käyttöönotto voi avata korkeampia videon laatuja</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Tämän käyttöönotto saattaa aiheuttaa videon toiston pätkimistä, akun keston huonontumista ja tuntemattomia sivuvaikutuksia.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore Asetukset</string>
@ -1112,15 +1113,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Liu\'uta etsiäksesi ei ole käytössä</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch">
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Spoof asiakas</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Spoof asiakas estää toiston ongelmia</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Spoof asiakas</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Asiakas on spoofed</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Asiakas ei ole spoofed\n\nVideon toisto ei ehkä toimi</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_title">Naamioi pääte</string>
<string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Naamioi pääte toisto-ongelmien estämiseksi</string>
<string name="revanced_spoof_client_title">Naamioi pääte</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">Pääte on naamioitu</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">Päätettä ei ole naamioitu\n\nVideon toisto ei ehkä toimi</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa videon toiston ongelmia.</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof asiakas iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Asiakas on tällä hetkellä pilkottu iOS\n\nSivuvaikutukset ovat:\n• HDR video ei ehkä ole saatavilla\n• Katsella historia ei ehkä toimi</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Asiakas on tällä hetkellä hemmoteltu Android VR. Sivuefektejä ovat:\n• Ei HDR video\n• Lasten videot eivät toista\n• Keskeytetty videot voivat toistua satunnaisesti\n• Huonolaatuiset shortsit seekbar pikkukuvat\n• Lataa toimintapainike on piilotettu\n• Päätä näytöt ovat piilotettuj</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Naamioi pääte iOS:ksi</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Pääte on naamioitu iOS:ksi\n\nSivuvaikutuksia ovat:\n• HDR-video ei ehkä ole saatavilla\n• Katseluhistoria ei ehkä toimi</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Pääte on baamioitu Android VR:ksi. Sivuvaikutuksia ovat:\n• Ei HDR-videota\n• Lasten videot eivät toistu\n• Pysäytetyt videot voivat jatkaa toistoa satunnaisesti\n• Huonolaatuiset Shorts-liukusäätimen pikkukuvat\n• Lataa-toimintapainike on piilotettu\n• Loppunäytön kortit on piilotettu</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof asiakkaan pikkukuvat ei ole käytettävissä (API ajastettu)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Spoof asiakkaan pikkukuvat tilapäisesti ei käytettävissä: %s</string>
</patch>