chore: Sync translations (#4105)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
c9b1a3bf60
commit
c696b5fa9d
@ -1,34 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
Note: All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
|
||||
# General guidelines and information for translating
|
||||
|
||||
## Strings parameters can be reordered to allow more flexible translations if the grammar should be changed.
|
||||
Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
|
||||
Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.
|
||||
|
||||
For example, the patches string:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive at %1$s in %2$s hours from now</string>
|
||||
Could be translated to another language using a rearranged grammar:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive %2$s hours from now at %1$s</string>
|
||||
Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
|
||||
replace \n with an encoded new line character.
|
||||
|
||||
For Manager strings:
|
||||
You will arrive at ${destination} in ${count} hours from now
|
||||
Could be rearranged by changing the order of the ${} parameters:
|
||||
You will arrive ${count} hours from now at ${destination}
|
||||
Bad:
|
||||
<string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
|
||||
|
||||
Reordering is particularly relevant when translating into right to left languages, or for any language with grammar that is noticeably different from English.
|
||||
Good:
|
||||
<string name="summary_key">"First 'item' text
|
||||
Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
## Single and double quotation marks must be escaped for patch strings (Manager does not require escaping any quotes).
|
||||
|
||||
All _patches_ single and double quotation marks must be escaped as \" or \'
|
||||
Forgetting to do this will cause that string to appear in app with no quotation characters.
|
||||
|
||||
Correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You\'re correct. This is the \"correct\" way and this text will appear as expected in the app</string>
|
||||
Not correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
@ -41,7 +30,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Non installato da ReVanced Manager</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patchato da più di 10 minuti fa</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patchato %s giorni fa</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La data di compilazione APK è corrotta</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">La data di compilazione dell\'APK è corrotta</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Sei sicuro di voler continuare?</string>
|
||||
@ -50,7 +39,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_restart">Riavvia</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import">Importa</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_copy">Copia</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">Reimposta le impostazioni di ReVanced quelle predefinite</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_reset">Reimposta le impostazioni di ReVanced a quelle predefinite</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_success">Importate %d impostazioni</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importazione non riuscita: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Esporta</string>
|
||||
@ -67,9 +56,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore non è installato. Installalo.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Azione necessaria</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore non ha il permesso di funzionare in background.\n\nSegui la guida \"Don\'t kill my app\" per il tuo telefono e segui le istruzioni per l\'installazione di MicroG.\n\nQuesto è necessario perché l\'app funzioni.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore non ha l'autorizzazione per essere eseguito in background.
|
||||
|
||||
Segui la guida \"Non uccidere la mia app\" per il tuo telefono e applica le istruzioni alla tua installazione di MicroG.
|
||||
|
||||
Questo è necessario affinché l'app funzioni."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Apri sito web</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Le ottimizzazioni della batteria MicroG GmsCore devono essere disabilitate per evitare problemi.\n\nTocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Le ottimizzazioni della batteria di MicroG GmsCore devono essere disabilitate per evitare problemi.
|
||||
|
||||
Disabilitare le ottimizzazioni della batteria per MicroG non influirà negativamente sull'utilizzo della batteria.
|
||||
|
||||
Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continua</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
@ -106,26 +103,33 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Mostra notifica per errore di ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Notifica mostrata se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Notifica non mostrata se si verifica un errore</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Disattivando i messaggi di errore si nascondono tutte le notifiche di errore di ReVanced.\n\nNon sarai avvisato di alcun evento inatteso.</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Disabilitare i toast di errore nasconde tutte le notifiche di errore di ReVanced.
