From 7af0c6f2d28ea8a86c32b529534532f6bb0b6d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Jun 2025 08:58:37 +0200
Subject: [PATCH] chore: Sync translations (#5084)

---
 .../addresources/values-az-rAZ/strings.xml    |  33 +++++
 .../addresources/values-fi-rFI/strings.xml    | 120 ++++++++++++------
 .../addresources/values-iw-rIL/strings.xml    |  64 +++++++++-
 .../addresources/values-ja-rJP/strings.xml    |  28 ++--
 .../addresources/values-ko-rKR/strings.xml    |  16 +--
 .../addresources/values-ru-rRU/strings.xml    |  18 +--
 .../addresources/values-sr-rCS/strings.xml    |   4 +-
 .../addresources/values-sr-rSP/strings.xml    |   8 +-
 .../addresources/values-tr-rTR/strings.xml    |  14 +-
 9 files changed, 220 insertions(+), 85 deletions(-)

diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
index b8bb420df..847da8130 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -35,6 +35,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_submenu_title">Tənzimləmələr</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Davam etmək istəyirsiniz?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Sıfırla</string>
+  <string name="revanced_settings_reset_color">Rəngi sıfırla</string>
+  <string name="revanced_settings_color_invalid">Yanlış rəng</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Yenilə və yenidən başlat</string>
   <string name="revanced_settings_restart">Yenidən başlat</string>
   <string name="revanced_settings_import">İdxal et</string>
@@ -115,6 +117,11 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Bufer protokol jurnalı</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Sazlama jurnallarına protokol buferi daxildir</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Sazlama jurnallarına protokol buferi daxil deyil</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Bu seçimi aktivləşdirmə bəzi UI quruluşları üçün ekran mətni də olmaqla əlavə tərtibat bazasını daxil edəcək.
+
+Bu, xüsusi filtrlər yaradarkən quruluşları müəyyən etməyə kömək edə bilər.
+
+Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlumatın da daxil edəcək."</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Yığın izləri jurnalı</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Sazlama jurnalına yığın izləri daxildir</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Sazlama jurnalına yığın izləri daxil deyil</string>
@@ -124,6 +131,15 @@ Davam et düyməsinə toxun və optimallaşdırma dəyişikliklərin qəbul et."
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Xəta ani bildirişlərin qapatmaq, bütün ReVanced xəta bildirişlərin gizlədir.
 
 Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Sazlama qeydlərini ixrac edin</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced sazlama qeydlərini buferə köçürür</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_none_found">Qeydlər tapılmadı</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Qeydlər köçürüldü</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Qeydləri ixrac etmək alınmadı: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Sazlama qeydlərini təmizlə</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Saxlanılan bütün ReVanced sazlama qeydlərini təmizləyir</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
@@ -475,6 +491,10 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Sürüşdürmə cildi arxa plan qeyri-şəffaflığı</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">0-100 arası qeyri-şəffaflıq dəyəri</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Sürüşmə qeyri-şəffaflığı 0-100 arası olmalıdır</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Sürüşdürmə örtüyü parlaqlıq rəngi</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Parlaqlığa nəzarət üçün irəliləyiş zolağının rəngi</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Sürüşdürmə örtüyü səs səviyyəsi rəngi</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Səs səviyyəsinə nəzarət üçün irəliləyiş zolağının rəngi</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Sürüşdürmə örtüyü mətn ölçüsü</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Sürüşmə üçün mətn ölçüsü 1-30 arasındadır</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">Mətn ölçüsü 1-30 arası olmalıdır</string>
@@ -1317,7 +1337,20 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
   <string name="microg_settings_summary">GmsCore üçün Tənzimləmələr</string>
   </patch>
   <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Əks-əlaqə reaksiyası</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Əks-əlaqə reaksiyasını dəyişdir</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Fəsillər reaksiyasın qapat</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Fəsillər reaksiyası qapalıdır</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Fəsillər reaksiyası aktivdir</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">Dəqiq axtarış reaksiyasın qapat</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Dəqiq axtarış reaksiyası qapalıdır</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Dəqiq axtarış reaksiyası aktivdir</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Axtarış geriyə reaksiyasın qapat</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Axtarış geri reaksiyası qapalıdır</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Axtarış geri reaksiyası aktivdir</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Yaxınlaşdırma reaksiyasın qapat</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Yaxınlaşdırma reaksiyası qapalıdır</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Yaxınlaşdırma reaksiyası aktivdir</string>
   </patch>
   <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
   <string name="microg_offline_account_login_error">Bu yaxınlarda hesabınıza giriş məlumatlarınızı dəyişmisinizsə, MicroG-ni silin və təkrar quraşdırın.</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
index 20e669226..80b2dd574 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Haluatko jatkaa?</string>
