chore: Sync translations (#3820)

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -32,7 +32,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
 -->
 <resources>
   <app id="shared">
-  <patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
+  <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
   <string name="revanced_check_environment_failed_title">فشلت عمليات التحقق</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">فتح الموقع الرسمي</string>
   <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">تجاهل</string>
@@ -43,7 +43,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">تم التعديل منذ %s يوم</string>
   <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">تاريخ إنشاء APK تالف</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
+  <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
   <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">هل ترغب في المتابعة؟</string>
   <string name="revanced_settings_reset">إعادة التعيين</string>
   <string name="revanced_settings_restart_title">تحديث وإعادة تشغيل</string>
@@ -62,7 +62,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_settings_about_links_header">الروابط الرسمية</string>
   <string name="revanced_settings_about_links_donate">تبرع</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
+  <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="gms_core_toast_not_installed_message">لم يتم تثبيت MicroG GmsCore . قم بتثبيته.</string>
   <string name="gms_core_dialog_title">الإجراء مطلوب</string>
@@ -73,7 +73,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   </patch>
   </app>
   <app id="youtube">
-  <patch id="misc.settings.SettingsPatch">
+  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings_screen_00_about_title">لمحة</string>
   <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">الإعلانات</string>
   <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">مُصغَّرات فيديو بديلة</string>
@@ -85,7 +85,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">إعدادات متنوعة</string>
   <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">الفيديو</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
+  <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">تعطيل تشغيل خلفية الاختصارات</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">تم تعطيل تشغيل الخلفية المختصرة</string>
+  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">تشغيل خلفية الاختصارات مفعل</string>
+  </patch>
+  <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
   <string name="revanced_debug_screen_title">تصحيح الأخطاء</string>
   <string name="revanced_debug_screen_summary">تمكين أو تعطيل خيارات تصحيح الأخطاء</string>
   <string name="revanced_debug_title">تسجيل تصحيح الأخطاء</string>
@@ -102,7 +107,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">لا يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
   <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">يؤدي إيقاف تشغيل ملاحظات الأخطاء إلى إخفاء كافة إشعارات خطأ ReVanced.\n\nلن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة.</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
+  <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">تعطيل توهج زر أعجبني / اشتراك</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">لن يتوهج زر أعجبني واشتراك عند ذكره</string>
   <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">أعجبني واشتراك سوف يتوهج عند الإشارة</string>
@@ -311,7 +316,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">الكلمة الرئيسية قصيرة جدًا وتتطلب اقتباسات: %s</string>
   <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">الكلمة الرئيسية سوف تخفي جميع الفيديوهات: %s</string>
   </patch>
-  <patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
+  <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_general_ads_title">إخفاء الإعلانات العامة</string>
   <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">تم إخفاء الإعلانات بشكل عام</string>
   <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">يتم عرض الإعلانات العامة</string>
@@ -349,17 +354,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">إخفاء إعلانات ملء الشاشة يعمل فقط مع الأجهزة القديمة</string>
   </patch>
-  <patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
+  <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
   <string name="revanced_hide_get_premium_title">إخفاء ترقية YouTube Premium</string>
   <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">تم إخفاء عروض YouTube Premium الترويجية تحت مشغل الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">يتم عرض عروض YouTube Premium الترويجية تحت مشغل الفيديو</string>
   </patch>
-  <patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
+  <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
   <string name="revanced_hide_video_ads_title">إخفاء إعلانات الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">تم إخفاء إعلانات الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">يتم عرض إعلانات الفيديو</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
+  <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
   <string name="revanced_share_copy_url_success">تم نسخ URL إلى الحافظة</string>
   <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">تم نسخ عنوان URL مع الطابع الزمني</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_title">عرض زر نسخ عنوان URL للفيديو</string>
@@ -369,13 +374,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">يتم عرض الزر. انقر لنسخ عنوان URL للفيديو مع الطابع الزمني. انقر مع الاستمرار لنسخ الفيديو بدون الطابع الزمني</string>
   <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">لا يتم عرض الزر</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