|
||||
|
||||
Non sarai notificato di eventi imprevisti."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Disabilita il bagliore del pulsante mi piace / iscriviti</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Mi piace ed il pulsante Iscriviti non si illuminerà quando menzionato</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Mi piace ed il pulsante Iscriviti si illuminerà quando menzionato</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Nascondi schede album</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Nascondi le schede degli album</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Le schede album sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Le schede degli album sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Nascondi il riquadro Raccolta fondi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Il riquadro Raccolta fondii è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Il riquadro Raccolta fondi è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Nascondi il pulsante del microfono fluttuante</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Nascondi il pulsante flottante del microfono</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Pulsante microfono nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Pulsante microfono visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Nascondi la filigrana del canale</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">La filigrana è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">La filigrana è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Nascondi sezioni orizzontali</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Le sezioni sono nascoste come per esempio:\n• Ultime notizie\n• Continua a guardare\n• Esplora altri canali\n• Shopping\n• Guarda di nuovo</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Gli scaffali sono nascosti come:
|
||||
• Notizie in primo piano
|
||||
• Continua a guardare
|
||||
• Esplora altri canali
|
||||
• Shopping
|
||||
• Rivisita"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Le sezioni sono visibili</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
@ -206,7 +210,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Le azioni rapide sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Nascondi video correlati nelle azioni rapide</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">I video correlati sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Video correlati visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">I video correlati sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Nascondi pubblicità con immagini nei risultati di ricerca</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Le pubblicità con immagini sono nascoste </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Le pubblicità con immagini sono visibili </string>
|
||||
@ -274,7 +278,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Nascondi Doodles di YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">I Doodle nella barra di ricerca sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">I Doodle nella barra di ricerca sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">I Doodle di YouTube compaiono in un paio di giorni ogni anno.\n\nSe un Doodle di YouTube è attualmente mostrato nella tua regione e questa impostazione è attiva, allora anche la barra dei filtri sotto la barra di ricerca sarà nascosta.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"I Doodle di YouTube vengono visualizzati alcuni giorni all'anno.
|
||||
|
||||
Se al momento un Doodle è visibile nella tua regione e questa impostazione di nascondimento è attiva, la barra dei filtri sotto la barra di ricerca verrà anche nascosta."</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizzato</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Nascondi i componenti usando i filtri personalizzati</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Attiva il filtro personalizzato</string>
|
||||
@ -298,9 +304,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Parole chiave da nascondere</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Parole chiave e frasi da nascondere, separate da nuove righe\n\nLe parole chiave possono essere nomi di canali o qualsiasi testo mostrato nei titoli video\n\nLe parole con lettere maiuscole nel centro devono essere inserite con la maiuscola (es: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"L'elenco delle parole chiave e frasi da nascondere, separate da nuove righe
|
||||
|
||||
Le parole chiave possono essere nomi di canali o qualsiasi testo mostrato nei titoli dei video
|
||||
|
||||
Le parole con lettere maiuscole all'interno devono essere inserite con il maiuscolo (ad esempio: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Informazioni sul filtro delle parole chiave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Home/Iscrizioni/Risultati di ricerca sono filtrati per nascondere i contenuti che soddisfano parole chiave o frasi\n\nLimitazioni\n• Gli Shorts non possono essere nascosti per nome del canale\n• Alcuni componenti dell\'interfaccia potrebbero non essere nascosti\n• La ricerca di una parola chiave potrebbe non visualizzare risultati </string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Le schede Home ed Iscrizioni ed i risultati di ricerca sono filtrati per nascondere i video che corrispondono alle parole chiave
|
||||
|
||||
Note:
|
||||
• Gli Shorts non possono essere nascosti in base al nome del canale
|
||||
• Alcuni componenti dell'interfaccia potrebbero non essere nascosti
|
||||
• La ricerca di una parola chiave potrebbe non mostrare alcun risultato"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Solo parole intere</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Racchiudendo una parola chiave o frase tra virgolette doppie si impediranno corrispondenze parziali dei titoli dei video e dei nomi dei canali<br><br>Ad esempio:<br><b>\"ia\"</b> nasconderà il video <b>\"Come funziona la IA?\"</b><br>Ma non nasconderà il video <b>\"Cosa significa imparzialità?\"</b></string>
|
||||
@ -316,12 +331,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Le pubblicità generali sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Le pubblicità generali sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Nascondi le pubblicità a schermo intero</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Gli annunci a schermo intero sono nascosti\n\nQuesta funzione è disponibile solo per i vecchi dispositivi</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Le pubblicità a schermo intero sono nascoste
|
||||
|
||||
Questa funzione è disponibile solo per i dispositivi più vecchi"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Le pubblicità a schermo intero sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Nascondi le pubblicità a pulsante</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Le pubblicità a pulsante sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Le pubblicità a pulsante sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Nascondi etichetta promozione a pagamento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Nascondi l\'etichetta della promozione a pagamento</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">L\'etichetta della promozione a pagamento è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">L\'etichetta della promozione a pagamento è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Nascondi le schede autopromozionali</string>