   <string name="revanced_settings_reset">Nollaa</string>
   <string name="revanced_settings_reset_color">Nollaa väri</string>
+  <string name="revanced_settings_color_invalid">Virheellinen väri</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">Päivitä ja käynnistä uudelleen</string>
   <string name="revanced_settings_restart">Käynnistä uudelleen</string>
   <string name="revanced_settings_import">Tuo</string>
@@ -91,7 +92,7 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Syöte</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Yleiset</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Soitin</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Liukusäädin</string>
+  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Etenemispalkki</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pyyhkäisyohjaus</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Sekalaiset</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
@@ -116,6 +117,11 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Loki protokollan puskuri</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Virheenkorjauslokit sisältävät proto-puskurin</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät sisällä proto-puskuria</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Tämän asetuksen käyttöönotto kirjaa lisätietoja asettelusta, mm. joidenkin käyttöliittymäkomponenttien näyttötekstiä.
+
+Tämä voi auttaa komponenttien tunnistamisessa, kun luot mukautettuja suodattimia.
+
+Tämän käyttöönotto kirjaa myös joitakin käyttäjätietoja, kuten IP-osoitteesi."</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Loki pinojäljet</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Vianetsintälokit sisältävät pinojäljet</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Vianetsintälokit eivät sisällä pinojälkiä</string>
@@ -125,6 +131,15 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Virheilmoitusten poistaminen käytöstä piilottaa kaikki ReVancedin virheilmoitukset.
 
 Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_hide_album_cards_title">Piilota albumikortit</string>
@@ -163,6 +178,8 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Painike näytetään</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Piilota videosuositusten otsikot</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">\"Ihmiset katsoivat myös\"- ja \"Saatat pitää myös\" -tunnisteet on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">\"Ihmiset katsoivat myös\"- ja \"Saatat pitää myös\" -tunnisteet näytetään</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Piilota \"Näytä lisää\" -painike</string>
@@ -240,6 +257,9 @@ Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Piilota \"tekoälyn luoma videoyhteenveto\"</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Videon yhteenveto-osio on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Videon yhteenveto-osio näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Piilota Ask</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Ask-osio on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Ask-osio näytetään</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Piilota Määritteet</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot on piilotettu</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot näytetään</string>
@@ -433,26 +453,26 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ei ole asennettu. Asenna se.</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
-  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Poista tarkka hakuele käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Poista tarkka etsintäele käytöstä</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Ele ei ole käytössä</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Ele on käytössä</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
-  <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Ota kelaus napauttamalla käyttöön</string>
-  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Kelaus napauttamalla on käytössä</string>
-  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Kelaus napauttamalla ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Ota etsintä napauttamalla käyttöön</string>
+  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Etsintä napauttamalla on käytössä</string>
+  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Etsintä napauttamalla ei ole käytössä</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
   <string name="revanced_swipe_brightness_title">Ota kirkkauden ele käyttöön</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"Koko näytön kirkkauden pyyhkäisy on käytössä
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"Koko näytön kirkkauspyyhkäisy on käytössä
 
 Säädä kirkkautta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön vasemmalla puolella"</string>
-  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Koko näytön kirkkauden pyyhkäisy ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Koko näytön kirkkauspyyhkäisy ei ole käytössä</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_title">Ota äänenvoimakkuuden ele käyttöön</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Koko näytön äänenvoimakkuuden pyyhkäisy on käytössä
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy on käytössä
 
 Säädä äänenvoimakkuutta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön oikealta puolella"</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Koko näytön äänenvoimakkuuden pyyhkäisy ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy ei ole käytössä</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Ota pyyhkäise painamalla -ele käyttöön</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Pyyhkäise painamalla -ele on käytössä</string>
   <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Pyyhkäise painamalla -ele ei ole käytössä</string>
@@ -466,19 +486,23 @@ Säädä äänenvoimakkuutta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön oikealta pu
