revanced-patches/src/main/resources/addresources/values-sv-rSE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--

Note: All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.

# General guidelines and information for translating

## Strings parameters can be reordered to allow more flexible translations if the grammar should be changed.

    For example, the patches string:
        <string name="revanced_patches_string">You will arrive at %1$s in %2$s hours from now</string>
    Could be translated to another language using a rearranged grammar:
        <string name="revanced_patches_string">You will arrive %2$s hours from now at %1$s</string>

     For Manager strings:
        You will arrive at ${destination} in ${count} hours from now
     Could be rearranged by changing the order of the ${} parameters:
        You will arrive ${count} hours from now at ${destination}

    Reordering is particularly relevant when translating into right to left languages, or for any language with grammar that is noticeably different from English.

## Single and double quotation marks must be escaped for patch strings (Manager does not require escaping any quotes).

    All _patches_ single and double quotation marks must be escaped as \"  or \'
    Forgetting to do this will cause that string to appear in app with no quotation characters.

    Correct:
        <string name="revanced_string">You\'re correct. This is the \"correct\" way and this text will appear as expected in the app</string>
    Not correct:
        <string name="revanced_string">You're not correct. This is not the "correct" way and this text will not appear as expected the in app</string>
-->
<resources>
  <app id="shared">
  <patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
  <string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
  <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Vill du fortsätta?</string>
  <string name="revanced_settings_reset">Återställ</string>
  <string name="revanced_settings_restart_title">Uppdatera och starta om</string>
  <string name="revanced_settings_restart">Starta om</string>
  <string name="revanced_settings_import">Importera</string>
  <string name="revanced_settings_import_copy">Kopiera</string>
  <string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-inställningarna återställda till standard</string>
  <string name="revanced_settings_import_success">Importerade %d inställningar</string>
  <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importen misslyckades: %s</string>
  </patch>
  <patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore är inte installerat. Installera.</string>
  <string name="gms_core_dialog_title">Åtgärd krävs</string>
  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore har inte behörighet att köras i bakgrunden.\n\nFölj guiden \"Don\'t kill my app\" för din telefon och använd instruktionerna till din MicroG-installation.\n\nDetta krävs för att appen ska fungera.</string>
  <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Öppna hemsida</string>
  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">MicroG GmsCore batterioptimeringar måste inaktiveras för att förhindra problem.\n\nTryck på knappen fortsätt och inaktivera batterioptimeringar.</string>
  <string name="gms_core_dialog_continue_text">Fortsätt</string>
  </patch>
  </app>
  <app id="youtube">
  <patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
  <string name="revanced_settings">ReVanced</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_body">Du använder ReVanced Patches version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Anteckning</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Denna version är en pre-release och du kan uppleva oväntade problem</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_header">Officiella länkar</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Importera / Exportera</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Importera / Exportera ReVanced-inställningar</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.SettingsPatch">
  <string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Om</string>
  <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Annonser</string>
  <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternativa miniatyrbilder</string>
  <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flöde</string>
  <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Spelare</string>
  <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Allmänt utseende</string>
  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Sökfält</string>
  <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Dragkontroller</string>
  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Övrigt</string>
  <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
  </patch>
  <patch id="misc.debugging.DebuggingPatch">
  <string name="revanced_debug_screen_title">Felsökning</string>
  <string name="revanced_debug_screen_summary">Aktivera eller inaktivera felsökningsalternativ</string>
  <string name="revanced_debug_title">Felsökningsloggning</string>
  <string name="revanced_debug_summary_on">Felsökningsloggar är aktiverade</string>
  <string name="revanced_debug_summary_off">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Logga protokollbuffert</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Felsökningsloggar inkluderar protobuffert</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Felsökningsloggar inkluderar inte protobuffert</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Logga stackspår</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Felsökningsloggar inkluderar stackspår</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Felsökningsloggar inkluderar inte stackspår</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Visa ett meddelande om ett fel uppstår med ReVanced</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Visa ett meddelande om fel uppstår</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Visa inget meddelande om fel uppstår</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Att stänga av felmeddelanden döljer alla felaviseringar från ReVanced.\n\nDu kommer inte att meddelas om några oväntade händelser.</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.general.HideLayoutComponentsPatch">
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Inaktivera gilla- / prenumerationsknapp glow</string>
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Gilla och prenumerera knappen kommer inte att lysa när det nämns</string>
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Gilla och prenumerera knappen lyser när det nämns</string>
  <string name="revanced_hide_gray_separator_title">Dölj den gråa avgränsaren</string>
  <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">De gråa separatorerna är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">De gråa separatorerna är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Dölj kanalens vattenstämpel</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vattenstämpeln är dold</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vattenstämpeln är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Dölj horisontella hyllor</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Hyllor är dolda som:\n• Nyheter\n• Fortsätt titta på\n• Utforska fler kanaler\n• Handla\n• Titta på det igen</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllorna är synliga</string>
  <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                 This appears in the video player for certain videos. -->
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Dölj knappen \'Gå med\'</string>
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
  <!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Dölj hyllan \'För dig\' i kanalsidan</string>
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Hyllan är dold</string>
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Hyllan är synlig</string>
  <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                 This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Dölj knappen \'Meddela mig\'</string>
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
  <!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Dölj \'Folk tittade också på\' rekommendationer</string>
  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Rekommendationer är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Rekommendationer är synlig</string>
  <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears when searching for a YT creator. -->
  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Dölj knappen \"Visa mer\"</string>
  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Dölj tidsinställda reaktioner</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsinställda reaktioner är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsinställda reaktioner är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Dölj sökresultatshyllans sidhuvud</string>
  <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Hyllans sidhuvud är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Hyllans sidhuvud är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Dölj kanalens riktlinjer</string>
  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Kanalriktlinjerna är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Kanalriktlinjer är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Dölj utökningsbart chip under videor</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Utökningsbara marker är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Expanderbara marker är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_title">Dölj sidfot för videokvalitet</string>
  <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_on">Videokvalitets sidfot är dold</string>
  <string name="revanced_hide_video_quality_menu_footer_summary_off">Videokvalitetsmenyns sidfot är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Dölj inlägg i communityn</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Gemenskapsinlägg är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Gemenskapsinlägg är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Dölj kompakta banners</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Kompakta banners är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Kompakta banners är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Dölj filmsektion</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Filmsektionen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Filmsektionen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_feed_survey_title">Dölj flödesundersökningar</string>
  <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Flödesundersökningar är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Flödesundersökningar är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Dölj gemenskapens riktlinjer</string>
  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Gemenskapens riktlinjer är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Gemenskapens riktlinjer är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Dölj prenumeranternas gemensamma riktlinjer</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abonnenter community riktlinjer är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Prenumeranternas gemenskaps riktlinjer är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Dölj kanalmedlemshyllan</string>
  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Kanalmedlemmens hylla är dold</string>