|
||||
@ -334,15 +351,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Lo scaffale è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">La sezione negozio è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Nascondi link agli acquisti nella descrizione del video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">I link commerciali sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">I collegamenti commerciali sono mostrati</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">La sezione Prodotti è nascosta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">La sezione Prodotti è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Nascondi il pulsante \'Visita negozio\' nelle pagine del canale</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Nascondi i risultati della ricerca web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">I risultati della ricerca web sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">I risultati della ricerca web sono mostrati</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">I risultati della ricerca web sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Nascondi i banner sul merchandising</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">I banner sul merchandising sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">I banner sul merchandising sono visibili</string>
|
||||
@ -350,7 +367,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Nascondi gli annunci a schermo intero funziona solo con dispositivi più vecchi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Nascondi le promozioni Premium di YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">Nascondi la promozione di YouTube Premium</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">Le promozioni di YouTube Premium sotto il video player sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">Le promozioni di YouTube Premium sotto il lettore video sono mostrate</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -362,10 +379,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL con timestamp copiato</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">Mostra il pulsante URL di copia video</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">Mostra il pulsante Copia URL Video</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Il pulsante è visualizzato. Tocca per copiare l\'URL del video. Tocca e tieni premuto per copiare l\'URL del video con timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Il pulsante non è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Mostra il pulsante URL timestamp copia</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Mostra il pulsante Copia URL Video con Timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Il pulsante è visualizzato. Tocca per copiare l\'URL del video con timestamp. Tocca e tieni premuto per copiare il video senza timestamp</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Il pulsante non è visibile</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -462,11 +479,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Il pulsante Grazie è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Nascondi Clip</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Il pulsante clip è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Il pulsante Clip è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Il pulsante Clip è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Nascondi Salva nella playlist</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Il pulsante Salva nella playlist è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Il pulsante Salva in una Playlist è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Il pulsante Salva nella playlist è visibile</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
|
||||
@ -490,14 +507,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Il pulsante Iscrizioni è visibile</string>
|
||||
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Cambia Crea con le notifiche</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Il pulsante Crea viene scambiato con il pulsante Notifiche\n\nNota: Abilitando questo nasconde anche le pubblicità video</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Il pulsante Crea viene sostituito con il pulsante Notifiche
|
||||
|
||||
Nota: Abilitare questa opzione nasconde anche le pubblicità video"</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Il pulsante Crea non è cambiato con il pulsante Notifiche</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Nascondi etichette dei pulsanti di navigazione</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Le etichette sono nascoste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Le etichette sono visibili</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout menu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Menù a comparsa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Mostra o nascondi le voci del menu di flyout del player</string>
|
||||
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Nascondi Sottotitoli</string>
|
||||
@ -731,7 +750,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">I Non Mi Piace non sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostra i Non Mi Piace degli Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">I non mi piace sono visibili su Shorts\n\nLimitazione: I non mi piace potrebbero non apparire in modalità incognito</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"I Non mi piace sono visibili sugli Shorts
|
||||
|
||||
Limitazione: i Non mi piace potrebbero non apparire in modalità di navigazione in incognito"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">I Non Mi Piace degli Shorts sono nascosti</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">I Non Mi piace in percentuale</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">I Non Mi Piace sono mostrati come percentuale</string>
|
||||
@ -774,7 +795,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Le miniature della barra di avanzamento sono di media qualità</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Le miniature della barra di avanzamento a schermo intero sono di alta qualità</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Le miniature della barra di avanzamento a schermo intero sono di media qualità</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">Questo ripristinerà anche le miniature nelle dirette che non hanno miniature nella barra di avanzamento.\n\nLe miniature della berra di avanzamento useranno la stessa qualità del video corrente.\n\nQuesta funzione funziona al meglio con una qualità video di 720p o inferiore e quando si utilizza una connessione internet molto veloce.</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Questo ripristinerà anche le miniature sulle dirette che non hanno miniature della barra di avanzamento.
