chore: Sync translations (#4105)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
c9b1a3bf60
commit
c696b5fa9d
@ -1,34 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
Note: All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
|
||||
# General guidelines and information for translating
|
||||
|
||||
## Strings parameters can be reordered to allow more flexible translations if the grammar should be changed.
|
||||
Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
|
||||
Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.
|
||||
|
||||
For example, the patches string:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive at %1$s in %2$s hours from now</string>
|
||||
Could be translated to another language using a rearranged grammar:
|
||||
<string name="revanced_patches_string">You will arrive %2$s hours from now at %1$s</string>
|
||||
Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
|
||||
replace \n with an encoded new line character.
|
||||
|
||||
For Manager strings:
|
||||
You will arrive at ${destination} in ${count} hours from now
|
||||
Could be rearranged by changing the order of the ${} parameters:
|
||||
You will arrive ${count} hours from now at ${destination}
|
||||
Bad:
|
||||
<string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>
|
||||
|
||||
Reordering is particularly relevant when translating into right to left languages, or for any language with grammar that is noticeably different from English.
|
||||
Good:
|
||||
<string name="summary_key">"First 'item' text
|
||||
Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
## Single and double quotation marks must be escaped for patch strings (Manager does not require escaping any quotes).
|
||||
|
||||
All _patches_ single and double quotation marks must be escaped as \" or \'
|
||||
Forgetting to do this will cause that string to appear in app with no quotation characters.
|
||||
|
||||
Correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You\'re correct. This is the \"correct\" way and this text will appear as expected in the app</string>
|
||||
Not correct:
|
||||
<string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
@ -68,9 +57,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore није инсталиран. Инсталирајте га.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Неопходна радња</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore нема дозволу за рад у позадини.\n\nПратите упутство „Don\'t kill my app” за свој телефон и примените упутства на своју MicroG инсталацију.\n\nОво је неопходно да би апликација радила.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore nema dozvolu za pokretanje u pozadini.
|
||||
|
||||
Pratite vodič \"Ne ubija moju aplikaciju\" za vaš telefon i primenite uputstva na vašu MicroG instalaciju.
|
||||
|
||||
Ovo je neophodno za rad aplikacije."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Отвори веб-сајт</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Оптимизација батерије за MicroG GmsCore мора бити онемогућена да би се спречили проблеми.\n\nДодирните дугме „Настави” и онемогућите оптимизацију батерије.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Optimizacije baterije za MicroG GmsCore moraju biti isključene da bi se sprečile probleme.
|
||||
|
||||
Isključivanje optimizacija baterije za MicroG neće negativno uticati na potrošnju baterije.
|
||||
|
||||
Dodirnite dugme za nastavak i dozvolite promene optimizacije."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Настави</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
@ -82,6 +79,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Фид</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плејер</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Општи изглед</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Трака за премотавање</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
|
||||
@ -107,7 +105,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Прикажи искачуће обавештење при грешци с ReVanced-ом</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Искачуће обавештење се приказује ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Искачуће обавештење се не приказује ако дође до грешке</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Искључивање искачућих обавештења о грешци сакрива сва обавештења о грешкама у ReVanced-у.\n\nНећете бити обавештени ни о каквим неочекиваним догађајима.</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Isključivanje poruka o grešci skriva sva obaveštenja o grešci ReVanceda.
|
||||
|
||||
Nećete biti obavešteni o neočekivanim događajima."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Онемогући сјај дугмади „Свиђање” / „Запрати”</string>
|
||||
@ -126,7 +126,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Водени жиг канала је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Водени жиг канала је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Сакриј хоризонталне полице</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Хоризонталне полице су скривене, као што су:\n• Важне вести\n• Наставите да гледате\n• Истражите још канала\n• Куповина\n• Гледајте поново</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police su skrivene, kao što su:
|
||||
• Najnovije vesti
|
||||
• Nastavi gledanje
|
||||
• Istraži više kanala
|
||||
• Kupovanje
|
||||
• Pogledaj ponovo"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонталне полице су приказане</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
@ -275,7 +280,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Сакриј YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles у траци за претрагу је скривен</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles у траци за претрагу је приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles се појављује неколико дана сваке године.\n\nАко се Doodle тренутно приказује у вашем региону и ово подешавање скривања је укључено, трака за филтрирање испод траке за претрагу такође ће бити скривена.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle se prikazuju nekoliko dana u godini.
