chore: Sync translations (#4105)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
c9b1a3bf60
commit
c696b5fa9d
@ -1,34 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
Note: All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
|
||||
# General guidelines and information for translating
|
||||
|
||||
## Strings parameters can be reordered to allow more flexible translations if the grammar should be changed.
|
||||
Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
|
||||
Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.
|
||||
|
||||
For example, the patches string:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive at %1$s in %2$s hours from now</string>
|
||||
Could be translated to another language using a rearranged grammar:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive %2$s hours from now at %1$s</string>
|
||||
Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
|
||||
replace \n with an encoded new line character.
|
||||
|
||||
For Manager strings:
|
||||
You will arrive at ${destination} in ${count} hours from now
|
||||
Could be rearranged by changing the order of the ${} parameters:
|
||||
You will arrive ${count} hours from now at ${destination}
|
||||
Bad:
|
||||
<string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
|
||||
|
||||
Reordering is particularly relevant when translating into right to left languages, or for any language with grammar that is noticeably different from English.
|
||||
Good:
|
||||
<string name="summary_key">"First 'item' text
|
||||
Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
## Single and double quotation marks must be escaped for patch strings (Manager does not require escaping any quotes).
|
||||
|
||||
All _patches_ single and double quotation marks must be escaped as \" or \'
|
||||
Forgetting to do this will cause that string to appear in app with no quotation characters.
|
||||
|
||||
Correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You\'re correct. This is the \"correct\" way and this text will appear as expected in the app</string>
|
||||
Not correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
@ -36,9 +25,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_title">チェックに失敗しました</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">公式ウェブサイトを開く</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">無視</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_failed_message"><h5>このアプリは、あなたによってパッチが適用されていないようです。</h5><br>このアプリは正しく動作しない可能性があり、<b>有害または危険な可能性があります</b>。<br><br>これらのチェックは、このアプリが事前にパッチが適用されているか、または他のユーザーから取得されたことを示しています。<br><br><small>%1$s</small><br>このアプリを<b>アンインストールして、自分でパッチを適用することを強くお勧めします</b>。これにより、検証済みで安全なアプリを使用していることを確認できます。<p><br>無視した場合、この警告は2回のみ表示されます。</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">別のデバイスにパッチを適用しました</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager によってインストールされていません</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10分以上前にパッチを適用しました</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">パッチ適用から %s 日</string>
|
||||
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APKビルド日付が破損しています</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
@ -65,9 +56,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCoreがインストールされていません。インストールしてください。</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">操作が必要です</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCoreはバックグラウンドで実行する権限がありません。\n\nあなたの端末の \"Don\'t kill my app \"のガイドに従って、MicroGのインストールに適用してください。\n\nこれはアプリが動作するために必要です。</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore は、バックグラウンドで実行するための権限がありません。
|
||||
|
||||
お使いの携帯電話の「Don't kill my app」ガイドに従い、MicroG インストールに手順を適用してください。
|
||||
|
||||
これは、アプリが機能するために必要です。"</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">ウェブサイトを開く</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">問題を防ぐためには、MicroG GmsCoreのバッテリー最適化を無効にする必要があります。\n\n継続ボタンをタップしてバッテリーの最適化を無効にします。</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"問題を回避するには、MicroG GmsCore のバッテリー最適化を無効にする必要があります。
|
||||
|
||||
MicroG のバッテリー最適化を無効にしても、バッテリーの使用時間に悪影響はありません。
|
||||
|
||||
続行ボタンをタップして、最適化の変更を許可してください。"</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">続行</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
@ -85,6 +84,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_12_video_title">動画</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">ショート動画のバックグラウンド再生を無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shorts のバックグラウンド再生は無効になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts のバックグラウンド再生は有効になっています</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@ -103,7 +103,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced エラー時にトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">エラーが発生した場合、トーストが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">エラーが発生した場合、トーストは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">エラートーストをオフにすると、すべてのReVancedエラー通知が非表示になります。\n\n予期せぬイベントは通知されません。</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"エラー トーストをオフにすると、ReVanced のすべてのエラー通知が非表示になります。
|
||||
|
||||
予期しないイベントが発生しても通知されません。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">高評価 / チャンネル登録ボタンのアニメーションを無効にする</string>
|
||||
@ -122,7 +124,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">透かしは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">透かしは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">横方向の欄を隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">非表示になっている棚は次のとおりです\n• 速報ニュース\n• 視聴を続ける\n• 他のチャンネルを探す\n• ショッピング\n• もう一度見る</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"次の棚が非表示になります:
|
||||
• 緊急ニュース
|
||||
• 続きを見る
|
||||
• さらにチャンネルを見る
|
||||
• ショッピング
|
||||
• もう一度見る"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">欄が表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