  <string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Kanalmedlemmens hylla är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Dölj nödboxar</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Nödlådor är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Kritiska rutor är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_title">Dölj infopaneler</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Infopanelerna är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Infopanelerna är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Dölj medicinska paneler</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Medicinska paneler är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Medicinska paneler är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Dölj kanalfält</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanalfältet är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanalfältet är synligt</string>
  <string name="revanced_hide_playables_title">Dölj Playables</string>
  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spelbara är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Dölj snabbåtgärder i helskärm</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Snabba åtgärder är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Snabbåtgärder är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Dölj relaterade videor i snabba åtgärder</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Relaterade videor är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Relaterade videor är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Dölj bildhyllan i sökresultat</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Bildens hylla är dold</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Bildhyllan är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Dölj senaste inlägg</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Senaste inläggen är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Senaste inlägg är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Dölj spellistor</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix spellistor är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Blandade spellistor är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Dölj artistkort</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Konstnärskort är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistkort är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Dölj hylla för flis</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chips hylla är dold</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chipshyllan är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Dölj attributsektion</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Utvalda platser\', Spel- och musiksektioner är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Utvalda platser\', Spel- och musiksektioner visas</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Dölj kapitelsektion</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Kapitel sektionen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Kapitel sektionen visas</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Dölj sektionen \'Utforska podcast\'</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\'Utforska podcasten\' sektionen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\'Utforska podcasten\' sektionen visas</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Dölj sektion för infokort</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Sektionen för infokort är dold</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Informationskortssektionen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Dölj sektionen \'Nyckelbegrepp\'</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Avsnittet \"Nyckelbegrepp\" är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Avsnittet \"Nyckelbegrepp\" visas</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Dölj avskrift sektion</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Avskrift sektionen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptsektionen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videobeskrivning</string>
  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Dölj eller visa videobeskrivningskomponenter</string>
  <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Anpassat filter</string>
  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Dölj komponenter med anpassade filter</string>
  <string name="revanced_custom_filter_title">Aktivera anpassat filter</string>
  <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Anpassat filter är aktiverat</string>
  <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Anpassat filter är inaktiverat</string>
  <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Anpassat filter</string>
  <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista över sökvägsbyggare för att filtrera separerade med ny rad</string>
  <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Det anpassade filtret är ogiltigt: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Dölj innehåll i nyckelord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Dölj sök- och matningsvideor med hjälp av sökordsfilter</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Dölj hemvideor med sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videor i fliken hem filtreras efter sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videor i fliken hem filtreras inte efter sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Dölj prenumerationsvideor med sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videor i fliken prenumerationer filtreras med sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videor i fliken prenumerationer filtreras inte efter sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Dölj sökresultat med nyckelord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Sökresultaten filtreras med sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Sökresultaten filtreras inte med sökord</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Nyckelord att dölja</string>
  <!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                 This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Nyckelord och fraser att dölja, separerade med nya rader\n\nOrd med versaler i mitten måste anges med höljet (dvs. iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Om sökordsfiltrering</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Hem/Prenumeration/Sökresultat filtreras för att dölja innehåll som matchar sökordsfraser\n\nBegränsningar\n• Vissa shorts kanske inte är dolda\n• Vissa UI-komponenter kanske inte är dolda\n• Att söka efter ett sökord kan inte visa några resultat</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ogiltigt sökord. Kan inte använda \'%s\' som filter</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ogiltigt sökord. \'%1$s\' är mindre än %2$d tecken</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Nyckelord \'%s\' kommer att dölja alla videor</string>
  </patch>
  <patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Dölj allmänna annonser</string>
  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Allmänna annonser är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Allmänna annonser är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Dölj fullskärmsannonser</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Helskärmsannonser är dolda\n\nDen här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Fullskärmsannonser är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_title">Dölj knappannonser</string>
  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_on">Knappannonser är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_buttoned_ads_summary_off">Knappannonser är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Dölj betald kampanjetikett</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Betald kampanjetikett är dold</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Betald kampanjetikett är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Dölj självsponsrade kort</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Självsponsrade kort är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Självsponsrade kort är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_products_banner_title">Dölj banner för att visa produkter</string>
  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner är dold</string>
  <string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Dölj shoppinglänkar i videobeskrivning</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shoppinglänkar är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shoppinglänkar är synliga</string>
  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Dölj knappen \'Besök butik\' på kanalsidor</string>
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Dölj sökresultat på webben</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Sökresultat på webben är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Sökresultat på webben är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Dölj reklambanners</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Reklambanners är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Reklambanners är synliga</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Dölj fullskärmsannonser fungerar endast med äldre enheter</string>
  </patch>
  <patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
  <string name="revanced_hide_get_premium_title">Dölj YouTube Premium-kampanjer</string>
  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium-kampanjer under videospelare är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">YouTube Premium-kampanjer under videospelare är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
  <string name="revanced_hide_video_ads_title">Dölj videoannonser</string>
  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Videoannonser är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Videoannonser är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.copyvideourl.CopyVideoUrlResourcePatch">
  <string name="revanced_share_copy_url_success">Webbadress kopierad till urklipp</string>
  <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Webbadress med tidsstämpel kopierad</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_title">Visa knappen för kopiering av video-URL</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Knappen är synlig. Tryck för att kopiera videowebbadressen. Tryck och håll ner för att kopiera videowebbadressen med tidsstämpel</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Knappen är dold</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Visa knappen för kopiering av tidsstämpel</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Knappen är synlig. Tryck för att kopiera videowebbadressen med tidsstämpel. Tryck och håll ner för att kopiera videon utan tidsstämpel</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Knappen är dold</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.dialog.RemoveViewerDiscretionDialogPatch">
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Ta bort dialogrutan för diskretion</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Dialog kommer att tas bort</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Dialoger är synliga</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Detta kringgår inte åldersbegränsningen. Det accepterar bara det automatiskt.</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.downloads.DownloadsResourcePatch">
  <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externa nerladdningar</string>
  <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Inställningar för att använda en extern nerladdare</string>
  <string name="revanced_external_downloader_title">Visa extern nerladdningsknapp</string>