|
||||
|
||||
Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ako je ovo podešavanje za skrivanje uključeno, onda će se takođe sakriti filter traka ispod trake za pretragu."</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Прилагођени филтер</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Сакријте компоненте користећи прилагођене филтере</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Омогући прилагођени филтер</string>
|
||||
@ -299,9 +306,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Кључне речи за сакривање</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Кључне речи и фразе које треба сакрити, одвојене новим редовима\n\nКључне речи могу бити називи канала или било који текст приказан у насловима видеа\n\nРечи са великим словима у средини морају се унети великим словима (нпр.: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Ključne reči i fraze za skrivanje, odvojene novim redovima
|
||||
|
||||
Ključne reči mogu biti imena kanala ili bilo koji tekst prikazan u naslovima video zapisa
|
||||
|
||||
Reči sa velikim slovom u sredini moraju se uneti sa velikim i malim slovima (npr. iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">О филтрирању према кључним речима</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Почетна/Праћења/Резултати претраге се филтрирају да би се сакрио садржај који се подудара са кључним фразама\n\nОграничења\n• Shorts видеи се не могу сакрити према називу канала\n• Неке компоненте корисничког интерфејса можда неће бити сакривене\n• Претраживање кључне речи можда неће показати резултате</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Rezultati pretrage početne/pretplate filtrirani su da bi se sakrili sadržaji koji se poklapaju s ključnim rečima i frazama
|
||||
|
||||
Ograničenja
|
||||
• Kratke filmove nije moguće sakriti po imenu kanala
|
||||
• Neke UI komponente možda neće biti skrivene
|
||||
• Pretraga ključne reči možda neće prikazati nikakve rezultate"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Само целе речи</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Обележавање кључне речи/фразе двоструким наводницима ће спречити делимична подударања наслова видеа и назива канала<br><br>На пример,<br><b>\"ai\"</b> ће сакрити видео: <b>How does AI work?</b><br>али неће сакрити: <b>What does fair use mean?<br></string>
|
||||
@ -317,7 +333,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Општи огласи су скривени</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Општи огласи су приказани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Сакриј огласе преко целог екрана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Огласи преко целог екрана су скривени\n\nОва функција је доступна само за старије уређаје</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Reklama na celom ekranu su skrivene
|
||||
|
||||
Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Огласи преко целог екрана су приказани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Сакриј огласе у облику дугмади</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Огласи у облику дугмади су скривени</string>
|
||||
@ -491,7 +509,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Дугме „Праћења” је приказано</string>
|
||||
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Замени дугме „Направи” дугметом „Обавештења”</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Дугме „Направи” је замењено дугметом „Обавештења”\n\nНапомена: Ако ово омогућите, такође ће се присилно сакрити огласи у видеу</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Dugme za kreiranje zamenjeno je dugmetom Obaveštenja
|
||||
|
||||
Napomena: Omogućavanje ovoga takođe prisilno skriva video reklame"</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Дугме „Направи” није замењено дугметом „Обавештења”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Сакриј ознаке дугмади за навигацију</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Ознаке дугмади за навигацију су скривене</string>
|
||||
@ -515,7 +535,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Сакриј дугме „Понављај видео”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Дугме „Понављај видео” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">Дугме „Понављај видео” је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">Дугме „Понављај видео” је приказано</string>
|
||||
<!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Сакриј дугме „Амбијентални режим”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Дугме „Амбијентални режим” је скривено</string>
|
||||
@ -732,7 +752,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Несвиђања нису приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Прикажи несвиђања на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Несвиђања су приказана на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Несвиђања су приказана на Shorts видеима\n\nОграничење: Несвиђања се можда неће појавити у режиму без архивирања</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Nepopularni prikazani na Shorts
|
||||
|
||||
Ograničenje: Nepopularni se možda neće prikazati u inkognito režimu"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Несвиђања су скривена на Shorts видеима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Несвиђања у процентима</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Несвиђања приказана у процентима</string>
|
||||
@ -775,7 +797,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Сличице на траци за премотавање су средњег квалитета</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Сличице на траци за премотавање у режиму целог екрана су високог квалитета</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Сличице на траци за премотавање у режиму целог екрана су средњег квалитета</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">Ово ће такође вратити сличице на стримовима уживо који немају сличице на траци за премотавање.\n\nСличице на траке за премотавање ће користити исти квалитет као и тренутни видео.\n\nОва функција најбоље функционише са квалитетом видеа од 720p или нижим и када користите веома брзу интернет везу.</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Ovo će takođe vratiti minijature na livestreamovima koji nemaju minijature sa trakom za premotavanje.