@ -271,7 +278,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTubeのDoodlesを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">検索バーの落書きは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">検索バーの落書きが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTubeの落書きは毎年数日を表示します。\n\n現在お住まいの地域で落書きが表示されており、この非表示設定がオンの場合。 検索バーの下のフィルターバーも非表示になります。</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodlesは毎年数日表示されます。
|
||||
|
||||
現在あなたの地域でDoodleが表示されており、この非表示設定がオンになっている場合、検索バーの下にあるフィルターバーも非表示になります。"</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルター</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効にする</string>
|
||||
@ -295,10 +304,21 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">隠すキーワード</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">非表示にするキーワードとフレーズ 新しい行で区切られた\n\nキーワードは、チャンネル名またはビデオタイトル\n\n中央に大文字を含む単語は、大文字小文字で入力する必要があります (iPhoneなど)。 TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"改行で区切られた、非表示にするキーワードやフレーズ
|
||||
|
||||
キーワードは、チャンネル名や動画タイトルに表示されるテキストにすることができます
|
||||
|
||||
単語の途中に大文字が含まれている場合は、大文字と小文字を区別して入力する必要があります (例: iPhone、TikTok、LeBlanc)"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">キーワードフィルタリングについて</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"ホーム/登録/検索の結果は、キーワードフレーズと一致するコンテンツを非表示にするようにフィルターされます
|
||||
|
||||
制限事項
|
||||
• ショートは、チャンネル名で非表示にできません
|
||||
• 一部のUIコンポーネントは非表示にならない場合があります
|
||||
• キーワードを検索しても、結果が表示されない場合があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">単語全体を一致させる</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">キーワードやフレーズを二重引用符で囲むことで、動画のタイトルやチャンネル名の部分一致を防ぐことができます<br><br>たとえば、<br><b>\"ai\"</b>は、この動画を非表示にします:<b>How does AI work?</b><br>しかし、この動画は非表示になりません:<b>What does fair use mean?</b></string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">キーワードを使用できません: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">キーワード %sを使用する引用符を追加</string>
|
||||
@ -311,7 +331,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">一般的な広告は非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">一般的な広告は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">全画面広告を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">全画面広告を非表示\n\nこれは古いデバイスでのみ利用できます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"全画面広告が非表示になります
|
||||
|
||||
この機能は、古いデバイスでのみ利用できます"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">全画面広告は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">ボタン付き広告を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">ボタン付き広告は非表示です</string>
|
||||
@ -485,7 +507,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">登録チャンネルボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">「作成」を「通知」と入れ替え</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">作成ボタンが通知ボタンと入れ替わります\n\nメモ: これを有効にすると強制的に動画広告が非表示になります</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"作成ボタンが通知ボタンと入れ替わります
|
||||
|
||||
注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります"</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンをと通知ボタンは入れ替わりません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ナビゲーションボタンのラベルを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ラベルは非表示です</string>
|
||||
@ -593,7 +617,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shortsプレイヤー</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Shorts プレーヤーのコンポーネントを非表示または表示</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">ハリーバーをシーンプルのミーティブラートに非表する</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">ハリーバーはシーンプルのミーティブラートから非表されています</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">ハリーバーはシーンプルのミーティブラートから表示されています</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">ハリーバーを計算・フィードブラックスのミーティブラートに非表する</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts 在订阅源中隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts 在订阅源中显示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">在搜索结果中隐藏 Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">在搜索结果中隐藏 Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">在搜索结果中显示 Shorts</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">参加ボタンを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">結合ボタンは非表示です</string>
|
||||
@ -609,7 +642,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">ショップボタンは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">ショップボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">感謝ボタンを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super thanks button is hidden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">超级感谢按钮已隐藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super thanks ボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">タグ付き製品を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">タグ付けされた商品は非表示です</string>
|
||||
@ -642,7 +675,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">ボタン噴水のアニメーションが非表示になります</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">ボタン噴水のようなアニメーションが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">「いいね」ボタンを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Like button is hidden</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">「いいね」ボタンは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">いいねボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">低評価ボタンを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">低評価ボタンは非表示です</string>
|
||||
@ -717,7 +750,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">低評価数は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shortsで低評価数を表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shortsで低評価数が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Shortsで低評価数を表示します\n\n制限: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shortsに表示される「いいね」
|
||||
|
||||
制限事項: シークレットモードでは、「いいね」が表示されない場合があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shortsの低評価数は非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">低評価数をパーセントで表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">低評価数はパーセントで表示されます</string>
|
||||
