Recursively fills schema map depending on KType classifier
KType to parse
Existing schema map to append to