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Automaattinen kirkkaus otetaan käyttöön pyyhkäisemällä alhaisimpaan arvoon</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Pienimpään arvoon alas pyyhkäiseminen ei ota käyttöön automaattista kirkkautta</string>
   <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automaattinen</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Pyyhkäisypeittokuvan aikakatkaisu</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Pyyhkäisyn peittokuvan aikakatkaisu</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Kuinka monta millisekuntia ikkuna on näkyvissä</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Pyyhkäisypeittokuvan taustan läpinäkymättömyys</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Pyyhkäisyn peittokuvan taustan läpinäkymättömyys</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Läpinäkymättömyysarvo 0–100 välillä</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Pyyhkäisypeittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välillä</string>
-  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Pyyhkäisypeittokuvan tekstin koko</string>
-  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Pyyhkäisypeittokuvan tekstin koko 1–30 välillä</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Pyyhkäisyn peittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välillä</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Kirkkauspyyhkäisyn peittokuvan väri</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Kirkkauden liukusäätimien väri</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Äänenvoimakkuuspyyhkäisyn peittokuvan väri</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Äänenvoimakkuuden liukusäätimien väri</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Pyyhkäisyn peittokuvan tekstin koko</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Pyyhkäisyn peittokuvan tekstin koko 1–30 välillä</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">Tekstin koon tulee olla 1–30 välillä</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">Pyyhkäisyn kynnysraja</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Pyyhkäisyä varten tarvittavan kynnyksen määrä</string>
-  <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">Äänenvoimakkuuden pyyhkäisyn herkkyys</string>
+  <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">Äänenvoimakkuuspyyhkäisyn herkkyys</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_summary">Kuinka paljon äänenvoimakkuus muuttuu pyyhkäisyä kohden</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_style_title">Pyyhkäisypeittokuvan tyyli</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_title">Pyyhkäisyn peittokuvan tyyli</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_1">Vaakasuuntainen peittokuva</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_2">Vaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – ylhäällä)</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_3">Vaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – keskellä)</string>
@@ -527,6 +551,9 @@ Säädä äänenvoimakkuutta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön oikealta pu
   <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
   <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
+  <string name="revanced_hide_ask_button_title">Piilota Ask</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Ask-painike on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Ask-painike näytetään</string>
   <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_clip_button_title">Piilota Klippi</string>
   <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Klippi-painike on piilotettu</string>
@@ -676,12 +703,12 @@ Jos haluat nähdä sen, aseta \"Naamioi videovirrat\" iOS TV:ksi"</string>
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Vierivät numerot animoidaan</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
-  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Piilota liukusäädin videosoittimessa</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Videosoittimen liukusäädin on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Videosoittimen liukusäädin näytetään</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Piilota liukusäädin videon pikkukuvissa</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Pikkukuvan liukusäädin on piilotettu</string>
-  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Pikkukuvan liukusäädin näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Piilota etenemispalkki videosoittimessa</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Videosoittimen etenemispalkki on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Videosoittimen etenemispalkki näytetään</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Piilota etenemispalkki videon pikkukuvissa</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Pikkukuvan etenemispalkki on piilotettu</string>
+  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Pikkukuvan etenemispalkki näytetään</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts-soitin</string>
@@ -882,18 +909,18 @@ Rajoitus: Ei-tykkäykset eivät välttämättä näy incognito-tilassa"</string>
   </patch>
   <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
   <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Ota korkealaatuiset pikkukuvat käyttöön</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Liukusäätimen pikkukuvat ovat korkealaatuisia</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Liukusäätimen pikkukuvat ovat keskilaatuisia</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Koko näytön liukusäätimen pikkukuvat ovat korkealaatuisia</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Koko näytön liukusäätimen pikkukuvat ovat keskilaatuisia</string>
-  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Tämä palauttaa myös pienoiskuvat livestriimeissä, joilla ei ole liukusäätimen pikkukuvia.