@ -738,7 +773,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMax_title">API応答時間、最大値</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_title">API応答時間、最後の動画</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">低評価数は一時的に利用できません - Client API のレート制限が原因です</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API fetch votes, number of calls</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API 取得投票、呼叫次數</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_zero_summary">ネットワーク通話がありません</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_non_zero_summary">%d ネットワーク通話</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_title">API fetch votes, number of timeout</string>
|
||||
@ -760,6 +795,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">シークバーのサムネイルの品質は中程度です</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">全画面表示のサムネイルの画質が高い</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">全画面表示のサムネイルの品質は中程度です</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"これにより、シークバーサムネイルがないライブストリームのサムネイルも復元されます。
|
||||
|
||||
シークバーサムネイルは、現在の動画と同じ品質になります。
|
||||
|
||||
この機能は、動画品質が720p以下で、非常に高速なインターネット接続を使用している場合に最適です。"</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">古いシークバーのサムネイルを復元</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">シークバーのサムネイルがシークバーの上に表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">シークバーのサムネイルが全画面表示されます</string>
|
||||
@ -822,7 +862,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">設定が正常にインポートされました</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">インポートに失敗しました: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">エクスポートに失敗しました: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">この設定にはSponsorBlockのプライベート ユーザーIDが含まれています。\n\nユーザーIDはパスワードのようなものですから、誰とも共有しないでください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"設定にプライベートなSponsorBlockユーザーIDが含まれています。
|
||||
|
||||
ユーザーIDはパスワードのようなものであり、共有しないでください。
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">今後表示しない</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_diff_segments">セグメントの動作を変更する</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">スポンサー</string>
|
||||
@ -852,7 +895,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">イントロをスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">間隔をスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">間隔をスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Skip outro</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">アウトロをスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">プレビューをスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">プレビューをスキップ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">要約をスキップ</string>
|
||||
@ -882,9 +925,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">セグメントを送信できません: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlockは一時的にダウンしています</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">セグメントを送信できませんでした(状態: %1$d %2$s)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">セグメントを送信できません。\nレート制限 (同じユーザーまたは IP アドレスからのリクエストが多すぎます)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">セグメントを送信できません。レート制限 (同じユーザーまたはIPからの送信が多すぎる)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">セグメントを送信できません: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">セグメントを送信できません。\n既に存在します</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"セグメントを送信できません。
|
||||
すでに存在します"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">セグメントが正常に送信されました</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock は一時的に利用できません (API タイムアウト)</string>
|
||||
@ -907,9 +951,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">セグメントの開始時刻</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">セグメントの終了時刻</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">これらの変更は正しいですか？</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">このセグメントは\n\n%1$s\nから\n%2$s\n\n(%3$s) です。\n\n送信してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">"セグメントは以下になります
|
||||
|
||||
%1$s
|
||||
から
|
||||
%2$s
|
||||
|
||||
に
|
||||
|
||||
(%3$s)
|
||||
|
||||
送信します。"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">開始は終了前にする必要があります</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">最初にタイムバーに 2 つの場所をマークしてください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">最初にタイムバーの2箇所をマークしてください</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">セグメントをプレビューし、スムーズにスキップするようにします</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">セグメントのタイミングを手動で編集</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか?</string>
|
||||
@ -949,10 +1003,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">バージョン偽装済み</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">バージョンは偽装されていません</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">アプリのバージョンが以前のバージョンのYouTubeに偽装されます。\n\nこれによりアプリの外観や機能が変更されますが、予期せぬ結果が発生する可能性があります。\n\n後でオフにした場合は、UIのバグを防ぐためにアプリのデータを消去することをお勧めします。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"アプリバージョンが、古いバージョンのYouTubeに偽装されます。
|
||||
|
||||
これにより、アプリの外観と機能が変わりますが、予期せぬ副作用が発生する可能性があります。
|
||||
|
||||
後でオフにした場合は、UIのバグを防ぐためにアプリデータを消去することをお勧めします。"</string>
|
||||
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">アプリバージョンのターゲットを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 旧バージョンの Shorts プレイヤーのアイコンを復元します</string>
|
||||
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - シークレットモード使用時のShortsのRYDを復元</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - ワイドビデオスピード & クオリティメニューを復元</string>
|
||||
@ -983,8 +1042,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts プレイヤーはアプリの起動時に再開します</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_title">Shorts の自動再生</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_summary_on">Shorts は自動再生されます</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_summary_off">Shorts は繰り返し再生されます</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_title">ショート動画の自動再生 (バックグラウンド)</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">ショート動画の自動再生 (バックグラウンド) を有効にします</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">ショート動画をバックグラウンド再生を繰り返しにします</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.tablet.enableTabletLayoutPatch">
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_title">タブレットのレイアウトを有効にする</string>
|
||||