|
||||
|
||||
Le miniature della barra di avanzamento utilizzeranno la stessa qualità del video corrente.
|
||||
|
||||
Questa funzione funziona meglio con una qualità video di 720p o inferiore e quando si utilizza una connessione Internet molto veloce."</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Ripristina vecchie miniature della barra di avanzamento</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Le miniature della barra di avanzamento appariranno sopra la barra di avanzamento</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Le miniature della barra di avanzamento appariranno a schermo intero</string>
|
||||
@ -833,11 +858,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie">Importa/Esporta impostazioni</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_copy">Copia</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum">La tua configurazione di SponsorBlock in JSON può essere importata/esportata su ReVanced ed altre piattaforme SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">La tua configurazione di SponsorBlock JSON che può essere importata/esportata in piattaforme ReVanced e altre SponsorBlock. Questo include il tuo id utente privato. Assicurati di condividere questo saggiamente</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">La tua configurazione di SponsorBlock in JSON che può essere importata o esportata su ReVanced e su altre piattaforme SponsorBlock. Questo include il tuo ID utente univoco, quindi assicurati di condividerlo con saggezza</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">Impostazioni importate con successo</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">Importazione non riuscita: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">Esportazione non riuscita: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">Le tue impostazioni contengono un id utente privato SponsorBlock.\n\nIl tuo id utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso.\n</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Le tue impostazioni contengono un ID utente privato di SponsorBlock.
|
||||
|
||||
Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Non mostrare più</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_diff_segments">Cambia il comportamento del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsorizzazione</string>
|
||||
@ -897,9 +924,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Impossibile inviare il segmento: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock è temporaneamente non disponibile</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Impossibile inviare il segmento (stato: %1$d %2$s)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Impossibile inviare il segmento.\nVelocità limitata (troppi dallo stesso utente o IP)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Invio del segmento non riuscito. Frequenza limitata (troppi dello stesso utente o IP)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Impossibile inviare il segmento: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">Impossibile inviare il segmento.\nEsiste già</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"Impossibile inviare il segmento.
|
||||
Esiste già"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">Segmento inviato con successo</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock temporaneamente non disponibile (API scaduto)</string>
|
||||
@ -922,7 +950,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Minutaggio dell\'inizio del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Minutaggio della fine del segmento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">I valori sono corretti?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Il segmento parte da\n\n%1$s\na\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nPronto per l\'invio?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">L\'inizio deve essere prima della fine</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Segna prima due posizioni sulla barra di avanzamento</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Guarda l\'anteprima del segmento e verifica che lo salti senza problemi</string>
|
||||
@ -942,7 +969,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Hai creato segmenti <b>%s</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Tocca qui per visualizzare i tuoi segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Classifica di SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved">Hai salvato le persone dai segmenti <b>%s</b></string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved">Hai salvato le persone da <b>%s</b> segmenti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Tocca qui per vedere le statistiche globali e i migliori contributori</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Questo è <b>%s</b> della loro vita.<br>Tocca qui per vedere la classifica</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">Hai saltato i segmenti <b>%s</b></string>
|
||||
@ -964,7 +991,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Simula la versione dell\'app</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">La simulazione della versione dell\'app è attivata</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">La simulazione della versione dell\'app è disattivata</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">La versione dell\'app sarà camuffata ad una versione precedente di YouTube.\n\nQuesto cambierà l\'aspetto e le caratteristiche dell\'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti.\n\nSe in seguito verrà disattivato, si consiglia di cancellare i dati dell\'app per evitare bug dell\'interfaccia.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"La versione dell'app sarà camuffata ad una versione precedente di YouTube.
|
||||
|
||||
Questo cambierà l'aspetto e le funzionalità dell'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti.
