chore: Sync translations (#3820)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
oSumAtrIX
oSumAtrIX
parent
ab1b828aed
commit
bc6700119f
@ -32,7 +32,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
|
||||
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificação falhou</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Abrir site oficial</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorar</string>
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Corrigida há %s dias</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data de compilação do APK está corrompida</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Desejas continuar?</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_reset">Redefinir</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_restart_title">Atualizar e reiniciar</string>
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_header">Links oficiais</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_about_links_donate">Doar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore não está instalado. Instale-o.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Ação necessária</string>
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Sobre</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anúncios</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturas alternativas</string>
|
||||
@ -84,7 +84,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outros</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Vídeo</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Desativar Reprodução de fundo curta</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Reprodução de fundo curta está desativada</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Reprodução de fundo curta está ativada</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Depuração</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ativar ou desativar opções de depuração</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Registo da depuração</string>
|
||||
@ -101,7 +106,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Toast não visível se um erro ocorrer</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Desligar todos os avisos de erros irá esconder todas as notificações de erro do ReVanced.\n\nNão serás notificado de eventos inesperados.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Desativar brilho do botão de inscrição / Curtir</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">O botão de curtir e assinar não brilhará quando mencionado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">O botão de curtir e subscrever brilhará quando mencionado</string>
|
||||
@ -309,7 +314,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">A palavra-chave é muito curta e requer citações: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Palavra-chave irá ocultar todos os vídeos: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Esconder anúncios gerais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anúncios gerais são mostrados</string>
|
||||
@ -347,17 +352,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Esconder promoções Premium do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">As promoções do YouTube Premium sob o reprodutor de vídeo estão escondidas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Promoções do YouTube Premium sob o reprodutor de vídeo são visíveis</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
|
||||
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_video_ads_title">Esconder anúncios do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Anúncios de vídeo estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Anúncios de vídeo são visíveis</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copiado</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL com timestamp copiado</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">Mostrar botão de URL de vídeo copiado</string>
|
||||
@ -367,13 +372,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Botão é visível. Toque para copiar a URL do vídeo com timestamp. Toque e segure para copiar vídeos sem timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">O botão não está visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
|
||||
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remover diálogo discreto do visualizador</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">A caixa de diálogo será removida</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">A caixa de diálogo será exibida</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Isto não ignora a restrição de idade, apenas a aceita automaticamente.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
|
||||
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">Transferências externas</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Definições para usar um downloader externo</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Mostrar botão externo de transferir</string>
|
||||
@ -387,17 +392,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_name_summary">Nome do pacote da sua aplicação de downloader instalado, como NewPipe ou Seal</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s não está instalado. Por favor, instale-o.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Desativar gesto de pesquisa precisa</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Gesto está desativado </string>
|
||||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesto ativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Ativar barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">As toques Seekbar estão ativadas</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">As toques Seekbar estão desativadas</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
|
||||
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Ativar gesto de brilho</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">O deslize de brilho está ativado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">O deslize de brilho está desativado</string>
|
||||
@ -426,12 +431,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_swipe_threshold_title">Limite de magnitude</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">A quantidade limite para deslizar irá ocorrer</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
|
||||
<patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_auto_captions_title">Desativar legendas automáticas</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_captions_summary_on">Legendas automáticas desativadas</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">Legendas automáticas estão ativadas</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
|
||||
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Botões de ação</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Esconder ou mostrar botões sob vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Esconder Curtir e Descurtir</string>
|
||||
@ -467,7 +472,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Salvar no botão de playlist está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Botão de salvar lista de reprodução é visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
|
||||
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigation buttons</string>
|
||||
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Esconder ou alterar botões na barra de navegação</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
|
||||
@ -494,7 +499,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Marcadores estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Marcadores são mostrados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Menu suspenso</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Esconder ou mostrar itens do menu de saída do player</string>
|
||||
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
@ -505,6 +510,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Esconder configurações adicionais</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menu de configurações adicionais está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Menu de configurações adicionais é visível</string>
|
||||
<!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">Ocultar Timer de Suspensão</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">O menu Temporizador está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">O menu Timer para dormir é mostrado</string>
|
||||
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Esconder vídeo Loop</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Menu de vídeo Loop escondido</string>
|
||||
@ -539,7 +548,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Assista no menu VR está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Assistir no menu VR é visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.overlay.HidePlayerOverlayButtonsPatch">
|
||||
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Esconder botões anteriores & próxima vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Botões estão ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Botões são exibidos</string>
|
||||