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Etenemispalkin pikkukuvat ovat korkealaatuisia</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Etenemispalkin pikkukuvat ovat keskilaatuisia</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Koko näytön etenemispalkin pikkukuvat ovat korkealaatuisia</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Koko näytön etenemispalkin pikkukuvat ovat keskilaatuisia</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Tämä palauttaa myös pienoiskuvat livestriimeissä, joilla ei ole etenemispalkin pikkukuvia.
 
-Liukusäätimen pikkukuvat käyttävät samaa laatua kuin nykyinen video.
+Etenemispalkin pikkukuvat käyttävät samaa laatua kuin nykyinen video.
 
 Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun videon laatu on 720p tai alhaisempi ja kun käytössä on erittäin nopea Internet-yhteys."</string>
-  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Palauta vanhat liukusäätimen pikkukuvat</string>
-  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Liukusäätimen pikkukuvat näkyvät liukusäätimen yläpuolella</string>
-  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Liukusäätimen pikkukuvat näkyvät kokoruututilassa</string>
+  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Palauta vanhat etenemispalkin pikkukuvat</string>
+  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Etenemispalkin pikkukuvat näkyvät etenemispalkin yläpuolella</string>
+  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Etenemispalkin pikkukuvat näkyvät kokoruututilassa</string>
   </patch>
   <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
   <string name="revanced_sb_enable_sb">Ota SponsorBlock käyttöön</string>
@@ -1014,7 +1041,7 @@ UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
   <string name="revanced_sb_skip_automatically">Ohita automaattisesti</string>
   <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Ohita automaattisesti kerran</string>
   <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä Ohita-painike</string>
-  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Näytä liukusäätimessä</string>
+  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Näytä etenemispalkissa</string>
   <string name="revanced_sb_skip_ignore">Poista käytöstä</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Osiota ei voitu lähettää: %s</string>
   <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock on tilapäisesti poissa käytöstä</string>
@@ -1226,14 +1253,14 @@ Pyyhkäise laajentaaksesi tai sulkeaksesi"</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ota liukuvärillinen latausruutu käyttöön</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Latausruudulla on liukuvärillinen tausta</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Latausruudulla on yksivärinen tausta</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota oma liukusäätimen väri käyttöön</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Oma liukusäätimen väri näytetään</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen liukusäätimen väri näytetään</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Oma liukusäätimen väri</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Liukusäätimen väri</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Oma liukusäätimen korostusväri</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Liukusäätimen korostusväri</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen liukusäätimen väriarvo</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota oma etenemispalkin väri käyttöön</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Oma etenemispalkin väri näytetään</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen etenemispalkin väri näytetään</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Oma etenemispalkin väri</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Etenemispalkin väri</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Oma etenemispalkin korostusväri</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Etenemispalkin korostusväri</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen etenemispalkin väriarvo</string>
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ohita kuvien alueelliset rajoitukset</string>
@@ -1311,7 +1338,20 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
   <string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
   </patch>
   <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptinen palaute</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Muuta haptista palautetta</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Poista videon osien haptiikka käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Videon osien haptiikka ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Videon osien haptiikka on käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">Poista tarkan etsintäeleen haptiikka käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Tarkan etsinnän haptiikka ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Tarkan etsinnän haptiikka on  käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Poista etsinnän kumoamisen haptiikka käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Etsinnän kumoamisen haptiikka ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Etsinnän kumoamisen haptiikka on käytössä</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Poista zoomaushaptiikka käytöstä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Zoomaushaptiikka ei ole käytössä</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Zoomaushaptiikka on käytössä</string>
   </patch>
   <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
   <string name="microg_offline_account_login_error">Jos olet äskettäin muuttanut tilisi kirjautumistietoja, poista ja asenna MicroG uudelleen.</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
index bdc988eaa..17cf445c1 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_import_failure_parse">ייבוא נכשל: %s</string>
   <string name="revanced_settings_search_hint">חפש בהגדרות</string>
   <string name="revanced_settings_search_no_results_title">לא נמצאו תוצאות עבור \'%s\'</string>
+  <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">נסה מילת מפתח אחרת</string>
+  <string name="revanced_settings_search_remove_message">להסיר מהיסטוריית חיפוש?</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_title">הצג סמלי הגדרות ReVanced</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">סמלי ההגדרות מוצגים</string>
   <string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">סמלי ההגדרות אינם מוצגים</string>
@@ -97,6 +99,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">שחזר תפריטי הגדרות ישנים</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">תפריטי הגדרות ישנים מוצגים</string>
   <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">תפריטי הגדרות ישנים אינם מוצגים</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_title">הצג הגדרות היסטוריית חיפוש</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">הגדרות היסטוריית חיפוש מוצגות</string>
+  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">הגדרות היסטוריית חיפוש אינן מוצגות</string>
   </patch>
   <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
   <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">השבת הפעלה ברקע של Shorts</string>
@@ -112,6 +117,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">רשום פרוטוקול חוצץ</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">יומני איתור באגים כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">יומני איתור באגים אינם כוללים פרוטוקול חוצץ</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"הפעלת הגדרה זו תתעד נתוני פריסה נוספים, כולל טקסט שעל המסך עבור רכיבי ממשק משתמש מסוימים.
