chore: Sync translations (#4645)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-03-26 04:30:29 +01:00
committed by GitHub
parent 32a21f5437
commit a85639ae7b
77 changed files with 840 additions and 608 deletions

View File

@ -226,6 +226,9 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skrýt karty umělců</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty umělců jsou skryty</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Karty umělců se zobrazují</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Skrýt „Souhrn videa generovaný pomocí AI“</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Sekce se souhrnem videa je skrytá</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Sekce se souhrnem videa je zobrazena</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Skrýt atributy</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Sekce Doporučená místa, Hry, Hudba a Zmínění lidé jsou skryté</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Sekce Doporučená místa, Hry, Hudba a Zmínění lidé jsou zobrazené</string>
@ -262,9 +265,12 @@ Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">V souvisejících videích zobrazeno</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentáře</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Skrýt nebo zobrazit komponenty sekce komentářů</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Skrýt „Shrnutí chatu</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Shrnutí chatu je skryto</string>
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Shrnutí chatu je zobrazeno</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Skrýt souhrn chatu AI</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Souhrn chatu je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Souhrn chatu je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Skrýt souhrn komentářů AI</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Souhrn komentářů je skrytý</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Souhrn komentářů je zobrazen</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Skrýt záhlaví \"Komentáře od členů\"</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Záhlaví Komentáře od členů je skryto</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Záhlaví Komentáře od členů je zobrazeno</string>
@ -311,7 +317,7 @@ Pokud se Doodle v současné době zobrazuje ve vaší oblasti a toto nastavení
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videa na kartě odběrů jsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videa na kartě odběrů nejsou filtrována podle klíčových slov</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Klíčová slova ke skrytí</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Klíčová slova a fráze, které mají být skryty, oddělené novými řádky
@ -326,7 +332,7 @@ Omezení:
• Některé komponenty uživatelského rozhraní nemusí být skryty
• Hledání klíčového slova nemusí zobrazit žádné výsledky"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Hledat shodu v celých slovech</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Zaokrouhlení klíčového slova/fráze s dvojitými uvozovkami zabrání částečným shodám s názvy videí a kanálů&lt;br&gt;&lt;br&gt;Například&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; skryje video: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;, ale nebude skrýt: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Nelze použít klíčové slovo: %s</string>
@ -424,9 +430,9 @@ Tato funkce je dostupná pouze pro starší zařízení"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesto je povoleno</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Povolit klepání na posuvník</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Klepání na posuvník je povoleno</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Klepání na posuvník je zakázáno</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Povolit klepnutím přejít na</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Klepnutím aktivujete vyhledávání</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Klepnutím přejít na je zakázané</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Povolit gesto pro jas</string>
@ -439,9 +445,9 @@ Upravte jas přejetím svisle po levé straně obrazovky"</string>
Hlasitost se upravuje svislým přejetím po pravé straně obrazovky"</string>
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Přejetí prstem na celou obrazovku je zakázáno</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Povolit gesto stisknutí pro přejetí</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Stisknutí pro přejetí je povoleno</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Stisknutí pro přejetí je zakázáno</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Povolit gesto stisknutím pro přejetí</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Stisknutím pro přejetí je povoleno</string>
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Stisknutím pro přejetí je zakázáno</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Povolit haptickou odezvu</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Haptická odezva je povolena</string>
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Haptická odezva je zakázána</string>
@ -1088,7 +1094,7 @@ Pokud bude později vypnuta, doporučujeme vymazat data aplikace, aby se zabrán
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Cíl napodobení verze aplikace</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Obnovuje staré ikony Shorts přehrávače</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Navrátit staré ikony pro navigaci</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 Obnovit staré ikony navigace</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Nastavit úvodní stránku</string>