chore: Sync translations (#4216)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
4bc666c0f7
commit
56ce9dbe92
@ -632,10 +632,19 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts 플레이어</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Shorts 플레이어에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">홈 피드에서 Shorts 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">홈 피드 및 관련 동영상에서 Shorts 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">홈 피드 및 관련 동영상에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">홈 피드 및 관련 동영상에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">구독 피드에서 Shorts 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">구독 피드에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">구독 피드에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">검색 결과에서 Shorts 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">검색 결과에서 Shorts 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">검색 결과에서 Shorts 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">시청 기록에서 Shorts 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">시청 기록에서 Shorts가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">시청 기록에서 Shorts가 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">가입 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">가입 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
@ -761,7 +770,8 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다
|
||||
|
||||
알려진 문제점: 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
|
||||
알려진 문제점:
|
||||
• 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts에서 싫어요 수를 표시하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">싫어요 수를 퍼센트로 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">싫어요 수를 퍼센트로 표시합니다</string>
|
||||
@ -1018,6 +1028,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">변경할 앱 버전</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 이전 Shorts 플레이어 아이콘을 복원합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - 이전 하단바 및 툴바를 복원합니다</string>
|
||||
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - 시크릿 모드에서 Shorts RYD를 복원합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - 넓은 동영상 재생 속도 & 화질 메뉴를 복원합니다</string>
|
||||
@ -1285,7 +1296,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">이 설정을 비활성화하면 동영상 재생 문제가 발생할 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">기본 클라이언트</string>
|
||||
<!-- 'no auth' means no authentication -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (인증 안됨)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_android_vr_no_auth">Android VR (미인증)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">동영상 코덱을 AVC (H.264)로 강제로 활성화합니다\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 제거되었던 화질 값이 표시될 수 있습니다\n•최대 화질이 1080p이므로, 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">동영상 코덱을 자동으로 결정합니다\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질값이 제거되어 360p와 1080p(Premium 기능)만 선택가능할 수 있거나 화질 메뉴를 선택불가능할 수 있습니다</string>
|
||||
@ -1304,7 +1315,7 @@ AVC의 최대 화질 값은 1080p이고, OPUS 코덱을 사용불가 및 HDR 동
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">전문 통계에서 기본 클라이언트가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">전문 통계에서 기본 클라이언트가 표시되지 않습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Android VR 기본 오디오 스트림 언어</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">계정 언어</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">앱 언어</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">아랍어</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">아제르바니잔어</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">불가리아어</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user