  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nerladdningsknappen visas i spelaren</string>
  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nerladdningsknappen visas inte i spelaren</string>
  <!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Åsidosätt knappen för hämtning</string>
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Nedladdningsknappen öppnar din externa nerladdare</string>
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Nedladdningsknappen öppnar infödda in-app downloader</string>
  <string name="revanced_external_downloader_name_title">Paketets namn för nedladdning</string>
  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Paketnamn för din installerade externa nedladdningsapp, till exempel NewPipe eller Seal</string>
  <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s är inte installerat. Installera det.</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.DisablePreciseSeekingGesturePatch">
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Inaktivera exakt sök-gest</string>
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Gest är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gest är aktiverad</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.EnableSeekbarTappingPatch">
  <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Aktivera sökfältsknapp</string>
  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Seekbar tryck är aktiverat</string>
  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Seekbar tryck är inaktiverat</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.swipecontrols.SwipeControlsResourcePatch">
  <string name="revanced_swipe_brightness_title">Aktivera ljusstyrkegest</string>
  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">Svep för ljusstyrka är aktiverat</string>
  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Svep för ljusstyrka är inaktiverat</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_title">Aktivera volymgest</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">Volymsvepning är aktiverad</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Volymsvepning är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Aktivera gester för att svepa</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Press-till-svep är aktiverat</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Press-till-svepning är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Aktivera haptisk feedback</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Haptisk feedback är aktiverad</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Haptisk feedback är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Spara och återställ ljusstyrkan</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Spara och återställ ljusstyrkan när du avslutar eller går in i fullskärm</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Spara inte och återställ ljusstyrkan när du avslutar eller går in i fullskärm</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Aktivera automatisk ljusstyrkegest</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Genom att svepa ner till det lägsta värdet av gesten för ljusstyrka aktiveras automatisk ljusstyrka</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Att svepa ner till det lägsta värdet aktiverar inte automatisk ljusstyrka</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automatiskt</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Tidsgräns för svepöverlagring</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Mängden millisekunder överlappningen är synlig</string>
  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Storlek på svep överlagrad text</string>
  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Textstorleken för att svepa överlägg</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_title">Svep bakgrundssynlighet</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_alpha_summary">Synligheten av svep överlägg bakgrund</string>
  <string name="revanced_swipe_threshold_title">Svep magnitud tröskel</string>
  <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Mängden tröskel för att svepa ska uppstå</string>
  </patch>
  <patch id="layout.autocaptions.AutoCaptionsPatch">
  <string name="revanced_auto_captions_title">Inaktivera automatisk bildtext</string>
  <string name="revanced_auto_captions_summary_on">Auto-bildtexter är inaktiverade</string>
  <string name="revanced_auto_captions_summary_off">Automatisk bildtext är aktiverad</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.action.HideButtonsPatch">
  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Åtgärd knappar</string>
  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Dölj eller visa knappar under videor</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Dölj gilla och ogilla</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Knapparna gilla och ogilla är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Knapparna gilla och ogilla är synliga</string>
  <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_share_button_title">Dölj dela</string>
  <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Knappen dela är dold</string>
  <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Knappen dela är synlig</string>
  <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                 This button usually appears only on live streams. -->
  <string name="revanced_hide_report_button_title">Dölj rapport</string>
  <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Rapporteringsknappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Rapporteringsknappen är synlig</string>
  <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_remix_button_title">Dölj remix</string>
  <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Remix-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Remix-knappen är synlig</string>
  <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_download_button_title">Dölj nerladdning</string>
  <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Nerladdningsknappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Nerladdningsknappen är synlig</string>
  <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Dölj tack</string>
  <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Tack-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Tackknappen är synlig</string>
  <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_clip_button_title">Dölj klipp</string>
  <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Klipp knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Klippknappen är synlig</string>
  <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_playlist_button_title">Dölj Spara i spellista</string>
  <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Spara till spellistan knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Knappen spara till spellista är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.autoplay.HideAutoplayButtonPatch">
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Dölj knappen för automatisk uppspelning</string>
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Knappen för automatisk uppspelning är dold</string>
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Knappen för automatisk uppspelning är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.captions.HideCaptionsButtonPatch">
  <!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
  <string name="revanced_hide_captions_button_title">Dölj bildtextknapp</string>
  <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Bildtext-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Bildtextsknappen är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.cast.HideCastButtonPatch">
  <string name="revanced_hide_cast_button_title">Dölj cast-knapp</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Cast-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast-knappen är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.navigation.NavigationButtonsPatch">
  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigeringsknappar</string>
  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Dölj eller ändra knappar i navigeringsfältet</string>
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
  <string name="revanced_hide_home_button_title">Dölj hem</string>
  <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Knappen hem är dold</string>
  <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Hemknappen är synlig</string>
  <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Dölj shorts</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Knappen Shorts är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Knappen Shorts är synlig</string>
  <!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
  <string name="revanced_hide_create_button_title">Dölj skapa</string>
  <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Knappen skapa är dold</string>
  <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Knappen skapa är synlig</string>
  <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Dölj prenumerationer</string>
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Knappen prenumerationer är dold</string>
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Knappen prenumerationer är synlig</string>
  <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Växla Skapa med aviseringar</string>
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Skapa knappen byts med\n\nknappen \n \n Notera: Aktivera detta döljer även videoannonser med tvång</string>
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Knappen Skapa är inte bytt med aviseringsknappen</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Dölj navigeringsknapp etiketter</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Etiketter är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Etiketter visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.HidePlayerFlyoutMenuPatch">
  <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout-meny</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Dölj eller visa spelarflyout menyobjekt</string>
  <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Dölj textningar</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Textmenyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Bildtextmenyn är synlig</string>
  <!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Dölj ytterligare inställningar</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Ytterligare inställningsmeny är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Menyn ytterligare inställning är synlig</string>
  <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Dölj loop-video</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Loop videomenyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">Slingmenyn för videon är synlig</string>
  <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Dölj omgivningsläge</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Omgivningsläge menyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">Menyn för omgivningsläge är synligt</string>
  <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">Dölj hjälp &amp; feedback</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">Hjälp &amp; återkopplingsmenyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">Menyn för hjälp och återkoppling är synlig</string>
  <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Dölj uppspelningshastighet</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Uppspelningshastighet menyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Menyn för uppspelningshastigheten är synlig</string>
  <!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