+
+זה יכול לעזור לזהות רכיבים בעת יצירת מסננים מותאמים אישית.
+
+עם זאת, הפעלת הגדרה זו תתעד גם כמה נתוני משתמש כמו כתובת ה-IP שלך."</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">רשום עקבות מחסנית</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">יומני איתור באגים כוללים עקבות מחסנית</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">יומני איתור באגים אינם כוללים עקבות מחסנית</string>
@@ -121,6 +131,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"השבתת הודעות שגיאה קופצות מסתירה את כל הודעות השגיאה של ReVanced.
 
 לא תקבל הודעה על אירועים בלתי צפויים."</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">ייצוא יומני איתור באגים</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">מעתיק יומנים לאיתור באגים של Revanced ללוח ההעתקה</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_disabled">תיעוד איתור באגים מושבת</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_none_found">לא נמצאו יומנים</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">היומנים הועתקו</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">נכשל לייצא יומנים: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">נקה יומני איתור באגים</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">מנקה את כל היומנים לאיתור באגים של Revanced המאוחסנים</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">היומנים נוקו</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_hide_album_cards_title">הסתר כרטיסי אלבום</string>
@@ -158,11 +177,17 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">הלחצן מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">הלחצן מוצג</string>
   <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">הסתר תוויות המלצה על סרטון</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">\'אנשים צפו גם\' ו\'את/ה עשוי/ה לאהוב\' מוסתרים</string>
+  <string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">\'אנשים צפו גם\' ו\'את/ה עשוי/ה לאהוב\' מוצגים</string>
   <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                   This button usually appears when searching for a YT creator. -->
   <string name="revanced_hide_show_more_button_title">הסתר לחצן \'הצג עוד\'</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">הלחצן מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">הלחצן מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">הסתר מדף כרטיסים</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">מדף כרטיסים מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">מדף כרטיסים מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">הסתר תגובות באמוג\'י מתוזמנות</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">תגובות באמוג\'י מתוזמנות מוסתרות</string>
   <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">תגובות באמוג\'י מתוזמנות מוצגות</string>
@@ -232,6 +257,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">הסתר את \'סיכום הווידאו שנוצר על ידי בינה מלאכותית\'</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">מדור סיכום הסרטון מוסתר</string>
   <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">מדור סיכום הסרטון מוצג</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_title">הסתר Ask</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">מדור Ask מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">מדור Ask מוצג</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">הסתר מאפיינים</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">המדורים \'מקומות שמככבים בסרטון\', \'משחקים\', \'מוזיקה\', ו\'אנשים שאוזכרו\' מוסתרים</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">המדורים \'מקומות שמככבים בסרטון\', \'משחקים\', \'מוזיקה\', ו\'אנשים שאוזכרו\' מוצגים</string>
@@ -463,10 +491,25 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">אטימות רקע שכבת-על של החלקה</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">ערך אטימות בין 0 ל-100</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">אטימות החלקה חייבת להיות בין 0 ל-100</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">צבע שכבת-על של החלקת בהירות</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">הצבע של סרגל ההתקדמות עבור בקרות בהירות</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">צבע שכבת-על של החלקת עוצמת קול</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">הצבע של סרגל ההתקדמות עבור בקרות עוצמת קול</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">גודל טקסט שכבת-על של החלקה</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">גודל הטקסט עבור שכבת-על של החלקה בין 1 ל-30</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">גודל הטקסט חייב להיות בין 1 ל-30</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">סף גודל החלקה</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">כמות הסף להתרחשות החלקה</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">רגישות החלקה בעוצמת הקול</string>
   <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_summary">כמה משתנה עוצמת השמע לכל החלקה</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_title">סגנון שכבת-על להחלקה</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_1">שכבת-על אופקית</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_2">שכבת-על אופקית (מזערית - עליונה)</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_3">שכבת-על אופקית (מזערית - מרכזית)</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_4">שכבת-על מעגלית</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_5">שכבת-על מעגלית (מזערית)</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_6">שכבת-על אנכית</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_7">שכבת-על אנכית (מזערית)</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_title">הפעל החלקה כדי לשנות סרטונים</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">החלקה במצב מסך מלא תשנה לסרטון הבא/הקודם</string>
   <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">החלקה במצב מסך מלא לא תשנה לסרטון הבא/הקודם</string>
@@ -508,6 +551,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">לחצן תודה מוצג</string>
   <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