@ -554,27 +563,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">O botão de reprodução automática está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Botão de reprodução automática é visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Esconder cartões de ecrã final</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Cartões de fim de ecrã estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Cartões de fim de ecrã são exibidos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Desativar o modo ambiente em ecrã cheia</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Modo ambiente desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Modo ambiente ativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_title">Esconder cartões de informação</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Cartões de informação estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Cartões de informação são exibidos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Desativar animações de números rolantes</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Números de rolagem não estão animados</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Números de rolagem estão animados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Esconder barra de busca no reprodutor de vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Barra de busca do vídeo está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Barra de busca do vídeo visível</string>
|
||||
@ -582,7 +591,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Barra de busca em miniaturas está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Barra de busca de miniaturas visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes no player Shorts</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Esconder Shorts no feed inicial</string>
|
||||
@ -681,27 +690,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">A barra de navegação está escondida</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Barra de navegação exibida</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Desativar ecrã de fim de vídeo sugerida</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Vídeos sugeridos serão desativados</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Vídeos sugeridos serão exibidos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch">
|
||||
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Esconder timestamp do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">Timestamp está escondido</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Timestamp é visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
|
||||
<patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Esconder painéis popup do player</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Painéis pop-up do jogador estão escondidos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Painéis pop-up do jogador são visíveis</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacidade do jogador</string>
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
|
||||
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opacidade do jogador deve estar entre 0-100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">\"Não Gosto\" temporariamente indisponível</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Descurtir não disponível (status %d)</string>
|
||||
@ -745,17 +754,25 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Limite da taxa de cliente encontrado %d vezes</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d milissegundos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
|
||||
<patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
|
||||
<string name="revanced_wide_searchbar_title">Ativar barra de pesquisa ampla</string>
|
||||
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Barra de pesquisa ampla está ativada</string>
|
||||
<string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Barra de pesquisa ampla está desativada</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
|
||||
<patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Habilitar miniaturas de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">As miniaturas na barra de busca são de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">As miniaturas na barra de busca são de qualidade média</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">As miniaturas da barra de busca completa de tela são de alta qualidade</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">As miniaturas da barra de busca completa são de qualidade média</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">Isto irá restaurar miniaturas para filmagens que não possuem miniaturas na barra de procura.\n\no uso de dados da Internet pode ser maior e as miniaturas da barra de busca terão um pequeno atraso antes de serem exibidas.\n\nEste recurso funciona melhor com uma conexão de internet muito rápida.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.seekbar.restoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Restaurar as miniaturas antigas da barra de pesquisa</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">As miniaturas da barra de busca aparecerão acima da barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">As miniaturas da Seekbar aparecerão em ecrã cheia</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb">Habilitar Patrocínio</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">O Patrocinador é um sistema coletivo para pular partes irritantes dos vídeos do YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_appearance_category">Aparência</string>
|
||||
@ -936,7 +953,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Os dados são fornecidos pela API do SponsorBlock. Toque aqui para aprender mais e ver downloads para outras plataformas</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
|
||||
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Versão do Spoof app</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versão falsificada</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versão não falsificada</string>
|
||||
@ -951,7 +968,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Restaurar a pategoria de playlist antiga</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Restaurar layout de interface antiga</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
|
||||
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_title">Definir página inicial</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Padrão</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Procurar canais</string>
|
||||
@ -969,22 +986,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendências</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Assistir depois</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Desativar modo retomada do player</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Curta o reprodutor não continuará na inicialização do aplicativo</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts que o reprodutor continuará na inicialização do aplicativo</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.shortsautoplay.ShortsAutoplayPatch">
|
||||
<patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_title">Reprodução automática de Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_summary_off">Shorts irão repetir</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
|
||||
<patch id="layout.tablet.enableTabletLayoutPatch">
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_title">Habilitar layout do tablet</string>
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_summary_on">O layout do tablet está ativado</string>
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_summary_off">Layout de tablet desativado</string>
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Postagens da comunidade não aparecem nos layouts do tablet</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minijogador</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Alterar o estilo do player minimizado no aplicativo</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tipo de minijogador</string>
|
||||
@ -1022,12 +1039,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Valor de opacidade entre 0-100, onde 0 é transparente</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opacidade da sobreposição de minijogador deve estar entre 0-100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
|
||||
<patch id="layout.theme.themePatch">
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ativar ecrã de carregamento do gradiente</string>
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Carregar ecrã terá um fundo em gradiente</string>
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Carregar ecrã terá um fundo sólido</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
|
||||
<patch id="layout.theme.themeResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ativar a cor personalizada</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Cor personalizada da barra de busca é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Cor original da barra de busca é visível</string>
|
||||
@ -1035,12 +1052,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">A cor da barra de busca</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Valor de cor de seekbar inválido</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ignorar restrições de região de imagem</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Usando imagem host yt4.ggpht.com</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Usando a imagem original host\n\nHabilitando isso pode corrigir imagens ausentes que estão bloqueadas em algumas regiões</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Aba principal</string>
|
||||
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
@ -1072,7 +1089,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow temporariamente indisponível (Status Code: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow temporariamente não disponível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">Exibir avisos de ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anúncios são visíveis na inicialização</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anúncios não são visíveis na inicialização</string>