                 This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Dölj mer information</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Mer info menyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Menyn mer info är synlig</string>
  <!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Dölj låsskärm</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Låsskärmsmenyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">Låsskärmmenyn är synlig</string>
  <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Dölj ljudspår</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ljudspårsmenyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ljudspårsmenyn är synlig</string>
  <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Dölj klocka i VR</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Titta i VR-menyn är dold</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Titta i VR-menyn är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.player.hide.HidePlayerButtonsPatch">
  <string name="revanced_hide_player_buttons_title">Dölj tidigare &amp; nästa videoknappar</string>
  <string name="revanced_hide_player_buttons_summary_on">Knappar är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_player_buttons_summary_off">Knappar är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.albumcards.AlbumCardsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Dölj albumkort</string>
  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Skivkorten är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkort är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.comments.CommentsPatch">
  <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentarer</string>
  <string name="revanced_comments_screen_summary">Dölj eller visa kommentarskomponenter</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Dölj \'Kommentarer från medlemmar\' header</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Kommentarer från medlemmar\' huvudet är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Kommentarer från medlemmar\' header visas</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_title">Dölj kommentarsfältet</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Sektionen för kommentarer är dold</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Sektionen för kommentarer visas</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Dölj knappen \'Skapa en kort\'</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Skapa en kort\' knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knappen \'Skapa en kort\' visas</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Dölj förhandsgranskningskommentar</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Förhandsgranska kommentaren är dold</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Förhandsgranska kommentar är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Dölj tack-knappen</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tack-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tackknappen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Dölj tidsstämplar och emoji-knappar</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Tidsstämpel och emoji-knappar är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Knappar för tidsstämpel och emoji visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.crowdfundingbox.CrowdfundingBoxResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Dölj crowdfunding-rutan</string>
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Crowdfunding-rutan är dold</string>
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Crowdfunding-rutan är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.endscreencards.HideEndscreenCardsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Dölj slutskärmskort</string>
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Slutskärmskort är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Slutskärmskort är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.filterbar.HideFilterBarResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Filterfält</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Dölj eller visa filterfältet i flödet, sök och relaterade videor</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Dölj i flöde</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Dold i flödet</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Visas i flöde</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Dölj i sökningen</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Dold i sökningen</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Visas i sök</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Dölj i relaterade videor</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Dold i relaterade videor</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Visas i relaterade videor</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.floatingmicrophone.HideFloatingMicrophoneButtonResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Dölj flytande mikrofonknapp</string>
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon knapp dold</string>
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofonknappen är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.DisableFullscreenAmbientModePatch">
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Inaktivera omgivningsläge i helskärm</string>
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Omgivningsläge inaktiverat</string>
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Omgivningsläge aktiverat</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.infocards.HideInfocardsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_info_cards_title">Dölj infokort</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Informationskort är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Informationskort är synliga</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.rollingnumber.DisableRollingNumberAnimationPatch">
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Inaktivera animationer med rullande nummer</string>
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Rullande nummer är inte animerade</string>
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Rullande nummer är animerade</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.seekbar.HideSeekbarPatch">
  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Dölj sökfältet i videospelare</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Sökfältet för videospelare är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Sökfältet för videospelaren är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Dölj sökfältet i videominiatyrer</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Miniatyrsökningsfältet är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Miniatyrens sökfält är synlig</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.shorts.HideShortsComponentsResourcePatch">
  <!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Dölj Shorts i hemmatningsflödet</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts i hemmatningsflödet är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Shorts i hemflödet är synliga</string>
  <!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Dölj Shorts i prenumerationsflöde</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Shorts i prenumerationsflödet är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Shorts i prenumerationsflödet är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Dölj Shorts i sökresultat</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Shorts i sökresultat är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Shorts i sökresultat är synliga</string>
  <!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Dölj knappen gå med</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Knappen gå med är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Knappen gå med är synlig</string>
  <!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Dölj prenumerationsknappen</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Prenumerationsknappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Prenumerationsknappen är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dölj pausade överlappningsknappar</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pausade överlappningsknappar är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pausade överlappningsknappar är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Dölj butiksknapp</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Knappen butik är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Knappen butik är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Dölj supertack-knappen</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Supertack-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Supertack-knappen visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Dölj taggade produkter</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Taggade produkter är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Taggade produkter är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Dölj platsetikett</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Platsetiketten är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetikett är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj spara ljud till spellistknappen</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Spara ljud till spellistan är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Spara ljud till spellistan är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Dölj sökförslag</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sökförslag är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sökförslag är synliga</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj knappen gilla</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen gilla är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen gilla är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Dölj knappen ogilla</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Knappen ogilla är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Knappen ogilla är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Dölj kommentarsknapp</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Knappen för kommentarer är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Knappen för kommentarer visas</string>
  <!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Dölj remix-knappen</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-knappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-knappen visas</string>
  <!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Dölj dela-knappen</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Knappen dela är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Knappen dela är synlig</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Dölj infopanel</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Info-panelen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Infopanel visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Dölj kanalfält</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Kanalfältet är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Kanalfältet är synligt</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Dölj videotitel</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Titeln är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Titeln visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Dölj ljudmetadata-etikett</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadata-etikett är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadata etikett visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Dölj full videolänk-etikett</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etiketten för videolänk är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etikett för videolänk visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Dölj ljudknapp</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Ljudknappen är dold</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Ljudknappen visas</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Dölj navigeringsfältet</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Navigeringsfältet är dolt</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Navigeringsfältet visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.DisableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Inaktivera föreslagen video slutskärm</string>