+  <string name="revanced_hide_ask_button_title">הסתר Ask</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">לחצן Ask מוסתר</string>
+  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">לחצן Ask מוצג</string>
   <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
   <string name="revanced_hide_clip_button_title">הסתר קליפ</string>
   <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">לחצן קליפ מוסתר</string>
@@ -777,6 +823,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">סרטון מוצע של מסך סיום מוצג</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
+  <string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">הסתר שכבת-על של סרטונים קשורים במסך מלא</string>
+  <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">שכבת-על של סרטונים קשורים מוסתרת</string>
+  <string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">שכבת-על של סרטונים קשורים מוצגת</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">הסתר חותמת זמן של סרטון</string>
@@ -1289,10 +1338,23 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="microg_settings_summary">הגדרות עבור GmsCore</string>
   </patch>
   <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">משוב ברטט</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">שנה משוב ברטט</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">השבת משוב ברטט עבור פרקים</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">משוב ברטט עבור פרקים מושבת</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">משוב ברטט עבור פרקים מופעל</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">השבת משוב ברטט עבור דילוג מדויק</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">משוב ברטט עבור דילוג מדויק מושבת</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">משוב ברטט עבור דילוג מדויק מופעל</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">השבת משוב ברטט עבור ביטול דילוג</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">משוב ברטט עבור ביטול דילוג מושבת</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">משוב ברטט עבור ביטול דילוג מופעל</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">השבת משוב זום ברטט</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">משוב ברטט עבור זום מושבת</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">משוב ברטט עבור זום מופעל</string>
   </patch>
   <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
-  <string name="microg_offline_account_login_error">אם שיניתם לאחרונה את פרטי הכניסה לחשבון שלכם, הסירו והתקינו מחדש את MicroG.</string>
+  <string name="microg_offline_account_login_error">אם פרטי הכניסה לחשבונך השתנו לאחרונה, אז יש להסיר ולהתקין מחדש את MicroG.</string>
   </patch>
   <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">עקוף הפניות מחדש של URL</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
index ef7d250c8..f2e3772dd 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -112,20 +112,20 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
   <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">デバッグ</string>
   <string name="revanced_debug_screen_summary">デバッグの設定</string>
-  <string name="revanced_debug_title">デバッグ ログを有効にする</string>
-  <string name="revanced_debug_summary_on">デバッグ ログは有効です</string>
-  <string name="revanced_debug_summary_off">デバッグ ログは無効です</string>
+  <string name="revanced_debug_title">デバッグログを有効にする</string>
+  <string name="revanced_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
+  <string name="revanced_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_title">protocol buffer を記録する</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">デバッグ ログに protocol buffer が含まれます</string>
-  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">デバッグ ログに protocol buffer は含まれません</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">protocol buffer はデバッグログに含まれます</string>
+  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">protocol buffer はデバッグログに含まれません</string>
   <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"この設定を有効にすると、一部の UI コンポーネントの画面上のテキストなど、追加のレイアウト データがデバッグログに記録されます。
 
 この追加されたデータは、カスタム フィルタを作成する際にコンポーネントを特定するのに役立つ可能性があります。
 
-ただし、IP アドレスなどの一部のユーザーデータもデバッグログに記録されるようになることに注意が必要です。"</string>
+ただし、この機能によりデバッグログに追加で記録されるデータには、IP アドレスなど、一部のユーザーデータも含まれます。"</string>
   <string name="revanced_debug_stacktrace_title">stack trace を記録する</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">デバッグ ログにstack trace が含まれます</string>
-  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">デバッグ ログにstack trace は含まれません</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">stack trace はデバッグログに含まれます</string>
+  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">stack trace はデバッグログに含まれません</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced エラーのトーストを表示する</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">エラー発生時にトースト ポップアップが表示されます</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">エラーが発生してもトースト ポップアップは表示されません</string>
@@ -134,7 +134,7 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
 あらゆる予期せぬイベントが通知されなくなります。"</string>
   <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">デバッグログをエクスポート</string>
   <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced のデバッグログをクリップボードにコピーします</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_disabled">デバッグログは無効です</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_disabled">デバッグログが無効です</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">ログが見つかりませんでした</string>
   <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">ログをコピーしました</string>
   <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗: $s</string>
@@ -264,8 +264,8 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">質問セクションは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">質問セクションは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_attributes_section_title">関連情報を非表示</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及された人物セクションは表示されません</string>
-  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及された人物セクションは表示されます</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及されている人物セクションは表示されません</string>