+  <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">إزالة مربع حوار تقدير المشاهد</string>
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">سيتم إزالة مربع الحوار</string>
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">سيتم عرض مربع الحوار</string>
   <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">وهذا لا يتجاوز قيود السن. بل يقبلها تلقائيًا.</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
+  <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
   <string name="revanced_external_downloader_screen_title">التنزيلات الخارجية</string>
   <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">إعدادات لاستخدام أداة التنزيل الخارجية</string>
   <string name="revanced_external_downloader_title">عرض زر التنزيل الخارجي</string>
@@ -389,17 +394,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_external_downloader_name_summary">اسم الحزمة لتطبيق التنزيل الخارجي المثبت لديك، مثل NewPipe أو Seal</string>
   <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">لم يتم تثبيت %s . الرجاء تثبيته.</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
+  <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">تعطيل إيماءة التمرير الدقيقة</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">تم تعطيل الإيماءة</string>
   <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">تم تمكين الإيماءة</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
+  <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
   <string name="revanced_seekbar_tapping_title">تمكين النقر على شريط الوقت</string>
   <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">تم تمكين النقر على شريط الوقت (شريط تقدم الفيديو)</string>
   <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">تم تعطيل النقر على شريط الوقت (شريط تقدم الفيديو)</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
+  <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
   <string name="revanced_swipe_brightness_title">التحكم بالسطوع عن طريق ايماءة التمرير</string>
   <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">تم تمكين التحكم بمستوى السطوع عن طريق الإيماءة</string>
   <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">تم تعطيل التحكم بمستوى السطوع عن طريق الإيماءة</string>
@@ -428,12 +433,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">مقدار حد التمرير</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">الحد الأدنى من التمرير قبل اكتشاف الإيماءة</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
+  <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
   <string name="revanced_auto_captions_title">تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية</string>
   <string name="revanced_auto_captions_summary_on">تم تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية</string>
   <string name="revanced_auto_captions_summary_off">تم تمكين التَّرْجَمَة التلقائية</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
+  <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">أزرار الإجراء</string>
   <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">إخفاء أو عرض الأزرار تحت مقاطع الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">إخفاء أعجبني ولم يعجبني</string>
@@ -469,7 +474,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">تم إخفاء زر الحفظ في قائمة التشغيل</string>
   <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">يتم عرض زر الحفظ في قائمة التشغيل</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
+  <patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
   <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">أزرار التنقل</string>
   <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">إخفاء أو تغيير الأزرار في شريط التنقل</string>
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
@@ -496,7 +501,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">تم إخفاء التسميات</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">يتم عرض التسميات</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
+  <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">القائمة المنبثقة</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_summary">إخفاء أو عرض عناصر قائمة المشغل المنبثقة</string>
   <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
@@ -507,6 +512,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">إخفاء الإعدادات الإضافية</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">تم إخفاء قائمة الإعدادات الإضافية</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">يتم عرض قائمة الإعدادات الإضافية</string>
+  <!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">إخفاء مؤقت السكون</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">تم إخفاء قائمة مؤقت النوم</string>
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">يتم عرض قائمة مؤقت النوم</string>
   <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">إخفاء تكرار الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">تم إخفاء قائمة تكرار الفيديو</string>
@@ -541,7 +550,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">يتم عرض قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.buttons.overlay.HidePlayerOverlayButtonsPatch">
+  <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">إخفاء أزرار الفيديو السابق &amp; التالي</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">تم إخفاء الأزرار</string>
   <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">يتم عرض الأزرار</string>
@@ -556,27 +565,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">تم إخفاء زر التشغيل التلقائي</string>
   <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">يتم عرض زر التشغيل التلقائي</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch">