  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Föreslagna videor kommer att inaktiveras</string>
  <string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Föreslagen video kommer att visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.time.HideTimestampPatch">
  <string name="revanced_hide_timestamp_title">Dölj videotidsstämpel</string>
  <string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">Tidsstämpel är dold</string>
  <string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Tidsstämpel visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.panels.popup.PlayerPopupPanelsPatch">
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Dölj popup-paneler för spelare</string>
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Spelare popup-paneler är dolda</string>
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Spelarens popup-paneler visas</string>
  </patch>
  <patch id="layout.player.overlay.CustomPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Överlagring av spelarens opacitet</string>
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Opacitetsvärde mellan 0-100, där 0 är transparent</string>
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Överlagrad spelaropacitet måste vara mellan 0-100</string>
  </patch>
  <patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
  <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Dold</string>
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes inte tillgängligt (API timed out)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Gillar inte tillgänglig (status %d)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes inte tillgängligt (klient-API-gräns nådd)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_generic">Tycker inte tillgängligt (%s)</string>
  <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Ladda om video för att rösta med Return YouTube Dislike</string>
  <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Ogilla är synliga</string>
  <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Ogilla visas inte</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_title">Visa ogillande på Shorts</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Tycker inte om visas på Shorts</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Missgillen som visas på Shorts\n\nBegränsning: Missgillen visas kanske inte i inkognitoläge</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Tycker inte om dolda på Shorts</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Gillar inte i procent</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Tycker inte som procentsats</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Tycker inte som nummer</string>
  <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt som knapp</string>
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gilla knappen stylad för minsta bredd</string>
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Gilla knappen stylas för bästa utseende</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Visa ett meddelande om API inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Visa ett meddelande om Return YouTube Dislike inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Visa inget meddelande om Return YouTube Dislike inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_ryd_about">Om</string>
  <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data tillhandahålls av Return YouTube Tycker inte om API. Tryck här för att läsa mer</string>
  <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
  <string name="revanced_ryd_statistics_category_title">ReturnYouTubeDislike API-statistik för denna enhet</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeAverage_title">API-svarstid, genomsnittlig</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMin_title">API svarstid, minimum</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMax_title">API svarstid, maximalt</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_title">API svarstid, senaste videon</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">Tycker inte om temporärt tillgänglig - API-gräns för klientens hastighet i kraft</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API hämtar röster, antal samtal</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_zero_summary">Inga nätverkssamtal gjorda</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_non_zero_summary">%d nätverksanrop gjorda</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_title">API hämtar röster, antal timeouts</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_zero_summary">Inga nätverkssamtal avbröts</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d nätverksanrop avbröts</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">Begränsningar för API-klientens hastighet</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Inga gränser för klientpriser påträffade</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Gräns för kundfrekvens påträffad %d gånger</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d millisekunder</string>
  </patch>
  <patch id="layout.searchbar.WideSearchbarPatch">
  <string name="revanced_wide_searchbar_title">Aktivera brett sökfält</string>
  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Brett sökfält är aktiverat</string>
  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Brett sökfält är inaktiverat</string>
  </patch>
  <patch id="layout.seekbar.RestoreOldSeekbarThumbnailsPatch">
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Återställ gamla miniatyrer i sökfältet</string>
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Seekbar miniatyrer visas ovanför sökfältet</string>
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Seekbar miniatyrer visas i helskärm</string>
  </patch>
  <patch id="layout.sponsorblock.SponsorBlockResourcePatch">
  <string name="revanced_sb_enable_sb">Aktivera SponsorBlock</string>
  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock är en crowd-sourced system för att hoppa över irriterande delar av YouTube-videor</string>
  <string name="revanced_sb_appearance_category">Utseende</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting">Visa röstknapp</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmentets röstknapp är synligt</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Segmentets röstknapp visas inte</string>
  <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Använd kompakt hopp-knapp</string>
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Skippa knappen stylad för minsta bredd</string>
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Skippa knappen stylad för bästa utseende</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Dölj automatiskt hoppa över knappen</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Hoppa över knappen döljer efter några sekunder</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Skippa knappen som visas för hela segmentet</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Visa ett meddelande när du hoppar över automatiskt</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Visa ett meddelande när ett segment hoppas över automatiskt. Tryck här för att se ett exempel</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Meddelande visas inte. Tryck här för att se ett exempel</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without">Visa videons längd utan segment</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolängd minus alla segment, som visas i parentes bredvid den fullständiga videolängden</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Hela videons längd visas</string>
  <string name="revanced_sb_create_segment_category">Skapa nya segment</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Visa skapa ny knapp för segment</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Skapa ny knapp för segmentet visas</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Skapa ny segmentknapp visas inte</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting">Justera nytt steg för segment</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Antal millisekunder knapparna för tidsjustering rör sig när nya segment skapas</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Värdet måste vara ett positivt tal</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Visa riktlinjer</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Riktlinjer innehåller regler och tips för att skapa nya segment</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Följ riktlinjerna</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Läs riktlinjerna för SponsorBlock innan du skapar nya segment</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Redan läst</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Visa mig</string>
  <string name="revanced_sb_general">Allmänt</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Visa ett meddelande om API inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Visa ett meddelande om SponsorBlock inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Visa inte ett meddelande inte om SponsorBlock inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount">Aktivera spårning av hoppa över antalet</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Låt SponsorBlock leaderboarden veta hur mycket tid som sparas. Ett meddelande skickas till leaderboarden varje gång ett segment hoppas över</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Tracking av Skip count är inte aktiverat</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration">Minsta segmentlängd</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Segment kortare än detta värde (i sekunder) kommer inte att visas eller hoppas över</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid">Ditt privata användar-id</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Detta bör hållas privat. Detta är som ett lösenord och bör inte delas med någon. Om någon har det här, kan de utge sig för att vara dig</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">Privat användar-id måste vara minst 30 tecken långt</string>
  <string name="revanced_sb_general_api_url">Ändra API URL</string>
  <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Adressen SponsorBlock använder för att ringa samtal till servern</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_reset">API URL återställning</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_invalid">API-URL är ogiltig</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_changed">API URL ändrad</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie">Importera/exportera inställningar</string>
  <string name="revanced_sb_settings_copy">Kopiera</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Din SponsorBlock JSON-konfiguration som kan importeras/exporteras till ReVanced och andra SponsorBlock plattformar</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Din SponsorBlock JSON-konfiguration som kan importeras/exporteras till ReVanced och andra SponsorBlock plattformar. Detta inkluderar ditt privata användar-id. Se till att dela detta klokt</string>