+  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">注目の場所 / ゲーム / 音楽 / 言及されている人物セクションは表示されます</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_title">チャプター セクションを非表示</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">チャプター セクションは表示されません</string>
   <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">チャプター セクションは表示されます</string>
@@ -1517,9 +1517,9 @@ AVC は、最大解像度が 1080p であり、Opus オーディオ コーデッ
   <string name="revanced_other_category_title">その他の設定</string>
   <string name="revanced_client_ads_category_title">クライアントサイド広告</string>
   <string name="revanced_surestream_ads_category_title">サーバー側サレストリーム広告</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_title">デバッグ ログ</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">デバッグ ログは有効です</string>
-  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">デバッグ ログは無効です</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_title">デバッグログ</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">デバッグログは有効です</string>
+  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">デバッグログは無効です</string>
   </patch>
   </app>
 </resources>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
index f7eed3776..8855203b5 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -488,14 +488,14 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">스와이프 오버레이 타임아웃</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">오버레이가 표시되는 시간을 지정할 수 있습니다 (밀리초)</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">스와이프 오버레이 배경 불투명도</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">스와이프 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">스와이프 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">배경 불투명도 값을 지정할 수 있습니다 (0-100)</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">스와이프 배경 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">스와이프 오버레이 밝기 조절바 색상</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">스와이프 오버레이 밝기 조절바 색상을 변경할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">밝기 조절바 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">스와이프 오버레이 볼륨 조절바 색상</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">스와이프 오버레이 볼륨 조절바 색상을 변경할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">볼륨 조절바 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">스와이프 오버레이 텍스트 크기</string>
-  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">스와이프 오버레이 텍스트 크기를 지정할 수 있습니다 (1-30)</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">텍스트 크기를 지정할 수 있습니다 (1-30)</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">텍스트 크기는 1-30 사이여야 합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">스와이프 한계치</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를 지정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지할 수 있습니다</string>
@@ -1260,9 +1260,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">기본 재생바 색상을 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">사용자 정의 재생바 메인 색상</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">재생바 메인 색상을 변경할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">재생바 메인 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">사용자 정의 재생바 보조 색상</string>
-  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">재생바 보조 색상을 변경할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">재생바 보조 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">잘못된 재생바 색상입니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
@@ -1409,7 +1409,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다</string>
   <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기</string>
-  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">사용자 정의 동영상 재생 속도 값을 추가 또는 변경할 수 있습니다</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">동영상 재생 속도 값을 추가 또는 변경할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">재생 속도 값은 %s배속보다 작아야 합니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">잘못된 사용자 정의 재생 속도 값입니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">자동</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
index 86a10fa4a..38ac46278 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -491,9 +491,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Затемнение фона панели жестов</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Значение затемнения всплывающей панели при жестах от 0 до 100</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Значение затемнения панели жестов должно быть от 0 до 100</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Цвет наложения жестов для яркости</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Цвет индикатора яркости при жестах</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Цвет полосы прогресса при изменении яркости жестами</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Цвет наложения жестов для громкости</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Цвет индикатора громкости при жестах</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Цвет полосы прогресса при изменении громкости жестами</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Размер текста панели жестов</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Размер текста панели жестов от 1 до 30</string>
@@ -1340,15 +1340,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Виброотклик</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Изменить виброотклик</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Отключить виброотклик глав</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Виброотклик глав отключен</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Виброотклик глав включен</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Отключить виброотклик между эпизодов</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Виброотклик между эпизодов отключен</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Виброотклик между эпизодов включен</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">Отключить виброотклик при покадровой перемотке</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Виброотклик при точном поиске отключен</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Виброотклик при покадровой перемотке отключен</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Виброотклик при покадровой перемотке включен</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Отключить виброотклик отмены поиска</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Виброотклик отмены поиска отключен</string>