+  <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">إخفاء بطاقات شاشة النهاية</string>
   <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات شاشة النهاية</string>
   <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات شاشة النهاية</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
+  <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">تعطيل وضع الإضاءة السينمائية في ملء الشاشة</string>
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">تم تعطيل وضع الإضاءة السينمائية</string>
   <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">تم تمكين وضع الإضاءة السينمائية</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
+  <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
   <string name="revanced_hide_info_cards_title">إخفاء بطاقات المعلومات</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">تم إخفاء بطاقات المعلومات</string>
   <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">يتم عرض بطاقات المعلومات</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
+  <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">تعطيل عدد مرات المشاهدة والإعجابات في الوقت الفعلي</string>
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">عدد مرات المشاهدة والإعجابات غير متحركة</string>
   <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">عدد مرات المشاهدة والإعجابات متحركة</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
+  <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
   <string name="revanced_hide_seekbar_title">إخفاء شريط التقدم في مشغل الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">تم إخفاء شريط تقدم الفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">يتم عرض شريط تقدم الفيديو</string>
@@ -584,7 +593,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">تم إخفاء مصغرة شريط التقدم</string>
   <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">يتم عرض مصغرة شريط التقدم</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
+  <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
   <string name="revanced_shorts_player_screen_title">مشغل Shorts</string>
   <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">إخفاء أو عرض المكونات في مشغل Shorts</string>
   <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
@@ -684,27 +693,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">تم إخفاء شريط التنقل</string>
   <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">يتم عرض شريط التنقل</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
+  <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
   <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">تعطيل شاشة نهاية الفيديو المقترح</string>
   <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">الفيديوهات المقترحة سيتم تعطيلها</string>
   <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">الفيديوهات المقترحة سيتم عرضها</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch">
+  <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
   <string name="revanced_hide_timestamp_title">إخفاء الطابع الزمني للفيديو</string>
   <string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">تم إخفاء الطابع الزمني</string>
   <string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">يتم عرض الطابع الزمني</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
+  <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">إخفاء لوحات المشغل المنبثقة</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">تم إخفاء لوحات المشغل المنبثقة</string>
   <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">يتم عرض لوحات المشغل المنبثقة</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
+  <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">شفافية تراكب المشغل</string>
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف</string>
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">شفافية واجهة المشغل يجب أن تكون بين 0-100</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
+  <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
   <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">لم يعجبني غير متاح مؤقتًا (انتهت مهلة API)</string>
   <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">لم يعجبني غير متاح (الحالة %d)</string>
@@ -748,17 +757,25 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">تم مواجهة حد معدل العميل %d مرة</string>
   <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d جزء الثانية</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
+  <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
   <string name="revanced_wide_searchbar_title">تمكين شريط البحث العريض</string>
   <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">تم تمكين شريط البحث العريض</string>
   <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">تم تعطيل شريط البحث العريض</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
+  <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">تمكين الصور المصغرة عالية الجودة</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">الصور المصغرة لشريط البحث عالية الجودة</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">الصور المصغرة لشريط البحث جودة متوسطة</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">الصور المصغرة لشريط البحث بملء الشاشة عالية الجودة</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">الصور المصغرة لشريط البحث بملء الشاشة ذات جودة متوسطة</string>
+  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">سيؤدي هذا إلى استعادة الصور المصغرة إلى الحياة التي لا تحتوي على مصغرات شريط البحث.\n\nقد يكون استخدام بيانات الإنترنت أعلى، ومصغرات شريط البحث سوف يكون لها تأخير طفيف قبل العرض.\n\nتعمل هذه الميزة بشكل أفضل مع اتصال إنترنت سريع جدا.</string>
+  </patch>