|
||||
|
||||
Se in seguito verrà disattivato, si consiglia di cancellare i dati dell'app per evitare bug dell'interfaccia."</string>
|
||||
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target della versione dell\'app desiderata</string>
|
||||
@ -1013,7 +1044,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">I post della comunità non vengono visualizzati sui layout dei tablet</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Cambia lo stile del miniplayer nell\'app</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tipo di Miniplayer</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Disattivato</string>
|
||||
@ -1027,19 +1057,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Gli angoli sono arrotondati</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Gli angoli sono quadrati</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Abilita il doppio tocco e il pizzico per ridimensionare</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Azione a doppio tocco e pizzico per ridimensionare è abilitato\n\n• Doppio tocco per aumentare la dimensione\n• Doppio tocco per ripristinare la dimensione originale</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"I gesti Doppio Tocco e Pizzico per ridimensionare sono abilitati
|
||||
|
||||
• Tocca due volte per aumentare la dimensione del riproduttore minimizzato
|
||||
• Tocca di nuovo due volte per ripristinare le dimensioni originali"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">L\'azione a doppio tocco e il pizzico da ridimensionare è disabilitato</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Abilita drag and drop</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and drop è abilitato\n\nMiniplayer può essere trascinato in qualsiasi angolo dello schermo</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"Il gesto Trascina e Rilascia è attivato
|
||||
|
||||
Il riproduttore minimizzato può essere trascinato in qualsiasi angolo dello schermo"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Trascinare e rilasciare è disabilitato</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">Abilita il gesto di trascinamento orizzontale</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">Gesto di trascinamento orizzontale abilitato\n\nMiniplayer può essere trascinato fuori schermo a sinistra o destra</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"Il gesto Trascina Orizzontalmente è abilitato
|
||||
|
||||
Il riproduttore minimizzato può essere trascinato fuori dallo schermo a sinistra o a destra"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Gesto di trascinamento orizzontale disabilitato</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Nascondi pulsante di chiusura</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Il pulsante di chiusura è nascosto</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Il pulsante Chiudi è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Nascondi i pulsanti espandi e chiudi</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">I pulsanti sono nascosti Scorrimento\n\nper espandere o chiudere</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Nascondi i pulsanti Espandi e Chiudi</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">"I pulsanti sono nascosti
|
||||
|
||||
Scorrere per espandere o chiudere"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">I pulsanti Espandi e chiudi sono visibili</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Nascondi sottotitoli</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">I sottotitoli sono nascosti</string>
|
||||
@ -1070,7 +1109,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Aggira le restrizioni regionali delle immagini</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Usando l\'host yt4.ggpht.com per le immagini</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Usando l\'host immagine originale\n\nAbilitando questo si possono correggere le immagini mancanti bloccate in alcune regioni</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"Utilizzo dell'host di immagini originale
|
||||
|
||||
Abilitare questa opzione può risolvere le immagini mancanti che sono bloccate in alcune regioni"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
@ -1085,7 +1126,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & miniature originali</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow & Cattura ancora</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Istantanea</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow fornisce miniature di origine folla per i video di YouTube. Queste miniature sono spesso più rilevanti di quelle fornite da YouTube\n\nSe abilitato, URL video verranno inviati al server API e non vengono inviati altri dati. Se un video non dispone di miniature DeArrow, poi le acquisizioni originali o ancora vengono mostrate\n\nTocca qui per saperne di più su DeArrow</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow fornisce miniature crowdsourced per i video di YouTube. Queste miniature sono spesso più pertinenti di quelle fornite da YouTube
|
||||
|
||||
Se abilitato, gli URL dei video verranno inviati al server API e non verranno inviati altri dati. Se un video non ha miniature DeArrow, vengono mostrati i fermo immagine o le miniature originali
|
||||
|
||||
Tocca qui per saperne di più su DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Mostra una notifica se l\'API non è disponibile</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Una notifica è visibile se DeArrow non è disponibile</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Nessuna notifica viene mostrata se DeArrow non è disponibile</string>
|
||||
@ -1124,8 +1169,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Simula le dimensioni del dispositivo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Le dimensioni del dispositivo sono simulate\n\nLe qualità video più elevate potrebbero essere sbloccate, ma si possono verificare stuttering nella riproduzione video, peggiorare durata della batteria e causare effetti collaterali sconosciuti</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Le dimensioni dispositivo non sono simulate\n\nAbilitare questo può sbloccare qualità video più elevate</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Dimensioni del dispositivo falsificate
|
||||
|
||||
Potrebbero essere sbloccate qualità video più elevate, ma potresti riscontrare rallentamenti nella riproduzione video, una durata della batteria peggiore ed effetti collaterali sconosciuti"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"Dimensioni del dispositivo non falsificate
|
||||
|
||||
Abilitare questa opzione può sbloccare qualità video più elevate"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Abilitando questo può causare stuttering nella riproduzione del video, peggiorare la durata della batteria e causare effetti collaterali sconosciuti.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