  <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Inställningar har importerats</string>
  <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Det gick inte att importera: %s</string>
  <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Det gick inte att exportera: %s</string>
  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">Dina inställningar innehåller ett privat sponsorblock-användarnamn.\n\nDitt användar-id är som ett lösenord och det bör aldrig delas.\n</string>
  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Visa inte igen</string>
  <string name="revanced_sb_diff_segments">Ändra segmentbeteende</string>
  <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
  <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Betald marknadsföring, betalda hänvisningar och direktannonser. Inte för självmarknadsföring eller gratis rop till orsaker/skapare/hemsidor/produkter som de gillar</string>
  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Obetald/självbefodran</string>
  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Liknande \"Sponsor\" med undantag för obetald eller självkampanj. Inkluderar avsnitt om varor, donationer eller information om vem de samarbetade med</string>
  <string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktionspåminnelse (Prenumerera)</string>
  <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">En kort påminnelse om att gilla, prenumerera eller följa dem mitt i innehållet. Om den är lång eller om något specifikt, bör den istället vara under självfrämjande</string>
  <string name="revanced_sb_segments_highlight">Markera</string>
  <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Den del av videon som de flesta letar efter</string>
  <string name="revanced_sb_segments_intro">Paus/introduktionsanimation</string>
  <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ett intervall utan faktiskt innehåll. Kan vara en paus, statisk ram eller upprepande animation. Inkluderar inte övergångar som innehåller information</string>
  <string name="revanced_sb_segments_outro">Slutkort/krediter</string>
  <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Krediter eller när YouTube slutkort visas. Inte för slutsatser med information</string>
  <string name="revanced_sb_segments_preview">Förhandsgranska/återskapa/krok</string>
  <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Samling av klipp som visar vad som kommer upp eller vad som hände i videon eller i andra videor i en serie, där all information upprepas någon annanstans</string>
  <string name="revanced_sb_segments_filler">Ämnesavvikelse/Skämt</string>
  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentiella scener läggs endast till för fyllmedel eller humor som inte krävs för att förstå det huvudsakliga innehållet i videon. Inkluderar inte segment som tillhandahåller kontext eller bakgrundsinformation</string>
  <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musik: Icke-musiksektionen</string>
  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Endast för användning i musikvideor. Sektioner av musikvideor utan musik, som inte redan omfattas av en annan kategori</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Hoppa</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Markera</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Hoppa över sponsor</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Hoppa över kampanjerbjudande</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Hoppa över interagera</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Hoppa över för att markera</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Hoppa över intro</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Hoppa över paus</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Hoppa över paus</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Skip outro</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Hoppa över förhandsgranskning</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Hoppa över förhandsgranskning</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Hoppa över sammanfattning</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Hoppa över fyllmedel</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Hoppa över icke-musik</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Hoppa över segment</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Hoppade över sponsor</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Hoppade över självmarknadsföring</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Överhoppad irriterande påminnelse</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_highlight">Hoppas över för att markera</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Hoppade över intro</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Överhoppad paus</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Överhoppad paus</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_outro">Hoppade över outro</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Hoppade över förhandsgranskning</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Hoppade över förhandsgranskning</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Överhoppad sammanfattning</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Hoppade över ämnesavvikelse</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Hoppade över icke-musik segment</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Hoppade över oinskickat segment</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Hoppade över flera segment</string>
  <string name="revanced_sb_skip_automatically">Hoppa över automatiskt</string>
  <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Hoppa över automatiskt en gång</string>
  <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Visa en hoppknapp</string>
  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Visa i sökfältet</string>
  <string name="revanced_sb_skip_ignore">Inaktivera</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Det går inte att skicka segment: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock är tillfälligt nere</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Det går inte att skicka segment (status: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Det gick inte att skicka segment.\nBetygsätt Limited (för många från samma användare eller IP)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Kan inte skicka segmentet: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">Kunde inte skicka segmentet\nDet finns redan</string>
  <string name="revanced_sb_submit_succeeded">Segmentet har skickats</string>
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock är inte tillgängligt (API timed out)</string>
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock tillfälligt inte tillgängligt (status %d)</string>
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock är tillfälligt inte tillgängligt</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Det går inte att rösta för segmentet (API-tiden har gått ut)</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Det gick inte att rösta för segment (status: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Det går inte att rösta för segment: %s</string>
  <string name="revanced_sb_vote_upvote">Upprösta</string>
  <string name="revanced_sb_vote_downvote">Nedrösta</string>
  <string name="revanced_sb_vote_category">Ändra kategori</string>
  <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Det finns inga segment att rösta på</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Välj segmentkategori</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorin är inaktiverad i inställningar. Aktivera kategori för att skicka.</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_title">Nytt Sponsorblock-segment</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ange %s som början eller slutet av ett nytt segment?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">start</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">slut</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_now">nu</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Tid då segmentet börjar på</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Tid då segmentet slutar på</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Är tiderna korrekta?</string>
  <!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
                 YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
  <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Segmentet är från\n\n%1$s\ntill\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nRedo att skicka?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Start måste vara innan slutet</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Markera två platser i tidsfältet först</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Förhandsgranska segmentet och se till att det hoppar över smidigt</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Redigera tid för segment manuellt</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Vill du ändra tidpunkten för starten eller slutet av segmentet?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ogiltig tid angiven</string>
  <string name="revanced_sb_stats">Statistik</string>
  <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistik tillfälligt inte tillgänglig (API är ner)</string>
  <string name="revanced_sb_stats_loading">Laddar...</string>
  <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username">Ditt användarnamn: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_change">Tryck här för att ändra ditt användarnamn</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">Det gick inte att ändra användarnamn: Status: %1$d %2$s</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_changed">Användarnamnet har ändrats</string>
  <string name="revanced_sb_stats_reputation">Ditt rykte är &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_submissions">Du har skapat &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segment</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Sponsra topplista</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved">Du har räddat personer från &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segment</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Tryck här för att se den globala statistiken och de bästa bidragsgivarna</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Det är &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; av deras liv.&lt;br&gt;Tryck här för att se leaderboarden</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved">Du har hoppat över &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segment</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Det är &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Återställ överhoppade segment räknare?</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s timmar %2$s minuter</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s minuter %2$s sekunder</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s sekunder</string>
  <string name="revanced_sb_color_dot_label">Färg:</string>
  <string name="revanced_sb_color_changed">Färg ändrad</string>
  <string name="revanced_sb_color_reset">Färg återställning</string>
  <string name="revanced_sb_color_invalid">Ogiltig färgkod</string>
  <string name="revanced_sb_reset_color">Återställ färg</string>
  <string name="revanced_sb_reset">Återställ</string>
  <string name="revanced_sb_about">Om</string>
  <string name="revanced_sb_about_api_sum">Data tillhandahålls av SponsorBlock API. Tryck här för att läsa mer och se nedladdningar för andra plattformar</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.SpoofAppVersionPatch">