|
||||
|
||||
Minijature sa trakom za premotavanje koristiće isti kvalitet kao i trenutni video.
|
||||
|
||||
Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili niže i kada se koristi veoma brza internet veza."</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Врати старе сличице на траци за премотавање</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Сличице траке за премотавање ће се појавити изнад ње</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Сличице траке за премотавање ће се појавити у режиму целог екрана</string>
|
||||
@ -838,7 +864,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_successful">Подешавања су успешно увезена</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_import_failed">Неуспешан увоз: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_export_failed">Неуспешан извоз: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">Ваша подешавања садрже приватни SponsorBlock кориснички ID.\n\nВаш кориснички ID је као лозинка и никада га не треба делити.\n</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Vaše postavke sadrže privatni ID korisnika SponsorBlocka.
|
||||
|
||||
Vaš ID korisnika je kao lozinka i nikada se ne sme deliti."</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Не приказуј поново</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_diff_segments">Промена понашања сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонзор</string>
|
||||
@ -898,9 +926,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Није могуће поднети сегмент: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock привремено не ради</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Није могуће поднети сегмент (статус: %1$d %2$s)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Није могуће поднети сегмент.\nОграничење стопе (превише од истог корисника или IP адресе)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Segment se ne može poslati. Bilo je previše pokušaja (previše sa istog korisnika ili IP adrese)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Није могуће поднети сегмент: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">Није могуће поднети сегмент.\nВећ постоји</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"Segment se ne može poslati.
|
||||
Već postoji"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">Сегмент је успешно поднет</string>
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock привремено није доступан (API истекао)</string>
|
||||
@ -923,7 +952,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Време почетка сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Време краја сегмента</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Да ли су времена тачна?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Сегмент је од\n\n%1$s\nдо\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nСпреман за подношење?</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">"Segment ide od
|
||||
|
||||
%1$s
|
||||
do
|
||||
%2$s
|
||||
|
||||
(%3$s)
|
||||
|
||||
Spremni da podnesete zahtev?"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Почетак мора бити пре краја</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Прво означите два места на временској траци</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Прегледајте сегмент и уверите се да глатко прескаче</string>
|
||||
@ -965,7 +1002,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Лажирана верзија апликације</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Верзија је лажирана</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Верзија није лажирана</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Верзија апликације ће бити лажирана на старију верзију YouTube-а.\n\nОво ће променити изглед и карактеристике апликације, али може доћи до непознатих нежељених ефеката.\n\nАко се касније искључи, препоручује се да очистите податке апликације да бисте спречили грешке у корисничком интерфејсу.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"Verzija aplikacije će biti lažno prikazana kao starija verzija YouTube-a.
|
||||
|
||||
Ovo će promeniti izgled i funkcije aplikacije, ali se mogu pojaviti nepoznate nuspojave.
|
||||
|
||||
Ako se kasnije isključi, preporučuje se da se obrišu podaci aplikacije kako bi se sprečili greške u UI-ju."</string>
|
||||
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Циљна верзија апликације за лажирање</string>
|
||||
@ -1028,19 +1069,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Углови су заобљени</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Углови нису заобљени</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Омогући двоструки додир и штипање за промену величине</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Радња двоструког додира и штипања за промену величине је омогућена\n\n• Двапут додирните да бисте повећали величину мини-плејера\n• Двапут додирните поново да бисте вратили оригиналну величину</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"Dvostruki dodir i potez za promenu veličine su omogućeni
|
||||
|
||||
• Dvostruko dodirnite da biste povećali veličinu miniprejera
|
||||
• Dvostruko dodirnite opet da biste povratili originalnu veličinu"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Радња двоструког додира и штипање за промену величине су онемогућени</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Омогући превлачење и отпуштање</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Превлачење и отпуштање је омогућено\n\nМини-плејер може да се превуче у било који угао екрана</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"Povlačenje i puštanje je omogućeno
|
||||
|
||||
Miniprejer se može povući u bilo koji ugao ekrana"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Превлачење и отпуштање је онемогућено</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">Омогући покрет хоризонталног превлачења</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">Покрет хоризонталног превлачења је омогућен\n\nМини-плејер може да се превуче са екрана налево или надесно</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"Horizontalni potez omogućen
|
||||
|
||||
Miniprejer se može povući van ekrana levo ili desno"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Покрет хоризонталног превлачења је онемогућен</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Сакриј дугме за затварање</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Дугме за затварање је скривено</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Дугме за затварање је приказано</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Сакриј дугмад за проширивање и затварање</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Дугмад су скривена\n\nПревуците да бисте проширили или затворили</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">"Dugmad su skrivena
