chore: Sync translations (#4216)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-12-26 13:58:13 +04:00
committed by GitHub
parent 4bc666c0f7
commit 56ce9dbe92
42 changed files with 501 additions and 124 deletions

View File

@ -629,9 +629,18 @@ Remarque : l'activation de cette option masque également de force les annonces
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Cacher ou afficher les composants dans le joueur Shorts</string>
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Cacher les Shorts dans la page d\'accueil</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Masqué dans le flux d\'accueil et les vidéos associées</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Affiché dans le flux d\'accueil et les vidéos associées</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Cacher les Shorts dans le flux d\'abonnement</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Masqué dans le flux des abonnements</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Affiché dans le flux des abonnements</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Cacher les Shorts dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Masqué dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Affiché dans les résultats de recherche</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Masquer les Shorts dans l\'historique de visionnage</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Masqué dans l\'historique de visionnage</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Affichages dans l\'historique de visionnage</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Masquer le bouton de jointure</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Le bouton \"Rejoindre\" est masqué</string>
@ -1015,6 +1024,7 @@ Si cette option est désactivée par la suite, il est recommandé de vider les d
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Cible pour usurper la version de l\'application</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaure les anciennes icônes du lecteur de Shorts </string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Restaurer les anciennes icônes de navigation et de la barre d\'outils</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaure RYD en mode Shorts incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaure le menu de vitesse &amp; de qualité de la vidéo large</string>
@ -1294,13 +1304,13 @@ AVC a une résolution maximale de 1080p, le codec audio Opus n'est pas disponibl
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Les films ou les vidéos payantes risquent de ne pas être lus
• Le volume stable n'est pas disponible
• Les vidéos se terminent 1 seconde plus tôt"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires du hameçonnage Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Effets secondaires de l\'usurpation d\'identité Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Le menu des pistes audio est manquant
• Le volume stable n'est pas disponible
• Forcer l'audio d'origine n'est pas disponible"</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher dans Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Afficher les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Le type de client est affiché dans les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Le client est caché dans les Stats pour les nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Langue du flux audio par défaut VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Langue de l\'application</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabe</string>