@ -993,7 +1056,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">タブレットのレイアウトではコミュニティ投稿は表示されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">ミニプレイヤー</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">アプリの最小化プレイヤーのスタイルを変更する</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_title">ミニプレーヤータイプ</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">無効</string>
|
||||
@ -1007,17 +1069,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">角が丸くなっています</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">角が正方形です</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">ダブルタップとピンチでサイズ変更を有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"ダブルタップアクションとピンチズームが有効になっています
|
||||
|
||||
• ダブルタップでミニプレイヤーのサイズを大きくします
|
||||
• もう一度ダブルタップすると、元のサイズに戻ります"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">ダブルタップでピンチでサイズを変更できません</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">ドラッグ＆ドロップを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">ドラッグ＆ドロップが有効です\n\nミニプレーヤーは画面の隅にドラッグできます</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"ドラッグアンドドロップが有効になっています
|
||||
|
||||
ミニプレイヤーは、画面の隅にドラッグできます"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">ドラッグ＆ドロップは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">水平ドラッグジェスチャーを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">水平ドラッグジェスチャーを有効にした\n\nミニプレーヤーは画面の左右にドラッグできます</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"水平方向のドラッグジェスチャーが有効になっています
|
||||
|
||||
ミニプレイヤーは、画面から左または右にドラッグできます"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">水平ドラッグジェスチャーが無効になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">閉じるボタンを隠す</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">閉じるボタンは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">閉じるボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">展開と閉じるボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">"ボタンが非表示になっています
|
||||
|
||||
スワイプして展開または閉じます"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">展開と閉じる ボタンが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">サブテキストを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">サブテキストは非表示です</string>
|
||||
@ -1048,7 +1121,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">画像表示の地域制限をバイパスする</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">画像表示の地域制限を回避するために、 yt4.ggpht.com から画像を取得します。</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">オリジナルの画像ホストを使用する\n\nこれを有効にすると、一部の地域でブロックされている欠落画像を修正できます</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"元の画像ホストを使用しています
|
||||
|
||||
これにより、一部の地域でブロックされている画像が表示されない問題が解決する場合があります"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
@ -1063,11 +1138,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & オリジナルのサムネイル</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow & 静止画サムネイル</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">静止画サムネイル</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrowはYouTube動画のためにクラウドソースされたサムネイルを提供します。これらのサムネイルは、YouTubeが提供するものよりも関連性が高いことがよくあります\n\n有効にすると、ビデオのURLがAPIサーバーに送信され、他のデータは送信されません。ビデオにDeArrowサムネイルがない場合は、オリジナルのサムネイルまたは静止画キャプチャが表示されます\n\nDeArrowについて詳しく知るにはここをタップしてください</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrowは、YouTube動画のクラウドソースのサムネイルを提供します。これらのサムネイルは、YouTubeが提供するものよりも関連性が高い場合が多いです
|
||||
|
||||
有効にすると、動画のURLがAPIサーバーに送信されます。他のデータは送信されません。動画にDeArrowのサムネイルがない場合は、元のサムネイルまたは静止画キャプチャが表示されます
|
||||
|
||||
DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API が利用できない場合はトーストを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">DeArrowが利用できない場合はトーストが表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">DeArrowが利用できない場合でもトーストは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API endpoint</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API サンドラント</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrowサムネイルキャッシュエンドポイントのURL</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">静止画サムネイル</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">静止画は各動画の最初/中間/最後から取得されます。これらの画像はYouTubeに組み込まれており、外部 API は使用されていません。</string>
|
||||
@ -1102,8 +1181,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">端末の寸法を偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">端末の寸法なりすまし\n\nより高いビデオ品質がロック解除される可能性がありますが、ビデオ再生のスタッタリング、バッテリー寿命の悪化、および未知の副作用が発生する可能性があります</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">デバイスの寸法は偽装されていません\n\nこれを有効にすると、より高い画質のビデオが再生可能になります</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"デバイスの寸法が偽装されています
|
||||
|
||||
より高画質の動画がアンロックされる可能性がありますが、動画再生のスタッタリングやバッテリー寿命の悪化、予期せぬ副作用が発生する可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"デバイスの寸法は偽装されていません
|
||||
|
||||
これにより、より高画質の動画がアンロックされる可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">これを有効にすると、ビデオ再生の吃音、バッテリー寿命の悪化、および不明な副作用を引き起こす可能性があります。</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
@ -1139,7 +1222,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Wi-Fiネットワーク上のデフォルトのビデオ品質</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">モバイルネットワークの既定のビデオ品質</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">モバイル</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">デフォルトの %1$s 品質を %2$sに変更しました</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
@ -1153,8 +1235,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">カスタムスピードメニューは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">カスタム再生速度</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">再生速度を追加または変更する</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">カスタム速度は %s未満でなければなりません。デフォルト値を使用してください。</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">無効なカスタム再生速度です。デフォルト値を使用します。</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">カスタム速度は%s未満である必要があります</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">無効なカスタム再生速度</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">自動</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