+  <patch id="layout.seekbar.restoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">استعادة مصغرات شريط التقدم القديم</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">مصغرات شريط التقدم ستظهر فوق شريط تقدم الفيديو</string>
   <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">مصغرات شريط التقدم ستظهر في ملء الشاشة</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
+  <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
   <string name="revanced_sb_enable_sb">تمكين مانِع الرُعَاة SponsorBlock</string>
   <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">مانِع الرُعَاة هو نظام جماعي لتخطي الأجزاء المُمِلَّة في مقاطع YouTube</string>
   <string name="revanced_sb_appearance_category">المظهر</string>
@@ -939,7 +956,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_sb_about">لمحة</string>
   <string name="revanced_sb_about_api_sum">يتم توفير البيانات بواسطة SponsorBlock API. انقر هنا لمعرفة المزيد ومشاهدة التنزيلات لمنصات أخرى</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
+  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
   <string name="revanced_spoof_app_version_title">خِداع إصدار التطبيق</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">تم تغيير اصدار التطبيق</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">لم يتم تغيير اصدار التطبيق</string>
@@ -954,7 +971,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - استعادة رف قائمة التشغيل القديم</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
+  <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
   <string name="revanced_change_start_page_title">تعيين صفحة البداية</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_default">الافتراضي</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">تصفح القنوات</string>
@@ -972,12 +989,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">المحتوى الرائج</string>
   <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">شاهد لاحقًا</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
+  <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">تعطيل استئناف مشغل Shorts</string>
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">لن يتم استئناف تشغيل مشغل Shorts عند بدء تشغيل التطبيق</string>
   <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">سيتم استئناف تشغيل مشغل Shorts عند بدء تشغيل التطبيق</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.shortsautoplay.ShortsAutoplayPatch">
+  <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
   <string name="revanced_shorts_autoplay_title">التشغيل التلقائي لفيديوهات Shorts</string>
   <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_on">سيتم تشغيل فيديوهات Shorts تلقائيًا</string>
   <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_off">سيتم تكرار فيديوهات Shorts</string>
@@ -985,13 +1002,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">سيتم تشغيل فيديوهات Shorts تلقائيًا في الخلفية</string>
   <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">سيتم تكرار فيديوهات Shorts في الخلفية</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
+  <patch id="layout.tablet.enableTabletLayoutPatch">
   <string name="revanced_tablet_layout_title">تمكين تصميم الجهاز اللوحي</string>
   <string name="revanced_tablet_layout_summary_on">تم تمكين تصميم الجهاز اللوحي</string>
   <string name="revanced_tablet_layout_summary_off">تم تعطيل تصميم الجهاز اللوحي</string>
   <string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">لا تظهر منشورات المجتمع على تخطيطات الجهاز اللوحي</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
+  <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
   <string name="revanced_miniplayer_screen_title">المشغل المصغر</string>
   <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">تغيير نمط المشغل المصغر داخل التطبيق</string>
   <string name="revanced_miniplayer_type_title">نوع المشغل المصغر</string>
@@ -1029,12 +1046,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">قيمة الشفافية بين 0-100، حيث يكون 0 شفاف</string>
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">شفافية واجهة المشغل المصغر يجب أن تكون بين 0-100</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
+  <patch id="layout.theme.themePatch">
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">تمكين شاشة التحميل المتدرجة</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية متدرجة</string>
   <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">ستحتوي شاشة التحميل على خلفية ثابتة</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
+  <patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو المخصص</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">يتم عرض لون شريط تقدم الفيديو الاصلي</string>
@@ -1042,12 +1059,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">لون شريط التقدم</string>
   <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">لون شريط التقدم غير صالح</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
+  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">تجاوز قيود منطقة الصورة</string>
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">استخدام مضيف الصورة yt4.ggpht.com</string>
   <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">استخدام مضيف الصور الأصلي\n\nتمكين هذا يمكن إصلاح الصور المفقودة التي يتم حظرها في بعض المناطق</string>
   </patch>
-  <patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
+  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
   <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
   <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">علامة تبويب الصفحة الرئيسية</string>
   <!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
@@ -1079,7 +1096,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow غير متوفر مؤقتًا (رمز الحالة: %s)</string>