-  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Виброотклик отмены поиска включен</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Отключить виброотклик отмены перемотки</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Виброотклик отмены перемотки отключен</string>
+  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Виброотклик отмены перемотки включен</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Отключить виброотклик при масштабировании</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Виброотклик при масштабировании отключен</string>
   <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Виброотклик при масштабировании включен</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
index 39ab50440..831ddad3d 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -491,9 +491,9 @@ Podesite jačinu zvuka prevlačenjem vertikalno na desnoj strani ekrana"</string
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Neprozirnost pozadine pokreta prevlačenja</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Vrednost neprozirnosti između 0 i 100</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Neprozirnost pokreta prevlačenja mora biti između 0 i 100</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Boja osvetljenosti trake pokreta prevlačenja</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Boja pokreta prevlačenja za osvetljenost</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Boja trake napretka za kontrolu osvetljenosti</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Boja jačine zvuka trake pokreta prevlačenja</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Boja pokreta prevlačenja za jačinu zvuka</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Boja trake napretka za kontrolu jačine zvuka</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Veličina teksta pokreta prevlačenja</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Veličina teksta za pokret prevlačenja između 1 i 30</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
index feff0cba3..8639c3bab 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -491,10 +491,10 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Непрозирност позадине покрета превлачења</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Вредност непрозирности између 0 и 100</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Непрозирност покрета превлачења мора бити између 0 и 100</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Боја осветљености превлачења преко екрана</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Боја траке напретка за контроле осветљености</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Боја јачине звука превлачења преко екрана</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Боја траке напретка за контроле јачине звука</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Боја покрета превлачења за осветљеност</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Боја траке напретка за контролу осветљености</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Боја покрета превлачења за јачину звука</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Боја траке напретка за контролу јачине звука</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Величина текста покрета превлачења</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Величина текста за покрет превлачења између 1 и 30</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">Величина текста мора бити између 1 и 30</string>
diff --git a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
index b3b772175..f673e1132 100644
--- a/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/patches/src/main/resources/addresources/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -131,15 +131,15 @@ Ancak, bunun etkinleştirilmesi IP adresiniz gibi bazı kullanıcı verilerini d
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Hata bildirimlerini kapatmak, tüm ReVanced hata bildirimlerini gizler.
 
 Beklenmedik olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz."</string>
-  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hata ayıklama günlüklerini dışa aktar</string>
-  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced hata ayıklama günlüklerini panoya kopyalar</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Hata ayıklama kayıtlarını dışa aktar</string>
+  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced hata ayıklama kayıtlarını panoya kopyalar</string>
   <string name="revanced_debug_logs_disabled">Hata ayıklama kaydı devre dışı</string>
   <string name="revanced_debug_logs_none_found">Kayıt bulunamadı</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Günlükler kopyalandı</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Günlükler dışa aktarılamadı: $s</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hata ayıklama günlüklerini temizle</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Kaydedilmiş tüm ReVanced hata ayıklama günlüklerini temizler</string>
-  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Günlükler temizlendi</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Kayıtlar kopyalandı</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Kayıtlar dışa aktarılamadı: $s</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Hata ayıklama kayıtlarını temizle</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Kaydedilmiş tüm ReVanced hata ayıklama kayıtlarını temizler</string>
+  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Kayıtlar temizlendi</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>