@ -1171,23 +1253,33 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_title">シークするスライドを有効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Slide to seek is enabled</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide to seek is not enabled</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">スライドしてシークする機能が有効になっています</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">スライドしてシークする機能は無効になっています</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">再生の問題を防ぐために、クライアントのビデオストリームを偽装します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">ビデオストリームはなりすましています</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">クライアントは偽装されていません\n\n動画を再生できない可能性があります</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されていません
|
||||
|
||||
動画再生が機能しない可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">この設定をオフにすると、ビデオ再生の問題が発生する可能性があります。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">デフォルトのクライアント</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">強制AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">ビデオコーデックはAVCに強制されました (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">ビデオコーデックが自動的に決定されます</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">これを有効にするとバッテリー寿命が延長され、再生が停止する可能性があります。\n\nAVCの最大解像度は1080pで、Opusオーディオコーデックは利用できません。 動画再生は、VP9やAV1よりも多くのインターネットデータを使用します。</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"これにより、バッテリー寿命が向上し、再生のスタッタリングが修正される場合があります。
|
||||
|
||||
AVCは、最大解像度が1080pであり、Opusオーディオコーデックは使用できません。また、動画再生はVP9またはAV1よりも多くのインターネットデータを使用します。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">iOSのクライアント偽装での副作用</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• プライベートなキッズ動画は再生されない場合があります
|
||||
• ライブストリームは最初から始まります
|
||||
• 動画は1秒早く終了します"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Android-VR クライアント偽装の副作用</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• キッズ動画は再生されない場合があります
|
||||
• ライブストリームは最初から始まります
|
||||
• 動画は1秒早く終了します"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">デフォルトのオーディオストリーム言語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">アプリの言語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">アラビア文字</string>
|
||||
@ -1205,42 +1297,42 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">ペルシャ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">フィンランド語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Français</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Gujarati</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">グジャラート語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">ヒンディー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">クロアチア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">ハンガリー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">インドネシア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">イタリア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">日本語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Kazakh</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Korean</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">カザフ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">韓国語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">リトアニア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">ラトビア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">マケドニア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">モンゴル語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Marathi</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">マラーティー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">マレー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Burmese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">ビルマ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">オランダ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Odia</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Punjabi</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">オリヤー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">パンジャービー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">ポーランド語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_BR">ポルトガル語 (ブラジル)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_PT">ポルトガル語 (ポルトガル)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">ルーマニア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">ロシア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">スロバキア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Slovene</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">スロベニア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">セルビア語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">スウェーデン語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">スワヒリ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Tamil</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Telugu</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">タミル語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">テルグ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">タイ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">トルコ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">ウクライナ語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">ウルドゥー語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Vietnamese</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">ベトナム語</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">中国語</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
@ -1251,8 +1343,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">オーディオ広告のブロックが解除されました</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s は利用できません。広告が表示される場合があります。設定から別の広告ブロックサービスに切り替えてみてください。</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s サーバーがエラーを返しました。広告が表示される場合があります。設定で別の広告ブロックサービスに切り替えてみてください。</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%sは利用できません。広告が表示される可能性があります。設定で広告ブロックサービスを変更してみてください。</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%sエラーが発生しました。広告が表示される可能性があります。設定で広告ブロックサービスを変更してみてください。</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">埋め込みビデオ広告をブロック</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">無効</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">光沢のあるプロキシ</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user