|
||||
|
||||
Provucite da biste proširili ili zatvorili"</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Дугмад за проширивање и затварање су приказана</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Сакриј подтекстове</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Подтекстови су скривени</string>
|
||||
@ -1071,7 +1121,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Заобиђи ограничења региона слике</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Коришћење хоста слике yt4.ggpht.com</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Коришћење оригиналног хоста слике\n\nОмогућавањем овога можете да поправите недостајуће слике које су блокиране у неким регионима</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"Korišćenje originalnog hosta slika
|
||||
|
||||
Omogućavanje ovoga može da popravi nedostajuće slike koje su blokirane u nekim regionima"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
@ -1086,7 +1138,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow и оригиналне сличице</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow и захвати кадра</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Захвати кадра</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow пружа сличице за YouTube видее прикупљене од заједнице. Ове сличице су често релевантније од оних које пружа YouTube\n\nАко је омогућено, линкови видеа ће бити послати на API сервер и никакви други подаци се неће слати. Ако видео нема DeArrow сличице, тада се приказују оригиналне сличице или сличице захвата кадра\n\nДодирните овде да сазнате више о DeArrow-у</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow pruža minijature za YouTube video zapise koje je kreirala zajednica. Ove minijature su često relevantnije od onih koje pruža YouTube
|
||||
|
||||
Ako je omogućeno, adrese video zapisa biće poslate na server API-ja i neće se slati drugi podaci. Ako video zapis nema DeArrow minijature, onda se prikazuju originalne ili fiksne snimke
|
||||
|
||||
Dodirnite ovde da biste saznali više o DeArrow"</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Прикажи искачуће обавештење ако API није доступан</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Искачуће обавештење је приказано, ако DeArrow није доступан</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Искачуће обавештење није приказано, ако DeArrow није доступан</string>
|
||||
@ -1125,8 +1182,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Лажиране димензије уређаја</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Димензије уређаја су лажиране\n\nВиши квалитети видеа ће можда бити откључан, али ћете можда имати застој при репродукцији видеа, краће трајање батерије и непознате нежељене ефекте</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Димензије уређаја нису лажиране\n\nАко ово омогућите, виши квалитети видеа ће се можда откључати</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Dimenzije uređaja su lažno prikazane
|
||||
|
||||
Možda će biti otključeni viši kvaliteti videa, ali možete doživeti trzanje prilikom reprodukcije videa, lošiji rad baterije i nepoznate nuspojave"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"Dimenzije uređaja nisu lažno prikazane
|
||||
|
||||
Omogućavanje ovoga može da otključa više kvalitete videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Ако ово омогућите, можда ће доћи до застоја при репродукцији видеа, краћег трајања батерије и непознатих нежељених ефеката.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
@ -1162,7 +1223,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Подразумевани квалитет видеа на Wi-Fi мрежи</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Подразумевани квалитет видеа на мобилној мрежи</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">мобилној мрежи</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi мрежи</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Квалитет на %1$s промењен на: %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
@ -1176,8 +1236,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Мени прилагођене брзине репродукције није приказан</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Прилагођене брзине репродукције</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Додајте или промените прилагођене брзине репродукције</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Прилагођене брзине репродукције морају бити мање од %s. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Неважеће прилагођене брзине репродукције. Коришћење подразумеваних вредности.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Brzine po meri moraju biti manje od %s</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Nevažeće brzine reprodukcije po meri</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Аутоматски</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
@ -1202,71 +1262,79 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Лажирање клијента видео стримова да би се спречили проблеми са репродукцијом</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Лажирани видео стримови</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Видео стримови су лажирани</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Видео стримови нису лажирани\n\nРепродукција видеа можда неће радити</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Tokovi videa nisu lažno prikazani
|
||||
|
||||
Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Искључивање ове опције ће можда изазвати проблеме са репродукцијом видеа.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">Подразумевани клијент</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Присили AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Видео кодек је присилно подешен на AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Видео кодек је одређен аутоматски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Ако ово омогућите, можда ће се продужити трајање батерије и поправити застој при репродукцији.\n\nAVC има максималну резолуцију од 1080p, аудио кодек Opus није доступан и репродукција видеа ће користити више интернет података него VP9 или AV1.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Omogućavanje ovoga može da poboljša rad baterije i popravi trzanje prilikom reprodukcije.