|
||||
@ -1080,46 +1097,46 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Falha ao conectar ao provedor de avisos</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Dispensar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dns.CheckWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
|
||||
<patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Atenção</string>
|
||||
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Não mostrar novamente</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
|
||||
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_title">Habilitar auto-repetição</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Repetição automática está habilitada</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Repetição automática está desativada</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Dimensões do dispositivo Spoof</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Dimensões do dispositivo spoofed\n\nQualidades maiores de vídeo podem ser desbloqueadas, mas você pode experimentar uma reprodução de vídeo, pior vida de bateria e efeitos colaterais desconhecidos</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Dimensões do dispositivo não falsificadas\n\nHabilitando isso pode desbloquear maiores qualidades de vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Habilitar isto pode causar travamentos na reprodução de vídeo, pior vida na bateria e efeitos colaterais desconhecidos.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<string name="microg_settings_title">Configurações do GmsCore</string>
|
||||
<string name="microg_settings_summary">Configurações para GmsCore</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
|
||||
<patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Ignorar redirecionamentos de URL</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Redirecionamentos de URL estão ignorados</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">Redirecionamentos de URL não estão ignorados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
|
||||
<patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
|
||||
<string name="revanced_external_browser_title">Abrir links no navegador</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_on">Abrir links externamente</string>
|
||||
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Abrir links no aplicativo</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch">
|
||||
<patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Remover parâmetro de consulta de rastreamento</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">O parâmetro da consulta de rastreamento é removido dos links</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">O parâmetro da consulta de rastreamento não é removido dos links</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
|
||||
<patch id="misc.zoomhaptics.zoomHapticsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Desativar zoom haptics</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">Hápticos estão desativados</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">Hábitos estão ativados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Qualidade automática</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Lembrar mudanças na qualidade do vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Alterações de qualidade se aplicam a todos os vídeos</string>
|
||||
@ -1130,35 +1147,38 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wi-fi</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Qualidade padrão %1$s alterada para: %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Mostrar botão de diálogo de velocidade</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Botão é visível</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">O botão NÃO está visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">Menu personalizado de velocidade de reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">O menu de velocidade personalizado é exibido</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">O menu de velocidade personalizado não é mostrado</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocidade de reprodução personalizada</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução disponíveis</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução personalizadas</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Velocidades personalizadas devem ser menores que %s. Usando valores padrão.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocidade personalizada de reprodução inválida. Usando valores padrão.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Lembrar velocidade de reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">As mudanças de velocidade de reprodução aplicam-se a todos os vídeos</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">As mudanças de velocidade de reprodução só se aplicam ao vídeo atual</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Velocidade padrão de reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Velocidade padrão alterada para: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<patch id="video.videoqualitymenu.restoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Menu antigo de qualidade de vídeo exibido</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Menu antigo de qualidade de vídeo não visível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Habilitar o slide para procurar</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Deslize para procurar está ativado</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Deslize para procurar não está habilitado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.SpoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Disfarçar os fluxos de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Fluxos de vídeo falsos</string>
|
||||
@ -1176,20 +1196,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Android VR efeito de spoofing side</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Falta o menu de faixa de áudio\n• Volume estável não está disponível</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
|
||||
<patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">
|
||||
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_title">Ativar o brilho HDR automático</string>
|
||||
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_on">O brilho HDR automático está ativado</string>
|
||||
<string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_off">O brilho HDR automático está desativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="twitch">
|
||||
<patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
|
||||
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Bloquear anúncios de áudio</string>
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Anúncios de áudio estão bloqueados</string>
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Anúncios de áudio são desbloqueados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
|
||||
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s não está disponível. Anúncios podem ser exibidos. Tente alternar para outro serviço de bloco de anúncios nas configurações.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">O servidor %s retornou um erro. Os anúncios podem ser exibidos. Tente alternar para outro serviço de bloqueio de anúncios nas configurações.</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Bloquear anúncios de vídeo incorporados</string>
|
||||
@ -1197,30 +1211,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Proxy luminoso</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">Proxy do PurpleAdBlock</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
|
||||
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_title">Bloquear anúncios em vídeo</string>
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Anúncios de vídeo estão bloqueados</string>
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Anúncios de vídeo são desbloqueados</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
|
||||
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
|
||||
<string name="revanced_deleted_msg">mensagem apagada</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Mostrar mensagens excluídas</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Não exibir mensagens excluídas</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Esconder mensagens excluídas atrás de um spoiler</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">Mostrar mensagens excluídas como texto ultrapassado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
|
||||
<patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch">
|
||||
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">Automaticamente reivindicar Pontos do Canal</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Os Pontos de Canal são reivindicados automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Os Pontos do Canal não são reivindicados automaticamente</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.DebugModePatch">
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Ativar modo de depuração do Twitch</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Modo de depuração da Twitch ativado (não recomendado)</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Modo de depuração da Twitch está desativado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings">Configurações Avançadas</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_title">Anúncios</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_summary">Configurações de bloqueio de anúncios</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user