chore: Sync translations (#4216)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
4bc666c0f7
commit
56ce9dbe92
@ -22,15 +22,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificări eșuate</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificările au eșuat</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Deschide site-ul oficial</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignoră</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>Această aplicație nu pare a fi modificată de dumneavoastră.</h5><br>Această aplicație s-ar putea să nu funcționeze corect, <b>ar putea fi dăunătoare sau chiar periculoasă de utilizat</b>.<br><br>Aceste verificări indică faptul că aplicația este pre-modificată sau obținută de la altcineva:<br><br><small>%1$s</small><br>Se recomandă insistent <b>dezinstalarea acestei aplicații și modificarea ei personal</b> pentru a vă asigura că utilizați o aplicație validată și securizată.<p><br>Dacă ignorați acest avertisment, acesta va fi afișat doar de două ori.</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patchat pe un alt dispozitiv</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nu este instalat de ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patchat acum mai mult de 10 minute</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patchat %s zile în urmă</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data construcției APK este coruptă</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patch-at de pe un alt dispozitiv</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nu este instalat de către ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patch-at acum mai mult de 10 minute</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patch-at acum %s zile în urmă</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data construirii APK-ului este coruptă</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
@ -40,13 +40,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart">Repornire</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import">Importare</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_copy">Copiere</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">Setările revizuite se resetează la valorile implicite</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Setări %d importate</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importul a eșuat: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">Setările ReVanced au fost resetate la valorile implicite</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Au fost importate %d setări</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importare eșuată: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importă / Exportă</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Setări Import / Export ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Import/Export setări ReVanced</string>
|
||||
<!-- Settings about dialog. -->
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Folosiți ReVanced Patch-uri versiunea <i>%s</i></string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_body">Utilizați versiunea <i>%s</i> a patch-urilor ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Notă</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Această versiune este o pre-lansare și este posibil să întâmpinați probleme neașteptate</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Link-uri oficiale</string>
|
||||
@ -55,32 +55,32 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nu este instalat. Instalați-o.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Acțiuni necesare</string>
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore nu este instalat. Instalați-l.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Acțiune necesară</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore nu are permisiunea de a rula în fundal.
|
||||
|
||||
Urmați ghidul \"Nu ucideți aplicația mea\" pentru telefonul dvs. și aplicați instrucțiunile în instalarea MicroG.
|
||||
Urmați ghidul \"Don't kill my app\" pentru telefonul dvs. și aplicați instrucțiunile pentru instalarea MicroG.
|
||||
|
||||
Acest lucru este necesar pentru funcționarea aplicației."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Deschide site-ul</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Optimizările bateriei MicroG GmsCore trebuie dezactivate pentru a preveni probleme.
|
||||
Acest lucru este necesar pentru ca aplicația să funcționeze."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Deschide website </string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Optimizările bateriei pentru MicroG GmsCore trebuie dezactivate pentru a preveni problemele.
|
||||
|
||||
Dezactivezrea optimizărilor bateriei pentru MicroG nu va afecta negativ utilizarea bateriei.
|
||||
Dezactivare optimizărilor bateriei pentru MicroG nu va afecta negativ utilizarea bateriei.
|
||||
|
||||
Atingeți butonul de continuare și permiteți modificările de optimizare."</string>
|
||||
Apăsați butonul continuare și permiteți modificările de optimizare."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuă</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Despre</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anunţuri</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Reclame</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturi alternative</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Jucător</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Structura generală</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Aspect general</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bară de căutare</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bară de progres</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controale glisare</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Diverse</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@ Atingeți butonul de continuare și permiteți modificările de optimizare."</st
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Dezactivează redarea în fundal a Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Redarea în fundal a Shorts este dezactivată</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Redarea în fundal a Shorts este activată</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Redarea Shorts în fundal este activată</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Depanare</string>
|
||||
@ -96,13 +96,13 @@ Atingeți butonul de continuare și permiteți modificările de optimizare."</st
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Jurnal depanare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Jurnalele de depanare sunt activate</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Jurnalele de depanare sunt dezactivate</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Log protocol tampon</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Jurnalele de depanare includ depanare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Jurnal protocol buffer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Jurnalele de depanare includ bufferul de protocol</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Jurnalele de depanare nu includ memoria tampon</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Urme stive de jurnal</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Jurnalele depanării includ urmărirea stivelor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Jurnalele de depanare nu includ urmărirea stivelor</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Arată toast la eroare reVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Arată toast la eroare ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Toast afișat dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast nu este afișat dacă apare o eroare</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Oprirea toasturilor de eroare ascunde toate notificările de eroare ReVanced.