  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof app-version</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version förfalskad</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version inte förfalskad</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Appversionen kommer att förfalskas till en äldre version av YouTube.\n\nDetta kommer att ändra appens utseende och funktioner, men okända biverkningar kan förekomma.\n\nOm senare stängs av rekommenderas att rensa appdata för att förhindra UI-buggar.</string>
  <!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
                 This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app-versionsmål</string>
  <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">18.33.40 - Återställ RYD på Shorts inkognitoläge</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">18.20.39 - Återställ videons hastighet &amp; kvalitetsmeny</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">18.09.39 - Återställ biblioteksfliken</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">17.41.37 - Återställ gamla spellisthyllor</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Återställ gamla användargränssnitt</string>
  </patch>
  <patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
  <string name="revanced_start_page_title">Ställ in startsida</string>
  <string name="revanced_start_page_entry_0">Standard</string>
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
  <string name="revanced_start_page_entry_1">Hem</string>
  <string name="revanced_start_page_entry_2">Sök</string>
  <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
  <string name="revanced_start_page_entry_3">Prenumerationer</string>
  <string name="revanced_start_page_entry_4">Utforska</string>
  <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
  <string name="revanced_start_page_entry_6">Du flik</string>
  <string name="revanced_start_page_entry_7">Gillade videor</string>
  <!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
  <string name="revanced_start_page_entry_8">Historik</string>
  <string name="revanced_start_page_entry_9">Trendande</string>
  </patch>
  <patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Inaktivera återupptagande av Shorts spelare</string>
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts spelare kommer inte att återupptas vid appstart</string>
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts spelare kommer att återupptas vid appstart</string>
  </patch>
  <patch id="layout.tablet.EnableTabletLayoutPatch">
  <string name="revanced_tablet_layout_title">Aktivera surfplattans layout</string>
  <string name="revanced_tablet_layout_summary_on">Surfplattans layout är aktiverad</string>
  <string name="revanced_tablet_layout_summary_off">Surfplattans layout är inaktiverad</string>
  <string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Gemenskapsinlägg visas inte på surfplattans layouter</string>
  </patch>
  <patch id="layout.miniplayer.MiniplayerPatch">
  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minispelare</string>
  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Ändra stilen på appen minimerad spelare</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_title">Miniplayer typ</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Ursprunglig</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Telefon</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Surfplatta</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Dölj expandera och stäng knappar</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Knappar är dolda\n(svep minispelare för att expandera eller stänga)</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Expandera och stäng knappar visas</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Dölj undertexter</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Undertexter är dolda</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Undertexter visas</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Dölj hoppa över framåt- och bakknapparna</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Hoppa framåt och tillbaka är dolda</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Hoppa framåt och tillbaka visas</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Overlay opacity</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Opacitetsvärde mellan 0-100, där 0 är transparent</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Miniplayer overlay opacitet måste vara mellan 0-100</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.ThemeBytecodePatch">
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Aktivera gradient laddar skärmen</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Laddar skärmen kommer att ha en lutande bakgrund</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Laddar skärmen kommer att ha en solid bakgrund</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.ThemeResourcePatch">
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Aktivera anpassad sökfält färg</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Anpassad sökfält färg visas</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Original sökfält färg visas</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Anpassad sökfält färg</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Färgen på sökfältet</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt sökfältets färgvärde. Använder standardvärde.</string>
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Begränsningar för förbipassering av bildregionen</string>
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Använder bildvärd yt4.ggpht.com</string>
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Använda ursprungliga bildvärden\n\nAktivering av detta kan åtgärda saknade bilder som är blockerade i vissa regioner</string>
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.AlternativeThumbnailsPatch">
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hemflik</string>
  <!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Flik för prenumeration</string>
  <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Du flik</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Spelarlistor, rekommendationer</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Sökresultat</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Original thumbnails</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Original miniatyrer</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; fångar fortfarande</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Fortfarande fångar</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow ger publik-sourcade miniatyrer för YouTube-videor. Dessa miniatyrer är ofta mer relevanta än de som tillhandahålls av YouTube\n\nOm aktiverad, video-URL:er kommer att skickas till API-servern och inga andra data skickas. Om en video inte har DeArrow miniatyrer, sedan visas originalet eller fortfarande fångarna\n\nTryck här för att läsa mer om DeArrow</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Visa ett meddelande om API inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Visa ett meddelande om DeArrow inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Visa inte ett meddelande om DeArrow inte är tillgängligt</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API endpoint</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL till DeArrow miniatyrbilds slutpunkt</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Fortfarande videoinspelningar</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Fortfarande tas bilder från början/mitten/slutet av varje video. Dessa bilder är inbyggda i YouTube och ingen extern API används</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Använd snabbt stillbilder</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Använda medelhög kvalitet fortfarande fångar. Miniatyrer kommer att ladda snabbare, men levande strömmar, outgivna eller mycket gamla videor kan visa tomma miniatyrer</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Använda hög kvalitet fortfarande fångar</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Videotid att ta stillbilder från</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Början av videon</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mitten av video</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Slutet av videon</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow tillfälligt inte tillgängligt (status %s)</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow tillfälligt inte tillgänglig</string>
  </patch>
  <patch id="misc.announcements.AnnouncementsPatch">
  <string name="revanced_announcements_title">Visa vansade notiser</string>
  <string name="revanced_announcements_summary_on">Meddelanden visas vid start</string>
  <string name="revanced_announcements_summary_off">Meddelanden visas inte vid start</string>
  <string name="revanced_announcements_enabled_summary">Visa notiser vid start</string>
  <string name="revanced_announcements_connection_failed">Det gick inte att ansluta till meddelandeleverantören</string>
  <string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Avfärda</string>
  </patch>
  <patch id="misc.dns.CheckWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Varningar</string>
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Din klockhistorik sparas inte.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Detta troligen orsakas av en DNS-annonsblockerare eller nätverksproxy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;För att åtgärda detta, whitelist &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; eller stäng av alla DNS-blockerare och proxyer.</string>
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Visa inte igen</string>
  </patch>
  <patch id="misc.autorepeat.AutoRepeatPatch">
  <string name="revanced_auto_repeat_title">Aktivera automatisk upprepning</string>
  <string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Automatisk upprepning är aktiverad</string>
  <string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Automatisk upprepning är inaktiverad</string>
  </patch>
  <patch id="misc.dimensions.spoof.SpoofDeviceDimensionsPatch">
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Enhetsdimensioner för Spoof</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">Enhetsdimensioner förfalskade\n\nHögre videokvaliteter kan vara upplåsta men du kan uppleva uppspelning av videouppspelning, sämre batteritid och okända biverkningar</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">Enhetsdimensioner som inte är förfalskade\n\nAktivering av detta kan låsa upp högre videokvaliteter</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Att aktivera detta kan orsaka uppspelning av videouppspelning, sämre batteritid och okända biverkningar.</string>
  </patch>
  <patch id="misc.gms.GmsCoreSupportResourcePatch">
  <string name="microg_settings_title">GmsCore inställningar</string>
  <string name="microg_settings_summary">Inställningar för GmsCore</string>
  </patch>
  <patch id="misc.links.BypassURLRedirectsPatch">
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Bypass URL omdirigerar</string>
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">URL-omdirigeringar förbigås</string>
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">URL-omdirigeringar förbigås inte</string>
  </patch>
  <patch id="misc.links.OpenLinksExternallyPatch">
  <string name="revanced_external_browser_title">Öppna länkar i webbläsaren</string>
  <string name="revanced_external_browser_summary_on">Öppna länkar externt</string>