@ -1161,7 +1210,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualità video predefinita sulla rete Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualità video predefinita sulla rete mobile</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobile</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Modificato la qualità predefinita %1$s in: %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
@ -1175,8 +1223,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Il menu di velocità personalizzato non è visibile</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Velocità di riproduzione personalizzate</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Aggiungi o modifica la velocità di riproduzione personalizzata</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Le velocità personalizzate devono essere inferiori a %s. Utilizzando i valori predefiniti.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocità di riproduzione personalizzata non valide. Utilizzando i valori predefiniti.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Le velocità personalizzate devono essere inferiori a %s</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Velocità di riproduzione personalizzata non valida</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automatico</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
@ -1201,17 +1249,25 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simula il client del flusso video per evitare problemi di riproduzione</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Simula il client del flusso video</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Il client del flusso video è simulato</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Il client del flusso video non è simulato\n\nLa riproduzione video potrebbe non funzionare</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"I flussi video non sono falsificati
|
||||
|
||||
La riproduzione video potrebbe non funzionare"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Disattivando questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">Client predefinito</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forza AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Il codec video è forzato ad AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Il codec video viene determinato automaticamente</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">L\'attivazione di questa impostazione potrebbe migliorare la durata della batteria e risolvere il problema della riproduzione a scatti.\n\nNota: AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec Opus non è disponibile e la riproduzione userà più dati internet rispetto a VP9 o AV1.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Abilitare questa opzione potrebbe migliorare la durata della batteria e risolvere i rallentamenti nella riproduzione.
|
||||
|
||||
AVC ha una risoluzione massima di 1080p, il codec audio Opus non è disponibile e la riproduzione video utilizzerà più dati Internet rispetto a VP9 o AV1."</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Effetti collaterali simulazione iOS</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• I video privati per bambini potrebbero non riprodurre\n• I video con limitazioni di età potrebbero non riprodurre\n• I Livestreams iniziano dall\'inizio\n• I video terminano 1 secondo presto</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• I video privati per bambini potrebbero non essere riprodotti
|
||||
• Le dirette iniziano dall'inizio
|
||||
• I video terminano 1 secondo prima"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Effetti collaterali simulazione Android VR</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• I video per bambini potrebbero non riprodurre\n• È possibile che i video con limitazioni di età non riproducano\n• Livestreams start from the start\n• Video end 1 second early</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• I video per bambini potrebbero non essere riprodotti
|
||||
• Le dirette iniziano dall'inizio
|
||||
• I video terminano 1 secondo prima"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Lingua predefinita del flusso audio</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Lingua app</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arabo</string>
|
||||
@ -1244,7 +1300,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Mongolo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Malese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Birmano</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Olandese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
|
||||
@ -1254,7 +1310,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Rumeno</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Russo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Slovacco</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovene</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Sloveno</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Serbo</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Svedese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Swahili</string>
|
||||
@ -1264,7 +1320,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Turco</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Ucraino</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Urdu</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamita</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Cinese</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
@ -1275,8 +1331,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Le pubblicità audio sono sbloccate</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s non è disponibile. Le pubblicità potrebbero apparire. Prova a passare ad un altro servizio di blocco pubblicità nelle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">Il server %s ha restituito un errore. Le pubblicità potrebbero apparire. Prova a passare ad un altro servizio di blocco pubblicità nelle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s non disponibile, gli annunci potrebbero essere visualizzati. Prova a modificare il servizio di blocco degli annunci nelle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s ha restituito un errore, gli annunci potrebbero essere visualizzati. Prova a modificare il servizio di blocco degli annunci nelle impostazioni.</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blocca pubblicità video incorporata</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Disabilitato</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous proxy</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user