|
||||
@ -116,31 +116,31 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ascundeți cardurile de album</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cardurile de album sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cardurile de album sunt afișate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ascunde caseta de crowdfunding</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Caseta multifinanțare este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Cutia multifinanțare este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Ascunde butonul de microfon plutitor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ascunderea casetei de tip crowdfunding</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Caseta de tip crowdfunding este ascunsă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Caseta de tip crowdfunding este afișată</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Ascunderea butonului microfon plutitor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Butonul microfon ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Butonul Microfon afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Butonul microfon afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ascunde watermark canal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marcajul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Se afișează filigran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Watermark-ul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Watermark-ul este afișat </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ascunde rafturile orizontale</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Rafturile sunt ascunse, cum ar fi:
|
||||
• Știri de ultimă oră
|
||||
• Continuă să urmărești
|
||||
• Continuă vizionarea
|
||||
• Explorează mai multe canale
|
||||
• Cumpărături
|
||||
• Urmărește din nou"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Se afişează rafturi</string>
|
||||
• Vizionează din nou"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Rafturile sunt afișate</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ascunde butonul \'Înscriere\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ascunde butonul „Alătură-te”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde \"Pentru tine\" raft în pagina canalului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Shelf este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ascunde raftul \"Pentru tine\" în pagina canalului</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Raftul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Se afișează runda</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
@ -153,10 +153,10 @@ Nu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomandările sunt afișate</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ascunde butonul \'Arată mai mult\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ascunderea butonului „Afișează mai multe”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ascunde reacţiile cronizate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ascunde reacţiile cronologie </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reacţiile cronologice sunt ascunse</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reacţiile cronologice sunt evidenţiate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ascunde ghidurile canalelor</string>
|
||||
@ -629,9 +629,18 @@ Notă: Activarea acestei opțiuni ascunde, de asemenea, forțat reclamele video"
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Ascunde sau afișează componente în playerul Shorts</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ascunde Short din feed-ul de acasă</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Ascuns în fluxul de start și videoclipurile corelate</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Afișat în fluxul de start și videoclipurile corelate</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Ascundeți Shorts în fluxul de abonament</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Ascuns în fluxul de abonamente</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Afișat în fluxul de abonamente</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Ascunde Shorts în rezultatele căutării</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Ascunse în rezultatele căutării</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Afișat în rezultatele căutării</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Ascunde Shorts în istoricul vizionărilor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Ascuns în istoricul vizionărilor</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Afișate în istoricul vizionărilor</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Ascunde butonul de alăturare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Butonul de alăturare este ascuns</string>
|
||||
@ -1014,6 +1023,7 @@ Dacă este dezactivat ulterior, se recomandă să ștergeți datele aplicației
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Țintă versiune falsificată a aplicației</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurează pictogramele vechi ale playerului Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Restaurează vechile pictograme pentru navigare și bara de instrumente</string>
|
||||
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurează RYD în modul incognito Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurare viteză video mare & meniu calitate</string>
|
||||
@ -1302,7 +1312,7 @@ AVC are o rezoluție maximă de 1080p, codecul audio Opus nu este disponibil, ia
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipul clientului este afișat în Statistici pentru pasionați</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Clientul este ascuns în Statistici pentru pasionați</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Limba implicită a fluxului audio VR</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Limba contului</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Limba aplicației</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabă</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Azerbaidjan</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Bulgară</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user