   <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow غير متوفر مؤقتًا</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
+  <patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
   <string name="revanced_announcements_title">عرض إعلانات ReVanced</string>
   <string name="revanced_announcements_summary_on">يتم عرض الإعلانات عند بدء التشغيل</string>
   <string name="revanced_announcements_summary_off">لا يتم عرض الإعلانات عند بدء التشغيل</string>
@@ -1087,47 +1104,47 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_announcements_connection_failed">فشل الاتصال بموفر الإعلانات</string>
   <string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">تجاهل</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.dns.CheckWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
+  <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
   <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">تحذير</string>
   <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">لم يتم حفظ سجل المشاهدة الخاص بك.&lt;br&gt;&lt;br&gt;من المرجح أن يكون السبب في ذلك هو مانع إعلانات DNS أو وكيل الشبكة.&lt;br&gt;&lt;br&gt;لإصلاح هذه المشكلة، قم بإضافة &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; إلى القائمة البيضاء أو قم بإيقاف تشغيل جميع أدوات حظر DNS ووكلاء البروكسي.</string>
   <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">لا تعرض مرة أخرى</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
+  <patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
   <string name="revanced_auto_repeat_title">تمكين التكرار التلقائي</string>
   <string name="revanced_auto_repeat_summary_on">تم تمكين التكرار التلقائي</string>
   <string name="revanced_auto_repeat_summary_off">تم تعطيل التكرار التلقائي</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
+  <patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
   <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">محاكاة أبعاد الجهاز</string>
   <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">تم محاكاة أبعاد الجهاز\n\nقد يتم فتح قفل جودة الفيديو العالية ولكن قد تواجه تقطعًا في تشغيل الفيديو وعمر بطارية أسوأ وتأثيرات جانبية غير معروفة</string>
   <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">أبعاد الجهاز غير محاكاة\n\nيمكن أن يؤدي تفعيل هذا إلى فتح جودة أعلى للفيديو</string>
   <string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">قد يؤدي تمكين هذا إلى تباطؤ تشغيل الفيديو وتدهور عمر البطارية وآثار جانبية غير معروفة.</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
+  <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
   <string name="microg_settings_title">إعدادات GmsCore</string>
   <string name="microg_settings_summary">إعدادات لـ GmsCore</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
+  <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">تجاوز إعادة توجيه URL</string>
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">تم تجاوز إعادة توجيه عنوان URL</string>
   <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">لم يتم تجاوز إعادة توجيه عنوان URL</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
+  <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
   <string name="revanced_external_browser_title">فتح الروابط في المتصفح</string>
   <string name="revanced_external_browser_summary_on">فتح الروابط خارجيًا</string>
   <string name="revanced_external_browser_summary_off">فتح الروابط في التطبيق</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch">
+  <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">إزالة معلمة تتبع الاستعلام</string>
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">يتم إزالة معلمة استعلام التتبع من الروابط</string>
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">لا يتم إزالة معلمة استعلام التتبع من الروابط</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
+  <patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
   <string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">تعطيل الاهتزاز عند التكبير</string>
   <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">تم تعطيل الاهتزاز</string>
   <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">تم تمكين الاهتزاز</string>
   </patch>
-  <patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
+  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
   <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">جودة تلقائية</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">تذكر تغييرات جودة الفيديو</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">تنطبق تغييرات الجودة على جميع مقاطع الفيديو</string>
@@ -1138,35 +1155,38 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
   <string name="revanced_remember_video_quality_toast">تم تغيير جودة %1$s الافتراضية إلى: %2$s</string>
   </patch>
-  <patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
+  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">عرض زر مربع حوار السرعة</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">يتم عرض الزر</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">لا يتم عرض الزر</string>
   </patch>
-  <patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
+  <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">قائمة سرعة تشغيل مخصصة</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">قائمة السرعة المخصصة تظهر</string>
+  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">لم تظهر قائمة السرعة المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">سرعة التشغيل المخصصة</string>