  <string name="revanced_external_browser_summary_off">Öppna länkar i appen</string>
  </patch>
  <patch id="misc.privacy.RemoveTrackingQueryParameterPatch">
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Ta bort spårningsfrågeparameter</string>
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">Spårnings frågeparameter har tagits bort från länkar</string>
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Spårnings frågeparameter har inte tagits bort från länkar</string>
  </patch>
  <patch id="misc.zoomhaptics.ZoomHapticsPatch">
  <string name="revanced_disable_zoom_haptics_title">Inaktivera zoomhaptik</string>
  <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_on">Haptikerna är inaktiverade</string>
  <string name="revanced_disable_zoom_haptics_summary_off">Haptikerna är aktiverade</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.RememberVideoQualityPatch">
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatisk kvalitet</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Kom ihåg förändringar i videokvaliteten</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller för alla videor</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Kvalitetsförändringar gäller endast för den aktuella videon</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard videokvalitet på Wi-Fi-nätverk</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard videokvalitet på mobilt nätverk</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">Ändrade standardkvalitet %1$s till: %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.PlaybackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Visa hastighetsdialogruta knapp</string>
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Knappen är synlig</string>
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Knappen är dold</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.custom.CustomPlaybackSpeedPatch">
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Anpassade uppspelningshastigheter</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lägg till eller ändra tillgängliga uppspelningshastigheter</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Anpassade hastigheter måste vara mindre än %s. Använda standardvärden.</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ogiltig anpassad uppspelningshastighet. Använda standardvärden.</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.remember.RememberPlaybackSpeedPatch">
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Kom ihåg ändringar i uppspelningshastighet</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Ändring av uppspelningshastighet gäller för alla videor</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Ändring av uppspelningshastighet gäller endast för den aktuella videon</string>
  <string name="revanced_playback_speed_default_title">Standarduppspelningshastighet</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Ändrade standardhastigheten till: %s</string>
  </patch>
  <patch id="video.videoqualitymenu.RestoreOldVideoQualityMenuResourcePatch">
  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_title">Återställ gamla videokvalitetsmenyn</string>
  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_on">Gammal videokvalitetsmeny visas</string>
  <string name="revanced_restore_old_video_quality_menu_summary_off">Gamla videokvalitetsmenyn visas inte</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.EnableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivera glid för att söka</string>
  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Glid för att söka är aktiverat</string>
  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Glid för att söka är inaktiverat</string>
  </patch>
  <patch id="misc.fix.playback.SpoofClientPatch">
  <string name="revanced_spoof_client_screen_title">Spoof klient</string>
  <string name="revanced_spoof_client_screen_summary">Spoof klienten för att förhindra uppspelningsproblem</string>
  <string name="revanced_spoof_client_title">Spoof klient</string>
  <string name="revanced_spoof_client_summary_on">Klienten är förfalskad</string>
  <string name="revanced_spoof_client_summary_off">Klienten är inte förfalskad\n\nVideouppspelning kanske inte fungerar</string>
  <string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">Att stänga av den här inställningen kan orsaka videouppspelningsproblem.</string>
  <string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">Spoof klient till iOS</string>
  <string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">Klienten är för närvarande förfalskad till iOS\n\nBiverkningar inkluderar:\n• HDR-video kanske inte är tillgänglig\n• Se historik fungerar inte med ett varumärkeskonto</string>
  <string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">Klienten är för närvarande förfalskad till Android VR. Biverkningar inkluderar:\n• Ingen HDR-video\n• Barnvideor spelar inte upp\n• Pausade videor kan slumpmässigt återuppta\n• Lågkvalitativa Shorts seekbar miniatyrer\n• Nedladdningsknappen är dold\n• Slutskärmskorten är dolda</string>
  <string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">Spoof klientminiatyrer är inte tillgängliga (API gick ut)</string>
  <string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">Miniatyrer för Spoof klientminiatyrer tillfälligt inte tillgängliga: %s</string>
  </patch>
  <!-- This patch is no longer used, these strings are not in use, and these strings will be deleted in the future. -->
  <patch id="misc.fix.playback.SpoofSignaturePatch">
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_title">Förfalska appens signatur</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_screen_summary">Förfalska appens signatur för att förhindra uppspelningsproblem</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_title">Förfalska appens signatur</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_summary_on">Appens signatur förfalskad\n\nNackdelar:\n• Förbättrad bithastighet är inte tillgänglig\n• Videor kan inte laddas ner\n• Inga sökfältsminiatyrer för betalda videor</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_summary_off">Appens signatur inte förfalskad\n\nVideouppspelning kanske inte fungerar</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_verification_enabled_user_dialog_message">Att stänga av den här inställningen kommer att orsaka videouppspelningsproblem.</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_in_feed_enabled_title">Förfalska appens signatur i flödet</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_in_feed_enabled_summary_on">Appens signatur förfalskad\n\nNackdelar:\n• Flödesvideos saknas undertexter\n• Automatiskt uppspelade flödesvideos kommer att visas i din tittarhistorik</string>
  <string name="revanced_spoof_signature_in_feed_enabled_summary_off">Appens signatur inte förfalskad för flödesvideor\n\nFlödesvideos spelas upp i mindre än 1 minut innan uppspelningsproblem uppstår</string>
  <string name="revanced_spoof_storyboard_title">Förfalska storyboard</string>
  <string name="revanced_spoof_storyboard_summary_on">Storyboard förfalskad</string>
  <string name="revanced_spoof_storyboard_summary_off">Storyboard är inte förfalskad\n\nNackdelar:\n• Inget omgivningsläge\n• Sökfältsminiatyrer är dolda</string>
  <string name="revanced_spoof_storyboard_timeout">Förfalska storyboard tillfälligt inte tillgänglig (API timed out)</string>
  <string name="revanced_spoof_storyboard_io_exception">Förfalska storyboard tillfälligt inte tillgänglig: %s</string>
  </patch>
  <!-- This patch is no longer used and these strings will soon be deleted. -->
  <patch id="video.hdrbrightness.HDRBrightnessPatch">
  <string name="revanced_hdr_auto_brightness_title">Aktivera automatisk HDR-ljusstyrka</string>
  <string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_on">Automatisk HDR-ljusstyrka är aktiverad</string>
  <string name="revanced_hdr_auto_brightness_summary_off">Automatisk HDR-ljusstyrka är inaktiverad</string>
  </patch>
  </app>
  <app id="twitch">
  <patch id="ad.audio.AudioAdsPatch">
  <string name="revanced_block_audio_ads_title">Blockera ljudannonser</string>
  <string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Ljudannonser är blockerade</string>
  <string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Ljudannonser är inte blockerade</string>
  </patch>
  <patch id="ad.embedded.EmbeddedAdsPatch">
  <string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s är inte tillgänglig. Annonser kan visa. Försök att byta till en annan annonsblockstjänst i inställningarna.</string>
  <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s server returnerade ett fel. Annonser kan visa. Försök att byta till en annan annonsblockstjänst i inställningarna.</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blockera inbäddade videoannonser</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Inaktiverad</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Lysande proxy</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock proxy</string>
  </patch>
  <patch id="ad.video.VideoAdsPatch">
  <string name="revanced_block_video_ads_title">Blockera videoannonser</string>
  <string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Videoannonser är blockerade</string>
  <string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Videoannonser är inte blockerade</string>
  </patch>
  <patch id="chat.antidelete.ShowDeletedMessagesPatch">
  <string name="revanced_deleted_msg">meddelande borttaget</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_title">Visa borttagna meddelanden</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Visa inte borttagna meddelanden</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Dölj borttagna meddelanden bakom en spoiler</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">Visa borttagna meddelanden som överstruken text</string>
  </patch>
  <patch id="chat.autoclaim.AutoClaimChannelPointsPatch">
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">Gör anspråk på kanalpoäng automatiskt</string>
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Kanalpoäng hämtas automatiskt</string>
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Kanalpoäng hämtas inte automatiskt</string>
  </patch>
  <patch id="debug.DebugModePatch">
  <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Aktivera felsökningsläge för Twitch</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Felsökningsläget på Twitch är aktiverat (rekommenderas inte)</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch-felsökningsläget är inaktiverat</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.SettingsPatch">
  <string name="revanced_settings">ReVanced-inställningar</string>
  <string name="revanced_ads_screen_title">Annonser</string>
  <string name="revanced_ads_screen_summary">Inställningar för annonsblockering</string>
  <string name="revanced_chat_screen_title">Chatt</string>
  <string name="revanced_chat_screen_summary">Chattinställningar</string>
  <string name="revanced_misc_screen_title">Övrigt</string>
  <string name="revanced_misc_screen_summary">Övriga inställningar</string>
  <string name="revanced_general_category_title">Allmänna inställningar</string>
  <string name="revanced_other_category_title">Andra inställningar</string>
  <string name="revanced_client_ads_category_title">Annonser på klientsidan</string>
  <string name="revanced_surestream_ads_category_title">Server-side surestream annonser</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_title">Felsökningsloggning</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Felsökningsloggar är aktiverade</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Felsökningsloggar är inaktiverade</string>
  </patch>
  </app>
</resources>