|
||||
|
||||
AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, Opus audio kodek nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Нежељени ефекти лажирања на iOS</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Приватни дечји видеи се можда неће пуштати\n• Старосно ограничени видеи се можда неће пуштати\n• Стримови уживо почињу од почетка\n• Видеи ће се завршити 1 секунду раније</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Приватни дечји видеи се можда неће пуштати
|
||||
• Стримови уживо почињу од почетка
|
||||
• Видеи ће се завршити 1 секунду раније"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Нежељени ефекти лажирања на Android VR</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Дечји видеи се можда неће пуштати\n• Старосно ограничени видеи се можда неће пуштати\n• Стримови уживо почињу од почетка\n• Видеи ће се завршити 1 секунду раније</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Dečji video zapisi možda se neće prikazati
|
||||
• Livestreamovi počinju od početka
|
||||
• Video zapisi se završavaju 1 sekundu ranije"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Подразумевани језик аудио стрима</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Језик апликације</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">арапски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">азербејџански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">бугарски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">бенгалски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">каталонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">чешки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">дански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">немачки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">грчки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">енглески</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">шпански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">естонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">персијски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">фински</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">француски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">гуџарати</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">хинди</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">хрватски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">мађарски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">индонежански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">италијански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">јапански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">казашки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">корејски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">литвански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">летонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">македонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">монголски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">марати</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">малајски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">бурмански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">холандски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">одија</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">панџапски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">пољски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_BR">португалски (Бразил)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_PT">португалски (Португалија)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">румунски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">руски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">словачки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">словеначки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">српски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">шведски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">свахили</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">тамилски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">телугу</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">тајски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">турски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">украјински</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">урду</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">вијетнамски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">кинески</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Арапски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AZ">Азербејџански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BG">Бугарски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_BN">Бенгалски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_CA">Каталонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_CS">Чешка</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DA">Дански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DE">Немачки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_EL">Грчки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_EN">Енглески</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ES">Шпански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ET">Естонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FA">Персијски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FI">Фински</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_FR">Француски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_GU">Гуџарати</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HI">Хинди</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HR">Хрватски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_HU">Мађарски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ID">Индонежански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_IT">Италијански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_JA">Јапански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KK">Казашки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_KO">Корејски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LT">Литвански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_LV">Летонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MK">Македонски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MN">Монголски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MR">Маратхи</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MS">Малајски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_MY">Бурмански</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_NL">Холандски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_OR">Одиа</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PA">Панџаби</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PL">Пољски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_BR">Португалcки (Бразил)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_PT_PT">Португалски (Португалија)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RO">Румунски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_RU">Руски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SK">Словачки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SL">Словеначки</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SR">Српски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SV">Шведски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_SW">Свахили</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TA">Тамил</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TE">Телугу</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TH">Тајландски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_TR">Турски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UK">Украјински</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_UR">Урду</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_VI">Вијетнамски</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_ZH">Кинески</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="twitch">
|
||||
@ -1276,8 +1344,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Аудио огласи су одблокирани</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s недоступан. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s сервер је вратио грешку. Огласи ће се можда приказивати. Покушајте да пређете на другу услугу за блокирање огласа у подешавањима.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s nije dostupan, reklame se možda prikazuju. Pokušajte da promenite servis za blokiranje reklama u postavkama.</string>
|
||||
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s je vratio grešku, reklame se možda prikazuju. Pokušajte da promenite servis za blokiranje reklama u postavkama.</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Блокирање уграђених видео огласа</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Онемогућено</string>
|
||||
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous прокси</string>
|
||||
@ -1302,9 +1370,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Омогући Twitch режим отклањања грешака</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch режим отклањања грешака је омогућен (није препоручено)</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch режим отклањања грешака је онемогућен</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Омогући режим отклањања грешака Twitch</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Режим отклањања грешака Twitch је омогућен (није препоручено)</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Режим отклањања грешака Twitch је онемогућен</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings">Подешавања ReVanced-а</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user