-  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">إضافة أو تغيير سرعات التشغيل المتاحة</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">إضافة أو تغيير سرعة التشغيل المخصصة</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">يجب أن تكون السرعة المخصصة أقل من %s. باستخدام القيم الافتراضية.</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">سرعة تشغيل مخصصة غير صالحة. استخدام القيم الافتراضية.</string>
   </patch>
-  <patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
+  <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">تذكر التغيرات في سرعة التشغيل</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">تطبيق تغييرات سرعة التشغيل على جميع مقاطع الفيديو</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">تطبيق تغييرات سرعة التشغيل فقط على الفيديو الحالي</string>
   <string name="revanced_playback_speed_default_title">سرعة التشغيل الافتراضية</string>
   <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">تغيير السرعة الافتراضية إلى: %s</string>
   </patch>
-  <patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
+  <patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
   <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">استعادة قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
   <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
   <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">لا يتم عرض قائمة جودة الفيديو القديمة</string>
   </patch>
-  <patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
+  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
   <string name="revanced_slide_to_seek_title">تمكين Slide to Seek</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">تم تمكين Slide to Seek</string>
   <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">تم تعطيل Slide to Seek</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.fix.playback.SpoofVideoStreamsPatch">
+  <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof Video Streams</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">تزييف تدفقات الفيديو الخاصة بالعميل لمنع حدوث مشكلات أثناء التشغيل</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof Video Streams</string>
@@ -1184,17 +1204,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">التأثيرات الجانبية لمحاكاة Android VR</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• قائمة المقطع الصوتي مفقودة\n• مستوى الصوت الثابت غير متوفر</string>
   </patch>
-  <!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
-  <patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">
-  </patch>
   </app>
   <app id="twitch">
-  <patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
+  <patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
   <string name="revanced_block_audio_ads_title">منع الإعلانات الصوتية</string>
   <string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">تم منع الإعلانات الصوتية</string>
   <string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">تم إلغاء منع الإعلانات الصوتية</string>
   </patch>
-  <patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
+  <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
   <string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s غير متوفر. قد تظهر الإعلانات. حاول التبديل إلى خدمة منع إعلانات أخرى في الإعدادات.</string>
   <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">قام خادم %s بإرجاع خطأ. قد تظهر الإعلانات. حاول التبديل إلى خدمة منع إعلانات أخرى في الإعدادات.</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_title">منع إعلانات الفيديو المضمنة</string>
@@ -1202,30 +1219,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous Proxy</string>
   <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock Proxy</string>
   </patch>
-  <patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
+  <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
   <string name="revanced_block_video_ads_title">منع إعلانات الفيديو</string>
   <string name="revanced_block_video_ads_summary_on">تم منع إعلانات الفيديو</string>
   <string name="revanced_block_video_ads_summary_off">تم إلغاء منع إعلانات الفيديو</string>
   </patch>
-  <patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
+  <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
   <string name="revanced_deleted_msg">تم حذف الرسالة</string>
   <string name="revanced_show_deleted_messages_title">عرض الرسائل المحذوفة</string>
   <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">لا تعرض الرسائل المحذوفة</string>
   <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">إخفاء الرسائل المحذوفة داخل Spoiler</string>
   <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">عرض الرسائل المحذوفة كنص مشطوب</string>
   </patch>
-  <patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
+  <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch">
   <string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">الحصول على نقاط القناة تلقائيًا</string>
   <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">يتم الحصول على نقاط القناة تلقائيًا</string>
   <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">لا تتم المطالبة بنقاط القناة تلقائيًا</string>
   </patch>
-  <patch id="debug.DebugModePatch">
+  <patch id="debug.debugModePatch">
   <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">تمكين وضع تصحيح أخطاء Twitch</string>
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">تم تمكين وضع تصحيح أخطاء Twitch (غير مستحسن)</string>
   <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">تم تعطيل وضع تصحيح أخطاء Twitch</string>
   </patch>
-  <patch id="misc.settings.SettingsPatch">
+  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
   <string name="revanced_settings">إعدادات ReVanced</string>
   <string name="revanced_ads_screen_title">الإعلانات</string>
   <string name="revanced_ads_screen_summary">إعدادات حجب الإعلانات</string>