ReVanced/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#3499)

Browse Source
This commit is contained in:
ReVanced Bot
2024-08-02 15:37:23 +02:00
committed by GitHub
parent ec3adb5bb1
commit ee021e37cc
26 changed files with 140 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml
View File

@ -213,6 +213,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Раздел подсказок</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Раздел подсказок в описании видео скрыт</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Раздел подсказок в описании видео отображен</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Раздел \"Ключевые понятия\"</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Раздел \"Ключевые понятия\" скрыт</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Раздел \"Ключевые понятия\" отображен</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Раздел расшифровки</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Раздел расшифровки в описании видео скрыт</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Раздел расшифровки в описании видео отображен</string>
@ -793,19 +796,19 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_diff_segments">Изменить поведение сегмента</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонсорская реклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Рекламные интеграции, реферальные ссылки и прямая реклама. Не для саморекламы или рекомендаций различных событий/создателей/сайтов/продуктов, которые нравятся автору видео</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Бесплатная реклама / Самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Бесплатная реклама / самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Подобно \"Спонсорской рекламе\", за исключением неоплачиваемой рекламы или саморекламы. Включает разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем сотрудничал автор</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Напоминание о взаимодействии (подписка)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Короткое напоминание поставить лайк, подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чем-то конкретном, она должна классифицироваться как самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Основной момент</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Часть видео, которая интересна большинству людей</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Антракт / Вступительная анимация </string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Антракт / вступительная анимация </string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Интервал без фактического содержания. Может быть паузой, статическим кадром или повторяющейся анимацией. Не включает переходы, содержащие информацию</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Конечные заставки / Титры</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Конечные заставки / титры</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для выводов с информацией</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр / Пересказ / Завязка</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Предпросмотр / пересказ / завязка</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Фрагменты, повторяющие текущее видео или предыдущие серии</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Отвлеченные темы / Шутки</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Отвлеченные темы / шутки</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счет отвлеченных тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания. Не включает сегменты, объясняющие контекст или предысторию</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музыка: сегмент без музыки</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Только для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые еще не охвачены другой категорией</string>
@ -859,8 +862,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Невозможно проголосовать за сегмент (время API истекло)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Невозможно проголосовать за сегмент (статус: %1$d %2$s)</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Невозможно проголосовать за сегмент: %s</string>
<string name="revanced_sb_vote_upvote">Проголосовать за</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Проголосовать против</string>
<string name="revanced_sb_vote_upvote">Голос \"за\"</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Голос \"против\"</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">Изменить категорию</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Нет сегментов для голосования</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Выбрать категорию сегмента</string>